Translation of "renewable fuels" to French language:


  Dictionary English-French

Renewable - translation : Renewable fuels - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fossil fuels vs. renewable energy demand, 2005 2050
Elle pourrait aussi contribuer sensiblement à atteindre les objectifs en matière d'énergies renouvelables.
3.2 Fossil fuels are non renewable raw materials.
3.2 Les énergies fossiles ne sont pas des matières premières inépuisables.
3.3 Fossil fuels are non renewable raw materials.
3.3 Les énergies fossiles ne sont pas des matières premières inépuisables.
C. Cleaner Fossil Fuels, New Renewable Sources of Energy,
C. Combustibles fossiles propres, énergies nouvelles et renouvelables, et recherche développement
Liquid biofuels are renewable transport fuels made from plant materials.
Les biocarburants liquides sont des combustibles renouvelables utilisés pour le transport et obtenus à partir de manières végétales.
One recent theatre of (dis)content is that of renewable fuels.
Un des récents points de (mé)contentement est celui des énergies renouvelables.
We are going to struggle over non renewable fossil fuels as they run out
Nous allons avoir des combats pour les combustibles fossiles non renouvelables, à mesure qu'ils s'épuisent
We need a broader based strategy to cover all renewable and carbon beneficial fuels.
Nous avons besoin d'une stratégie plus large, afin de couvrir l'ensemble des carburants renouvelables et à faibles émissions de carbone.
PRAGUE Many today believe that renewable energy will let us get off fossil fuels soon.
PRAGUE Beaucoup pensent aujourd hui que les énergies renouvelables nous permettront bientôt d en finir avec les combustibles fossiles.
Today, Brazil is the world s most competitive producer of renewable fuels, based primarily on bioethanol.
Le Brésil est aujourd hui le producteur mondial le plus compétitif de combustibles renouvelables, principalement sous forme de bioéthanol.
You're helping them stay on top and preventing their competitors like renewable fuels from competing.
Vous les aidez à prendre le dessus et empêchez leurs concurrents comme les combustibles renouvelables de rentrer dans la compétition.
It would therefore be a matter of transforming excise duty on car fuels into a type of eco tax that would be higher for fossil fuels than for renewable fuels due to the punitive external costs of fossil fuels.
Il s'agirait donc de faire évoluer les accises sur les carburants automobiles vers une sorte d'écotaxe frappant plus lourdement les carburants fossiles que les carburants renouvelables en raison de leur externalité négative.
7.13 Action no. 8 Strengthen market take up of renewable fuels needed for sustainable transport solutions
7.13 Action n 8 renforcer la part de marché des carburants d origine renouvelable nécessaires aux solutions de transport durables
a considerable increase in the use of new and renewable energy sources to replace traditional fuels
la contribution des énergies nouvelles et renouvelables au remplacement des combustibles traditionnels devrait augmenter substantiellement
The Member States must be in a position to gradually transform excise duty on car fuels into a type of ecotax that would be higher for fossil fuels than for renewable fuels due to the negative external costs of fossil fuels.
Les États membres doivent pouvoir faire évoluer les accises sur les carburants automobiles vers une sorte d'écotaxe, frappant plus lourdement les carburants fossiles, en raison de leurs externalités négatives, que les carburants renouvelables.
2.2.4 The EU biofuels directive (2003 30 EC) aims to promote the use in transport of fuels made from biomass, as well as other renewable fuels.
2.2.4 La directive de l'UE sur les biocarburants (2003 30 CE) vise à promouvoir l'utilisation de biocarburants, ainsi que d'autres carburants renouvelables dans les transports.
Over a period of time, we must pioneer a graduated shift from economic activity based on fossil fuels to one based on non fossil fuels and from reliance on non renewable and depleting sources of energy to renewable sources of energy.
Il nous faut pendant un certain temps initier non seulement un déplacement progressif de nos activités économiques basées sur les combustibles fossiles vers des activités économiques qui ne le sont pas mais aussi passer d'une dépendance vis à vis des sources d'énergie non renouvelables et qui s'épuisent à des sources d'énergies renouvelables.
If we eliminate nuclear power, we shall be left with dependence on non renewable finite fossil fuels.
Il n'existe pas actuellement de base juridique permettant d'intervenir dans les comptes nationaux des Etats membres. bres.
Cogeneration, of course, can be achieved with fossil fuels as well as with renewable forms of energy.
