Translation of "request for opinion" to French language:

Dictionary English-French

Opinion - translation :

Opinion

Request - translation :

Demande

Request for opinion - translation :

Demande d'avis

Keywords : Opinion Selon Publique Selon Avis Requête Demandons Demander Demande Demandé

Examples (External sources, not reviewed)

THE REQUEST FOR AN OPINION	DEMANDE D' AVIS
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM	DEMANDE D apos AVIS CONSULTATIF ADRESSEE A LA COUR
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM	DEMANDE D apos AVIS CONSULTATIF ADRESSÉE À LA
Request for an exploratory opinion from Commissioner Busquin	souhait d'avis exploratoire du commissaire Busquin
Request for an advisory opinion from the International Court	Demande d apos avis consultatif à la Cour internationale de Justice
A) FACTS RELATING TO THE REQUEST FOR AN OPINION	A) LES FAITS À L ORIGINE DE LA DEMANDE D AVIS
148. Request for an advisory opinion from the International Court	148. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale
30 September 1997 (in anticipation of request for an opinion)	le 30 septembre 1997 (en attente de la saisine)
1.1 REQUEST FOR PERMISSION TO DRAW UP AN OWN INITIATIVE OPINION	DEMANDE POUR L'ÉLABORATION D'UN AVIS D'INITIATIVE
148. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice	148. Demande d apos avis consultatif adressé à la Cour internationale de Justice
148. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice.	148. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice.
148. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice	148. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice
144. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice.	144. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice.
11 November 2003 (in anticipation of the request for an exploratory opinion)	le 11 novembre 2003 (en prévision de la demande d'avis d'exploratoire)
27 April 2004 (in anticipation of the request for an exploratory opinion)	27 avril 2004 (en prévision de la demande d'avis d'exploratoire)
27 April 2004 (in anticipation of the request for an exploratory opinion)	le 27 avril 2004 (en prévision de la demande d'avis exploratoire)
(exploratory opinion on request of the Belgian presidency)	(avis exploratoire à la demande de la présidence belge de l'Union)
(opinion at the request of the European Parliament)	(avis sur saisine du Parlement européen)
(opinion at the request of the European Parliament).	(avis sur saisine du Parlement européen).
This request is too mild in my opinion.	Cette formulation est trop faible à mon avis.
150. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (P.150).	150. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (P.150).
10. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (P.150).	10. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (P.150).
10. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (item 148).	10. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (point 148).
148. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (P.150).	148. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (P.150).
10. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (D.148).	10. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (D.148).
144. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (P.147).	144. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (P.147).
12. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (D.144).	12. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (D.144).
12. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice (item 144).	12. Demande d apos avis consultatif adressée à la Cour internationale de Justice (point 144).
On 20 December 1989 the Commission published its opinion on the request for accession.	Le 20 d6cembre 1g8g, la com ces pays poundent
Breathnach as rapporteur for the assessment of the grounds for the request for re examination of the opinion.	Breathnach en tant que rapporteur pour l évaluation des motifs de la demande de réexamen de l avis.
(Exploratory opinion at the request of the European Commission)	(Avis exploratoire à la demande de la Commission européenne)
(Exploratory opinion at the request of the French Presidency).	(avis exploratoire élaboré à la demande de la présidence française).
(exploratory opinion at the request of the Hungarian Presidency)	(Avis exploratoire à la demande de la présidence hongroise)
(exploratory opinion at the request of the Hungarian Presidency)	(Avis exploratoire à la demande de la présidence hongroise).
(exploratory opinion at the request of the Hungarian presidency).	(avis exploratoire à la demande de la Présidence hongroise).
(exploratory opinion at the request of the Slovenian presidency)	(avis exploratoire à la demande de la présidence slovène)
(exploratory opinion on request of the upcoming Belgian presidency)	(avis exploratoire à la demande de la prochaine présidence belge de l'Union)
A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing .	La demande d' avis doit être adressée par écrit au président de la BCE .
The receipt by the ECB 's President of the request for an opinion marks the beginning of the procedure for the adoption of an ECB opinion .	La réception de la demande d' avis par le président de la BCE marque le commencement de la procédure d' adoption de l' avis de la BCE .
A request for an exploratory opinion on this subject from the upcoming presidency is not excluded.	Il n'est pas exclu que la prochaine présidence demande un avis exploratoire sur cette question.
(exploratory opinion at the request of the Greek Council presidency)	(avis exploratoire à la demande de la présidence grecque du Conseil de l'UE)
We therefore approve of the committee's opinion that the request for waiving immunity should not be met.	Car c'est bien la liberté d'expression qui est attaquée à travers la demande de levée de l'immunité parlementaire de Jean Marie Le Pen.
(exploratory opinion at the request of the Commission, to be confirmed)	(avis exploratoire à la demande de la Commission, à confirmer)
However , the request for an ECB opinion should not be delayed by the lack of such a translation .	Toutefois , l' absence d' une telle traduction ne doit pas retarder la demande d' avis auprès de la BCE .
A request for an exploratory opinion on Relations between EU and Montenegro is expected from the European Commission.	Une demande d'avis exploratoire sur Les relations UE Monténégro est attendue de la part de la Commission européenne.

Afficher cette page en français