Translation of "required minimum" to French language:

Dictionary English-French

Minimum - translation :

Le minimum

Required - translation :

Champs obligatoires

Required minimum - translation :

Minimum requis

Keywords : Minimum Salaire Peine Possible Dollars Requise Requis Obligatoire Nécessaires Nécessaire

Examples (External sources, not reviewed)

The following measures are required at a minimum	Au minimum, il convient de prendre les mesures suivantes
Appendix 9 Type Approval List of Minimum Required Tests	Appendice 9 Homologation de type Liste des essais minimaux requis
The Administrator considers this to be the bare minimum required.	L apos Administrateur estime que c apos est là le strict minimum nécessaire.
Indeed , banks are required to hold minimum reserves with the Eurosystem .	Effectivement , les banques sont obligées de constituer des réserves obligatoires sur leurs comptes auprès de l' Eurosystème .
A minimum of 25 years in agriculture is required for eligibility.	Pour avoir droit à la retraite, il faut totaliser 25 ans d'activité agricole.
any minimum usage or duration required to benefit from promotional terms,	toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions,
The doubling of the structural Funds is the bare minimum required.	(Le Parlement adopte la résolution)
The 780 new posts are the minimum required to manage integration.	Les 780 nouveaux postes constituent un minimum requis pour gérer l'intégration.
A minimum level of harmonisation was required to ultimately achieve maximum protection.	Il faut harmoniser au niveau minimal pour arriver finalement à la protection maximale.
They represent the barest minimum of required assistance secured through assessed contributions.	Elles représentaient le strict minimum pour une assistance nécessaire financée par le biais des contributions mises en recouvrement.
(i) any minimum usage or duration required to benefit from promotional terms,	i) toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions,
The aid would accordingly no longer be kept to the minimum required.	L'aide ne serait donc pas limitée au minimum nécessaire.
MINIMUM RESERVE SYSTEM Credit institutions in the euro area are required to hold minimum reserves on current accounts with the Eurosystem .	LE SYSTÈME DE RÉSERVES OBLIGATOIRES Les établissements de crédit de la zone euro doivent détenir des réserves obligatoires sur des comptes courants ouverts auprès de l' Eurosystème .
Reporting agents are subject to minimum reporting requirements , which ensure the minimum required in order to compile and estimate adjustments in respect of the full set of data required by the ECB .	Les agents déclarants sont soumis à des obligations de déclaration minimales assurant le minimum requis nécessaire aux fins de l' élaboration et de l' estimation des ajustements relativement à l' ensemble des données deman dées par la BCE .
Reporting agents are subject to minimum reporting requirements , which ensure the minimum required in order to compile and estimate adjustments in respect of the full set of data required by the ECB .	Les agents déclarants sont soumis à des obligations de déclaration minimales assurant le minimum requis nécessaire aux fins de l' élaboration et de l' estimation des ajustements relativement à l' ensemble des données demandées par la BCE .
Minimum of five years apos professional experience as business reporter or editor required.	Minimum de cinq ans d apos expérience professionnelle en tant que journaliste ou rédacteur économique et financier.
A minimum number of employees may be required for some service companies 45.	Le nombre d employés d entreprises de services peut être imposé en termes de nombre minimum45
A minimum period of 36 months is required to complete such an assessment.	Un délai minimum de 36 mois est nécessaire pour mener à bien cette évaluation.
Airports are required to maintain compliance with specific regulatory requirements as a minimum.	Les aéroports sont tenus de se conformer en tous temps à des exigences réglementaires précises qui constituent un minimum obligatoire.
An increased minimum area could mean that tail docking is required less often.	En augmentant l'espace minimum, on pourrait créer de bonnes conditions pour atténuer la nécessité de sectionner la queue des animaux.
However, that does not mean that it can forego certain minimum procedures required.	Aujourd'hui ils ne reçoivent que de la nourriture sous forme de riz et de boîtes de poisson, souvent déjà vieilles de dix ans.
are the minimum required by the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development (CTIED)	Les procédures décrites ci après
There is also a tendency to invite the absolute minimum number of bids required.	Le PNUD a également tendance à ne solliciter strictement que le nombre minimum de soumissions requis.
1.7 Airports are required to maintain compliance with specific regulatory requirements as a minimum.	1.7 Les aéroports sont tenus de se conformer en tous temps à des exigences réglementaires précises qui constituent un minimum obligatoire.
1.7 Airports are required to maintain compliance with specific regulatory requirements as a minimum.	1.7 Les aéroports sont tenus de se conformer en tout temps à des exigences réglementaires précises qui constituent un minimum obligatoire.
The minimum number of Members required to form a political group shall be 19.	Le nombre minimum de députés nécessaires pour constituer un groupe politique est fixé à dix neuf.
a list and brief description of selection criteria minimum level(s) of standards possibly required indication of required information (self declarations, documentation).	une liste et une brève description des critères de sélection niveau(x) minimal( aux) de capacités éventuellement exigé(s) indiquer les informations requises (déclarations sur l'honneur, documentation).
Member States or EU institutions may, if required, also second international civilian staff if required for a minimum period of one year.	Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un an.
If the campsite does not offer other accommodations suitable for the provision of shelter to lodgers as part of its services, the minimum score required is 16,5 if it does, the minimum score required is 20.	Lorsqu il s agit d un camping qui ne comprend pas dans ses services l offre d'autres installations d hébergement propres à abriter des locataires, le minimum requis est de 16,5 dans l autre cas, le minimum est de 20.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
A minimum wage, if properly set, is the income required for decent living in Singapore.	Un salaire minimum, s'il est correctement mis en place, est le revenu requis pour vivre décemment à Singapour.
Sanctions, embargoes, and diplomatic isolation are the absolute minimum in terms of what is required.	Les sanctions, les embargos et l isolation diplomatique sont les minimums absolus en termes de ce qui est nécessaire.
The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital .	Les gestionnaires devront aussi détenir et conserver un certain niveau de fonds propres .
An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers .	Une augmentation des fonds propres minimaux exigés pourrait être absorbée partiellement par les tampons de capitaux existants .
A minimum of 10 sectors is required for pilots already qualified on the aeroplane type	Un minimum de 10 étapes est nécessaire pour les pilotes déjà qualifiés sur le type d'avion
(a) the maximum hours of work or the minimum hours of rest required for watchkeepers	(a) le nombre maximal d'heures de travail ou le nombre minimal d'heures de repos requis pour le personnel de veille
An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers.	Une augmentation des fonds propres minimaux exigés pourrait être absorbée partiellement par les tampons de capitaux existants.
No 3 384 165 provided for financially, and no minimum means test should be required.	Gröner cohabitation que nous connaissons depuis longtemps en Europe.
The minimum amount required to this end is currently estimated at around EUR 11.5 million.	Le montant minimal nécessaire à cette fin est actuellement estimé à environ EUR 11,5 millions.
This basic parameter indicates the required minimum capabilities of data transmission between vehicle and ground.	Ce paramètre fondamental énonce les capacités minimales obligatoires de transmission de données entre le véhicule et le sol.
This rate is the minimum required by the Commission in the Alitalia and Iberia cases.	Ce taux est le taux minimum qui avait été exigé par la Commission dans les affaires Alitalia et Iberia.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MINIMUM MINIMUM
This required transitional provisions for the application of minimum reserves in Greece during this maintenance period .	Des dispositions transitoires ont été nécessaires pour permettre l' application du système de réserves obligatoires en Grèce au cours de cette période de constitution .

Afficher cette page en français