On peut aussi bien faire de la cogénération avec des combustibles fossiles qu' avec des sources d' énergie renouvelables.
4.8 Financing research on new engines and second generation biofuels and other renewable fuels is necessary taking measures to enhance market access to alternative fuels is also recommended8.
4.8 Il y a lieu de financer la recherche portant sur les nouveaux moteurs, les biocarburants de la deuxième génération et les autres carburants renouvelables il est également recommandé de prendre des mesures afin d'encourager l'accès au marché des carburants de substitution8.
The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.
La première serait de passer presque intégralement des combustibles fossiles aux énergies renouvelables, sous forme des énergies solaire et éolienne.
Concerns about global warming and production of greenhouse gases from fossil fuels are stimulating increasing interest in renewable energies.
Les préoccupations au sujet du réchauffement de la planète et de la production de gaz à effet de serre à partir des combustibles fossiles stimulent un intérêt croissant pour les sources d'énergie renouvelables.
When will there be a resolution for renewable energies so as to leave behind fossil fuels and nuclear energy?
À quand une résolution pour les énergies renouvelables afin de sortir des énergies fossiles et du nucléaire?
3.3 On the fuels side, the EU biofuels directive (2003 30 EC) aims to make a further contribution to reducing net CO2 emissions by promoting the use in transport of fuels made from biomass, as well as other renewable fuels.
3.3 Pour ce qui est des carburants, la directive de l'UE sur les biocarburants (2003 30 CE) vise à contribuer encore davantage à la réduction des émissions nettes de CO2 en promouvant l'utilisation de biocarburants, ainsi que d'autres carburants renouvelables dans les transports.
2.4 The EU biofuels directive adopted in May 2003 aims to promote the use in transport of fuels made from biomass, as well as other renewable fuels (Directive 2003 30 EC).
2.4 La directive de l'UE sur les biocarburants, adoptée en mai 2003, vise à promouvoir l'utilisation de biocarburants ou autres carburants renouvelables dans les transports (directive 2003 30 CE).
Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels.
De telles émissions peuvent être éliminées soit en passant aux énergies renouvelables, soit en réduisant les émissions des combustibles fossiles.
Energy and power Fuel switching, renewable energy generation, improving energy efficiency, reduction of fugitive emissions from fuels, other (please specify)
Énergie et électricité Commutation de combustible, production d'énergie renouvelable, amélioration du rendement énergétique, réduction des émissions fugaces provenant des combustibles, autres (à préciser),
Some of these are non renewable resources, such as fossil fuels, that are difficult to replenish on a short time scale.
Certaines ne sont pas renouvelables, comme les combustible fossiles, qui sont difficiles à reconstituer sur une courte échelle de temps.
Nuclear electricity, renewable energy and traditional fuels, such as biomass, offer considerable security of supply, particularly when available from domestic sources.
L'électricité d'origine nucléaire, les énergies renouvelables et les combustibles classiques, tels que la biomasse, offrent une grande sécurité d'approvisionnement, en particulier lorsque ces sources d'énergie sont disponibles dans le pays consommateur.
All countries must reduce their use of fossil fuels and switch to renewable energy sources as soon and as much as possible.
Tous les pays doivent réduire leur utilisation d énergies fossiles et adopter les énergies renouvelables le plus tôt possible.
4.17 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.
4.17 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique (charbon) restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
4.17 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.
4.17 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique, le charbon restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
4.17 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.
4.17 Malgré l essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique, le charbon restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l électricité.
4.21 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.
4.21 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique (charbon) restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
7.14.4 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.
7.14.4 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique, le charbon restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
VIENNA A decade ago, renewable energy was viewed as an unwelcome offspring of fossil fuels, but the recent establishment of the International Renewable Energy Agency (IRENA) indicates that governments worldwide are taking renewables seriously.
VIENNE Il y a dix ans, les énergies renouvelables ressemblaient un peu au vilain petit canard des carburants fossiles, mais la création récente de l Agence internationale pour les énergies renouvelables (l IRENA International Renewable Energy Agency) montre que les gouvernements du monde entier prennent les renouvelables très au sérieux.
VIENNA A decade ago, renewable energy was viewed as an unwelcome offspring of fossil fuels, but the recent establishment of the International Renewable Energy Agency (IRENA) indicates that governments worldwide are taking renewables seriously.
