Translation of "render an opinion" to French language:

Dictionary English-French

Opinion - translation :

Opinion

Render - translation :

Rendre

Render an opinion - translation :

Rendre un avis

Keywords : Opinion Selon Publique Selon Avis Inconscient Rendrait Rendra Rendu Rend

Examples (External sources, not reviewed)

Cannot render an empty scene.	Impossible de faire le rendu d'une scène vide.
The parties can always specify in the agreement the questions upon which the Tribunal would be requested to render an advisory opinion.	Les parties peuvent toujours préciser dans l'accord les points sur lesquels il serait demandé au Tribunal de rendre un avis consultatif.
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case.	Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire.
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case.	Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire.
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the cases.	Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire.
To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry.	Pour calculer la scène courante, actionnez l'icône de calcul du rendu L'icône de calcul du rendu dans la barre d'outils, ou sélectionnez l'entrée du menu Affichage Rendu.
Render	Rendu
Render	Rendu 160
Render	Rendre
Render...	Rendre...
Render	Rendre
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case, in the context of the allegations made.	Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire, compte tenu des allégations formulées.
render filter	filtre rendu
HTML render	Rendu HTML
Render mode	Mode de rendu
Render Modes	Modes de calcul du rendu
View Render	Affichage Rendu
Render Modes	Modes de rendu
Render Modes...	Modes de rendu...
Render Window	Fenêtre de rendu
High transportation and distribution costs can render sections of an economy uncompetitive.	Des coûts de transport et de distribution élevés peuvent rendre des pans entiers de l'économie non compétitifs.
MLDI and EFF have now petitioned the UNWGAD to render an opinion that his detention is arbitrary and in contravention of Egypt s obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights.	MLDI et EFF ont adressé une pétition à l'UNWGAD pour stipuler que sa détention est arbitraire et en violation des obligations de l'Egypte en vertu de la Convention Internationale sur les Droits Civils et Politiques.
I feel we need to make an effort to render it more coherent.	Je pense qu'il faut faire un effort pour la rendre plus cohérente.
Text to render	Texte à rendre
Text to render	Texte à afficher
Text to render	Le texte à afficher
Render Modes Configuration	Configuration des modes de calcul du rendu
The Render Window	La fenêtre de rendu
The render window	La fenêtre de rendu
View Render Modes...	Affichage Modes de rendu...
Render the scene.	Calcule le rendu de la scène.
View Render Window	Affichage Fenêtre de rendu
Render things fast.	Effectue un rendu rapide.
Render by Steps...	Rendu par étapes...
Both the Government and the source have responded to those points, and the Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case.	Le Gouvernement et la source ont répondu sur ces points, et le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire.
Therefore, to render an opinion in this case, the Working Group is not called upon to take a position on whether Falun Gong is a religion, a religious denomination, a sect, or a belief.	Il en découle que, pour rendre un avis dans un cas comme celui ci, le Groupe de travail n'a pas à prendre position sur la question de savoir si le Falun Gong est une religion, une confession, une secte ou une conviction.
In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative .	Dans les cas extrêmes , l' exercice abusif de leurs pouvoirs risque d' entraver et de faire échouer des initiatives par ailleurs économiquement pertinentes .
The pixbuf to render.	Le pixbuf à rendre.
The pixbuf to render.	Le pixbuf à afficher.
The text to render	Le texte à afficher
The color to render	La couleur à afficher
Choosing a render mode	Choisir un mode de rendu
The render modes toolbar	La barre d'outils des modes de rendu
Closes the render window.	Ferme la fenêtre de calcul de rendu.
You render it down.	Vous la transformez.

Afficher cette page en français