Translation of "requirement level" to French language:

Dictionary English-French

Level - translation :

Niveau

Requirement - translation :

Exigence

Requirement level - translation :

Niveau d'exigence

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut Exigence Obligatoire Requise Critère Obligation

Examples (External sources, not reviewed)

The second requirement concerns the level of funds to be committed.	La troisième exigence concerne le contenu et la qualité des programmes de conversion mis en œuvre.
in the case of specific ecodesign requirement(s), its (their) level(s)	dans le cas d'une(d') exigence(s) d'écoconception spécifique(s), son(leur) niveau
Information on the level of the qualification3.1 Level of Qualification 3.2 Official Length of Programme 3.3 Access Requirement(s) 4.	Informations sur le niveau de qualification3.1. Niveau de qualification 3.2. Durée officielle du programme 3.3. Condition(s) d accès 4.
That requirement, it was stated, was already being complied with at the bilateral level.	Cet impératif, a t on déclaré, était déjà respecté dans les relations bilatérales.
As a general rule , this requirement refers to the NACE Division level for industry statistics .	En règle générale , cette exigence concerne les divisions de la NACE pour les statistiques relatives à l' industrie .
Subject Exemption from requirement of fire fighting equipment for vehicles carrying low level radioactive material (E4).	Objet exemption de l'obligation d'équiper de matériel anti incendie les véhicules transportant des matières faiblement radioactives (E4).
Revised requirement Revised requirement	Effectifs révisés
As a general rule , this requirement refers to the NACE Rev. 1 Division level for industry statistics .	En général , le besoin se réfère aux divisions de la NACE Rév . 1 pour les statistiques industrielles .
adequate balance between the level of the requirement envisaged and its technical economical feasibility, including particular market sensitivities	un équilibre adéquat entre le niveau de l'exigence envisagée et sa faisabilité technique économique, tenant compte y compris des sensibilités particulières du marché
Subject Exemption from the requirement for vehicles carrying low level radioactive material to carry fire fighting equipment (E4).	Objet exemption de l'obligation d'équiper de matériel anti incendie les véhicules transportant des matières faiblement radioactives (E4).
8.90 The estimated requirement would comprise 30 professional and 27 General Service posts, including one at the Principal level.	8.90 Les ressources prévues correspondent à 30 postes de la catégorie des administrateurs et 27 postes de la catégorie des services généraux, dont un poste d apos agent de 1re classe.
The level of trust in Denmark was thus not sufficient to reduce the requirement to less than five years.	La confiance en le Danemark était si réduite que l'on avait exigé 5 ans.
(c) if the own funds requirement specific and general risk together according to this point exceed that set out in Article 337(1) the own funds requirement shall be capped at that level.	(c) si l exigence globale de fonds propres pour risque de position général et spécifique calculée selon le présent paragraphe dépasse le niveau prévu à l article 337, paragraphe 1, elle est plafonnée à ce niveau.
CZ and SK Nationality Requirement and residency requirement.	Mode 2 non consolidé pour les secteurs suivants
Requirement	Exigencesame name, same type
4. In appropriate cases, these measures should include the requirement for the establishment of industry wide funds at the national level.	4. S'il y a lieu, ces mesures devraient également prévoir l'obligation de créer des fonds alimentés par la branche d'activité au niveau national.
A further issue is whether the requirement of exhaustion of regional remedies could protract access to justice at the international level.	Il faudrait en outre se demander si le critère de l'épuisement des recours régionaux risquerait d'entraver l'accès à la justice au niveau international.
A basic requirement for environmental agreements is respect for EC Treaty provisions on environment law at Community level, particularly Article 130r.	La conformité avec les dispositions du Traité UE s'appliquant au niveau communautaire dans le domaine de l'environnement, notamment les dispositions de l'article 130 R, est une condition essentielle de la mise en oeuvre d'accords environnementaux.
The reality is that the Community's income requirement was already up to the level we have today before 1 January 1985.	Les deux branches de l'autorité budgétaire ont maintenant reconnu l'obligation que nous avons de résoudre ce problème qui nécessitera, dans les prochaines années notamment suite à l'élargissement de la Communauté, un accroissement de nos ressources.
3.9 The Committee welcomes making the requirement to attend courses before sitting competence exams compulsory, thus ensuring a higher level of training for applicants, and also approves of the requirement for training centres to be accredited.	3.9 Le CESE juge pertinent de prévoir une exigence préalable de fréquentation obligatoire de cours pour pouvoir se présenter aux examens d'habilitation, de manière à assurer un niveau plus élevé de formation aux candidats, de même qu'il approuve l'accréditation obligatoire des centres de formation.
The ODA requirement for sustainable development was estimated at US 125 billion a year, or more than double the 1993 ODA level.	L apos APD nécessaire au développement durable est estimée à 125 milliards de dollars par an, soit plus du double du niveau actuel de l apos APD.
Thus, the approved level of phase II amounts to 6.9 million, of which UNIDO's share represents a funding requirement of 1.11 million.	Le niveau des dépenses approuvées pour la phase II s'élève donc à 6,9 millions d'euros, la part de l'ONUDI représentant 1,11 million d'euros.
A diagnosis procedure meeting this requirement must be developed at Community level, involving the PRC and on the basis of industry consultation.	Il est nécessaire d élaborer au niveau communautaire un processus de diagnostic répondant à ce besoin en impliquant la PRC et sur base de la consultation de l industrie.
Add Requirement	Ajouter une condition requise
Edit Requirement	Modifier une condition requise
Delete Requirement	Supprimer une condition requise
Performance Requirement	e) Prescriptions d'efficacité
Nationality requirement	HR néant, si ce n'est que les audits finaux doivent être réalisés en commun entre les entreprises d'audit non établies en Croatie et les entreprises du pays, conformément aux normes internationales d'audit.
Accreditation requirement.	Pour HU uniquement personnalités de réputation internationale invitées par des établissements d'enseignement supérieur, pour la durée de l'invitation.
Material requirement	Exigences sur les matériaux
Requirement definition	Définition
National requirement	Exigence nationale
National requirement	Exigences nationales
Financing requirement	Besoin de financement
MARKING REQUIREMENT	PRESCRIPTIONS RELATIVES AU MARQUAGE
Reporting requirement	Obligation de déclaration
Material requirement	Exigences relatives aux matériaux
Requirement definition	Définition de l'exigence
OICA indeed proposes that this new Regulation should not become a mandatory requirement at national level until 2 years after entry into force.	L'OICA propose en fait que l'application de ce nouveau règlement ne soit pas obligatoire pendant les deux années suivant son entrée en vigueur.
With regard to women's participation at the international level, the main obstacle remained the requirement for married women to obtain their husbands' consent.	En ce qui concerne la participation des femmes au niveau international, le principal obstacle demeure l'obligation pour les femmes mariées d'obtenir le consentement de leur mari.
Equal opportunity to women and men to represent Pakistan at the international level is thus a constitutional requirement for the Government of Pakistan.	Par conséquent, l'égalité des hommes et des femmes en matière de représentation du Pakistan à l'échelon international est une obligation d'ordre constitutionnel pour tout Gouvernement pakistanais.
A Jackson requirement	Exigence
A KAOS requirement	Exigence
Entirely new requirement.	Une exigence entièrement nouvelle.
Requirement Estimated cost	Coût estimatif

Afficher cette page en français