Translation of "remove and dispose" to French language:

Dictionary English-French

Dispose - translation :

Disposer

Remove - translation :

Retirer

Remove and dispose - translation :

Retirer et jeter

Keywords : Disposer Débarrasse éliminer Disparaître Débarrasser Enlevez ôter Supprimer Retire Enlève

Examples (External sources, not reviewed)

STEP 6 Remove and Dispose of the Needle	ETAPE 6 Retirez et Éliminez l Aiguille
Remove the syringe used for reconstitution from the vial and dispose of it.	Retirez du flacon la seringue utilisée pour la reconstitution et jetez la.
Remove the pen needle and dispose of it in accordance with local requirements.	Retirer l aiguille du stylo et l éliminer conformément à la réglementation en vigueur.
Remove the pen needle and dispose of it in accordance with local requirements.	Retirer l aiguille du stylo et la jeter conformément à la réglementation en vigueur.
(ii) Remove and dispose of existing hazardous wastes, such as polychlorinated biphenyls, with the technical assistance of developed countries.	ii) Procéder à l apos enlèvement et à l apos élimination des déchets dangereux existants, tels que les polychlorobiphényles, avec l apos assistance technique des pays développés.
Dispose	Jeter
Disposal of Pen Needles and Device Disposal of Pen Needles and FORSTEO Device Before disposing of the FORSTEO device, be sure to remove the pen needle. Dispose of your FORSTEO and used needles as directed by your healthcare professional. Dispose of the device 28 days after first use.	Jetez le stylo 28 jours après la première utilisation.
Dispose of the syringe and needle	Placez avec
Dispose of the syringe and needle	Le flacon et le reste du matériel pour injection à usage unique doivent être éliminés.
I would dispose	Je le réglerais
Dispose of the syringe and needle safely.	Jeter la seringue et l aiguille selon les consignes de sécurité.
Dispose of it carefully.	Jetez la avec précaution.
Dispose of it carefully.	Jetez la avec précaution.
Dispose of it carefully.	Jetez la avec précaution.
Dispose of it carefully.	Jetez la avec précaution.
Dispose of it carefully.	Jetez l avec précaution.
Dispose of the rubbish properly	Traitement approprié des déchets
Dispose of the rubbish properly	60 Traitement approprié des déchets
dispose of used syringes safely.	dans laquelle vous pouvez jeter en toute sécurité les seringues usagées.
To dispose of used patch	Pour se débarrasser du patch usagé
Dispose of all used items	Jetez tous les accessoires utilisés
Dispose of all used items	Jetez tous les accessoires utilisés
Dispose of the needle safely.	Jetez l aiguille de façon sécurisée.
Dispose of all used items	Jetez tout le matériel utilisé
Dispose of all used items	Jetez tout le matériel utilisé
I may dispose of her.	J'en dispose.
Remove...remove	Retirer ... supprimer
He will guide them, and dispose their minds aright,	Il les guidera et améliorera leur condition.
INSTRUCTIONS ON HOW TO STORE AND DISPOSE OF ATRIANCE	INSTRUCTIONS SUR LA CONSERVATION ET L'ELIMINATION D' ATRIANCE
remove Remove packages.	remove Supprimer des paquets.
dispose of medicines no longer required.	l environnement. e
Dispose of the used needle safely.	Jetez l aiguille usagée dans un récipient adapté.
If a vial freezes, dispose appropriately.	Si le flacon a gelé, jetez le comme il convient..
dispose of medicines no longer required.	é ris to au us pl st 'e tn en am ic éd m e C
Dispose of any unused solution immediately.	Toute solution non utilisée doit être jetée sans délai.
RIGHT TO DISPOSE OF THE GOODS	s'agissant d'un connaissement, en présenter tous les exemplaires originaux avant l'arrivée des marchandises au lieu de livraison prévu
It has also been reported that these occupation authorities have begun to remove and dispose of the remains of the Vrbanja mosque, as well as the remains of the Ferhadija and Armoudija mosques (see the attached S 25738).	Les autorités d apos occupation auraient commencé à enlever et éliminer les décombres de la mosquée de Vrbanja, comme ceux des mosquées de Ferhadija et d apos Armoudija (voir le document S 25738 ci joint).
Dispose of it and start again with a different cartridge.	Si la réponse est NON à l une quelconque de ces questions, vous ne devez pas effectuer l'injection.
Dispose of it and start again with a different syringe.	Si la réponse est NON à l une quelconque de ces questions, vous ne devez pas effectuer l'injection.
Safely dispose of the syringe, vials and any unused product.	Jetez la seringue, les flacons, et tout autre produit non utilisé en respectant les règles de sécurité.
Do not use this syringe and dispose of it properly.	N utilisez plus cette seringue, et jetez la soigneusement.
Dans les cours despotiques, le premier intrigant adroit dispose de la vérité, comme la mode en dispose à Paris.	In despotic courts, the first skilful intriguer controls the Truth, as the fashion controls it in Paris.
Use the Add and Remove to add or remove paths.	Utilisez les boutons Ajouter et Supprimer pour ajouter ou supprimer des chemins.
Where should we dispose of the waste?	Où devons nous nous débarrasser des déchets ?
He wants to dispose of his books.	Il veut se débarrasser de ses livres.

Afficher cette page en français