VIENNE Il y a dix ans, les énergies renouvelables ressemblaient un peu au vilain petit canard des carburants fossiles, mais la création récente de l Agence internationale pour les énergies renouvelables (l IRENA International Renewable Energy Agency) montre que les gouvernements du monde entier prennent les  renouvelables  très au sérieux.
4.2 In the year 2000 primary energy use in the today EU 25 was composed of 19 solid fuels (mainly coal), 38 liquid fuels (oil), 23 natural gas, 15 nuclear and 5 renewable energy sources.
4.2 En 2000, la consommation d'énergie primaire dans l'UE des 25 d'aujourd'hui provenait à 19 des combustibles solides (principalement le charbon), à 38 des combustibles liquides (le pétrole), à 23 du gaz naturel, à 15 de l'énergie nucléaire et à 5 de sources d'énergie renouvelables.
4.2 In the year 2005 primary energy use in the today EU 25 was composed of 18 solid fuels (mainly coal), 37 liquid fuels (oil), 24 natural gas, 14 nuclear and 7 renewable energy sources.
4.2 En 2000, la consommation d'énergie primaire dans l'UE des 25 d'aujourd'hui provenait à 18 des combustibles solides (principalement le charbon), à 37 des combustibles liquides (le pétrole), à 24 du gaz naturel, à 14 de l'énergie nucléaire et à 7 de sources d'énergie renouvelables.
One problem stemmed from the contention that there could be no justification for producing renewable fuels from food sources while people were starving.
L'un des problèmes tenait au fait qu'il n'y avait aucune justification pour produire des carburants renouvelables à partir de sources alimentaires lorsque des personnes souffraient de la faim.
4.2 In the year 2005 primary energy use in the present day EU 25 was composed of 18 solid fuels (mainly coal), 37 liquid fuels (oil), 24 natural gas, 14 nuclear and 7 renewable energy sources.
4.2 En 2000, la consommation d'énergie primaire dans l'UE des 25 d'aujourd'hui provenait à 18 des combustibles solides (principalement le charbon), à 37 des combustibles liquides (le pétrole), à 24 du gaz naturel, à 14 de l'énergie nucléaire et à 7 de sources d'énergie renouvelables.
STEER , which concerns support for initiatives relating to the energy aspects of transport, the diversification of fuels and the promotion of renewable fuels and energy efficiency in transport, including the preparation of legislative measures and their application
le domaine STEER , qui concerne le soutien aux initiatives portant sur les aspects énergétiques des transports, la diversification des carburants et la promotion des carburants d'origine renouvelable et de l'efficacité énergétique dans les transports, y compris la préparation de mesures législatives et leur mise en œuvre
2.1.4 Directive 2003 30 EC on the promotion of the use of biofuels4, including their use for motor vehicles, creates favourable conditions for limiting the consumption of liquid fossil fuels in favour of fuels from renewable sources.
2.1.4 La directive 2003 30 CE visant à promouvoir l'utilisation de biocarburants5 ou autres carburants renouvelables dans les transports crée des conditions favorables à la limitation de la consommation de combustibles fossiles liquides au profit de la croissance de la part de carburants issus de sources renouvelables.
2.1.4 Directive 2003 30 EC on the promotion of the use of biofuels5, including their use for motor vehicles, creates favourable conditions for limiting the consumption of liquid fossil fuels in favour of fuels from renewable sources.
2.1.4 La directive 2003 30 CE visant à promouvoir l'utilisation de biocarburants5 ou autres carburants renouvelables dans les transports crée des conditions favorables à la limitation de la consommation de combustibles fossiles liquides au profit de la croissance de la part de carburants issus de sources renouvelables.
2.1.4 Directive 2003 30 EC on the promotion of the use of biofuels5, including their use for motor vehicles, creates favourable conditions for limiting the consumption of liquid fossil fuels in favour of fuels from renewable sources.
42) crée des conditions favorables à la limitation de la consommation de combustibles fossiles liquides au profit de la croissance de la part de carburants issus de sources renouvelables.

 

Related searches : Alternative Fuels - Fuels Innovation - Fuels Growth - Dirty Fuels - Conventional Fuels - Chemical Fuels - Consumable Fuels - It Fuels - Biogenic Fuels - Synthetic Fuels - Fossil Fuels - Mineral Fuels - Forest Fuels