Translation of "request and response" to French language:

Dictionary English-French

Request - translation :

Demande

Request and response - translation :

Demande et la réponse

Response - translation :

Réponse

Keywords : Requête Demandons Demander Demande Demandé Réponse Réaction Intervention Réponses Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

Request Response	Nécessite une réponse
B. Eritrean request and United Nations response	B. La demande érythréenne et la réponse de l apos ONU
In response to your request of ..	Comme suite à votre demande du ..,
Screen capture of FinFisher support request response.	Capture d écran d'une requête client FinFisher.
Path request response time against framework agreement	délai de réponse à une demande de sillon par rapport à l'accord cadre,
B. Eritrean request and United Nations response . 5 9 3	B. La demande érythréenne et la réponse de l apos ONU 5 9 3
This permits anyone to follow the request and see the corresponding response.	L'objectif est de permettre à chacun de suivre le cours des demandes et de voir les réponses correspondantes.
The present report is in response to that request.	Le présent rapport a été établi conformément à cette demande.
No information was received in response to that request.	Aucune information ne lui est parvenue en réponse à cette demande.
The present report is the response to that request.	Le présent rapport a été établi comme suite à cette demande.
In response to your request of we are enclosing	Comme suite à votre demande du , nous vous transmettons ci joint
The present note is submitted in response to that request.	La présente note est soumise pour déférer à cette demande.
No information had been received in response to that request.	Aucune information ne lui est parvenue en réponse à cette demande.
This report has been prepared in response to that request.	Le présent rapport fait suite à cette demande.
The present report was prepared in response to that request.	Le présent rapport fait suite à cette demande.
The present report has been prepared in response to that request.	C apos est à cette demande que répond le présent rapport.
3. The present report is submitted in response to that request.	3. Le présent rapport fait suite à cette demande.
The present document has been prepared in response to that request.	Le présent rapport fait suite à cette demande.
The present report has been prepared in response to that request.	Le présent rapport a été établi à cet effet.
The present report has been prepared in response to that request.	Le présent rapport a été établi pour donner suite à cette demande de l apos Assemblée.
The present report has been prepared in response to that request.	C apos est l apos objet du présent rapport.
A satisfactory response was received after a second request for information.	Une réponse satisfaisante était obtenue après une deuxième demande d informations.
The present report has been prepared in response to that request.	Le présent rapport a été établi conformément à cette requête.
Document A 60 436 was submitted in response to that request.	Le document A 60 436 fait suite à cette demande.
The present report has been prepared in response to that request.	Le présent rapport y fait suite.
In response to this request, the Office promoted an Alpine Carpathian partnership.	En réponse à cette demande, le Bureau régional a promu la constitution d'un partenariat Alpes Carpates.
What measures will the Council be taking in response to this request ?	Andriessen bien engagées en 1989, doivent reprendre le 7 mars.
I believe that these proposals constitute a pragmatic response to your request.	Je pense que ces propositions constituent une réponse pragmatique à votre requête.
(4) Transmission system operators shall harmonise formalised request procedures and response times according to best industry practice with the aim of minimising response times.	(4) Les gestionnaires de réseau de transport harmonisent, conformément aux meilleures pratiques industrielles, les procédures de demande et les délais de réponse officiels afin de réduire ces derniers.
HEAD Asks for the response identical to the one that would correspond to a GET request, but without the response body.	Réponse Pour répondre à une requête HTTP 0.9, le serveur envoie directement le contenu de la réponse, sans méta données.
The mediator has communicated that request to the United Nations Secretariat and awaits its urgent response.	Le médiateur a transmis cette requête au Secrétariat de l'ONU et attend une réponse d'urgence.
The present report is submitted in response to that request by the Council.	Le présent rapport donne suite à cette demande formulée par le Conseil.
What measures does the Commission intend to take in response to this request ?	Wijsenbeek (LDR). (NL) Monsieur le Président, la motion de censure qui nous est soumise est une erreur de par sa méthode, de par son moment, de par son objet et de par le groupe qui la dépose.
In response to a subsequent request for information, Germany has corrected this information.	Dans sa réponse à une demande ultérieure de renseignements, le gouvernement allemand a toutefois corrigé ces données.
The present report is in response to that request and to the request of the Assembly in its resolution 47 171 of 22 December 1992.	Le présent rapport répond à cette demande, ainsi qu apos à celle que l apos Assemblée a formulée dans sa résolution 47 171 du 22 décembre 1992.
Periodically the RU will compare the path request and the response data for producing reports as follows	L'EF doit comparer périodiquement la demande de sillon et les données contenues dans la réponse afin de produire les comptes rendus suivants
The police arrested Hadjiev again in 2002, in response to a Turkmen extradition request.	La police a appréhendé Hadjiev une nouvelle fois en 2002 pour répondre à une demande d extradition Turkmène.
1.1.1 This opinion is the response to a request made by Commissioner Loyola Palacio.	1.1.1 Le présent avis répond à une demande formulée par la Commissaire Loyola de Palacio.
1.1.1 This opinion is the response to a request made by Commissioner Loyola Palacio.	1.1.1 Le présent avis répond à une demande formulée par la Commissaire Loyola Palacio.
I should like to offer you these signatures, and I hope for a positive response to their request.	Je vous les offre bien volontiers en espérant une réponse positive de votre part.
93. The Committee considered the request carefully and concluded that Cambodia apos s special status would warrant a positive response to the Supreme National Council apos s request.	93. Le Comité a examiné attentivement cette requête et a conclu que la situation spéciale du Cambodge justifiait que l apos on fasse droit à la demande du CNS.
In response to this request, the Commission submitted two proposals for directives in February 1989.	Je pense que quelques semaines après les élections en Allemagne de l'Est, il serait utile que les chefs d'Etat et de gouvernement parlent clairement de ces problèmes et des perspectives qui sont ouvertes, car il ne faut pas demander à la Commission de faire plus qu'elle ne fait.
I request that Mr Barnier gives a written summary of his response to these points.	Je demande que M. Barnier veuille bien faire un résumé écrit de ces réponses à ces points.
The Party to which such request is made shall, within 20 days of receipt of the request, deliver a written response containing its comments on the information contained in the request.	Un médiateur ne peut intervenir en qualité de membre d'un groupe spécial dans une procédure de règlement des différends engagée en vertu du présent accord ou de l'accord sur l'OMC si elle porte sur la question pour laquelle il est déjà intervenu en qualité de médiateur.
What we like you to do is create another XMLHttp request but this time we're going to request bg_menu.ogg , a sound file and set the response type to arraybuffer.	Ce que nous aimerions que vous fassiez c'est créer une autre requête XMLHttp mais cette fois nous allons demander bg menu.ogg , un fichier audio et définir la réponse de type arraybuffer .

Afficher cette page en français