Translation of "remodeling costs" to French language:

Dictionary English-French

Costs - translation :

Frais

Remodeling - translation :

Remodelage

Remodeling costs - translation :

Les coûts de rénovation

Keywords : Coûte Coûts Coute Coût Frais Rénovation Remodeler Reconstruction Déco Travaux

Examples (External sources, not reviewed)

I'm remodeling.	Je suis en train de réaménager.
He said to take the stuff out because he is remodeling it.	Il a dit de prendre toute les chose car il y a de la rénovation.
Chronic stress inhibits neurogenesis and also causes many hippocampal neurons to shrink a process called remodeling.	Le stress chronique inhibe la création de neurones et cause également le rétrécissement de nombreux neurones hippocampaux, un processus appelé remodelage .
We took it right in front here, when we were going to start remodeling the restaurant.	On la prise juste devant pour commencer le réaménagement du restaurant.
And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring.	Et si tu réorganises ta maison, enlève tous les tapis et mets un plancher en bois.
Since the beginning of 2012, the town is exploring the possibility of remodeling the primary school.	Depuis début 2012, la commune étudie la possibilité de réhabiliter l'école primaire.
Possible skeletal complications are osteonecrosis, osteopenia with secondary pathological fractures, remodeling failure, osteosclerosis and bone crises.	Les complications du squelette éventuelles sont l ostéonécrose, l ostéopénie avec fractures pathologiques secondaires, le défaut de remodelage, l ostéosclérose et les crises douloureuses osseuses.
Remodeling of the surrounding trabecular bone occurs in a manner that is consistent with the biomechanical forces placed on it.	Le remodelage de l'os trabéculaire environnant se produit en accord avec les forces biomécaniques qui s exercent sur lui.
Throughout decades of addition, expansion and ad hoc interior remodeling, many Armenians transformed their state owned prefabricated houses into distinct domestic spaces.	Tout au long de ces décennies d ajout, d expansion et de réagencement intérieur ad hoc, de nombreux Arméniens ont transformé leurs maisons préfabriquées d Etat en espaces domestiques distincts.
Perrault emphasizes that the architect had the habit of remodeling certain parts of his buildings more than once, in a search for perfection.	Perrault souligne que l'architecte avait l'habitude de faire refaire parfois plusieurs fois certaines parties de ses bâtiments, à la recherche de la perfection.
Gallery of Modern Art This gallery originates from the remodeling of the Florentine academy in 1748, when a gallery of Modern Art was established.	La Galerie d'Art Moderne Cette galerie prend son origine dans la refonte de l Académie de Florence en 1748, quand une galerie d art moderne est mise en place.
It is moving around, exploring its environment, and remodeling its environment, as you see, by these chemical waves that are forming by the protocell.	Elle se déplace, en explorant son environnement, et en le remodelant, comme vous le voyez, par ces vagues chimiques qui se forment par la protocellule.
This remodeling includes limited replacement of neurons in the hippocampus, a brain region important for spatial memory and memory of events in our daily lives.	Cette réorganisation comprend des remplacements limités de neurones dans l hippocampe, une partie du cerveau importante pour la mémoire spatiale et pour celle des événements de notre vie quotidienne.
Animal studies have shown that the stress hormone cortisol, together with neurotransmitters in the brain, also plays an important role in the remodeling of neurons.	Des études sur les animaux ont démontré que le cortisol, l'hormone du stress, ainsi que les neurotransmetteurs du cerveau, jouent un rôle important dans le remodelage des neurones.
But my loan did help, eventually Hal's business recovered, my nephew was born and much later the apartment remodeling project came to a successful conclusion.	Mais mon prêt l'aida et son entreprise enfin retrouva son équilibre, mon neveu arriva et, bien plus tard, leur projet de rénovation de l'appartement trouva une conclusion heureuse.
The effect of calcitonin may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling, such as serum alkaline phosphatase or urinary hydroxyproline or deoxypyridinoline.	L'effet de la calcitonine peut être suivi par la mesure de marqueurs appropriés du remodelage osseux tels que les phosphatases alcalines sériques ou l hydroxyproline et la déoxypyrolidine urinaires.
The effect of calcitonin may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling such as serum alkaline phosphatase or urinary hydroxyproline or deoxypyridinoline.	L'effet de la calcitonine peut être suivi par la mesure des marqueurs appropriés du remodelage osseux tels que les phosphatases alcalines sériques ou l hydroxyproline et la déoxypyrolidine urinaires.
Because the remodeling of neurons by stress is reversible, researchers now believe that chronic anxiety disorders and depression represent a lack of resilience, or spontaneous recovery, in susceptible individuals.	Étant donné que la réorganisation des neurones par le stress est réversible, les chercheurs pensent actuellement que l anxiété chronique et la dépression reflètent un défaut de résistance, ou de guérison spontanée, chez des individus prédisposés.
The neurohormone endothelin 1 (ET 1) is one of the most potent vasoconstrictors known and can also promote fibrosis, cell proliferation, cardiac hypertrophy, and remodeling and is pro inflammatory.	L endothéline (ET 1) est une neuro hormone décrite comme l un des plus puissants vasoconstricteurs connus et est également impliquée dans les phénomènes de fibrose ainsi que dans l hypertrophie et le remodelage cardiaque, la prolifération cellulaire et la réponse inflammatoire.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	rais de voyage et de séjour du personnel
The ability of InductOs to support bone remodeling may be responsible for the biological and biomechanical integration of the new bone induced by InductOs with that of the surrounding bone.	Le remodelage osseux dû à InductOs peut être responsable de l'intégration biologique et biomécanique du nouvel os induit par InductOs avec l'os environnant.
costs costs Total	Dépenses renouvelables Total
Then there are also Warehousing costs... management and administrative costs, handling costs, packaging costs.	Il y a les frais au niveau de l'entrepôt... Il y a les frais de gestion, de manutention, les frais de conditionnement.
Workload costs Workload costs	Charge de travail Ventilation des dépenses
Type of helicopter units months per helicopter a costs a consumption b costs a costs a costs a costs a	Dépenses de peinture et de déploiement
Conference servicing costs Substantive costs	Coût des activités de fond
Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs	Personnel Salaires et allocations Autres coûts salariaux
Annual standard costs Estimated total costs	Coûts annuels standard Montant estimatif des dépenses totales
of IMIS costs, including maintenance costs	de gestion imputable au budget ordinaire, y compris les frais de maintenance
Support costs at Support costs at	Dépenses d apos appui au taux de 13
5200 Reporting costs (Including translation costs)	COÛTS D apos ETABLISSEMENT DE RAPPORTS (y compris les coûts de traduction)
Start up Recurrent costs costs Total	Frais de premier établissement
Annual standard costs Estimated total costs	Coûts annuels standard Montant estimatif de dépenses totales
Annual standard costs estimated total costs	Coûts standard annuels
Costs Apportionment and fixing of costs	Frais Répartition et détermination des frais
Environmental rehabilitation costs are historical costs.	Les coûts de la réhabilitation de l environnement sont des coûts historiques.
The Arecibo message was broadcast into space a single time via frequency modulated radio waves at a ceremony to mark the remodeling of the Arecibo radio telescope in Puerto Rico on 16 November 1974.	Le message d'Arecibo est un message radio qui a été émis vers l'espace lors d'une cérémonie pour marquer la transformation du radiotélescope d'Arecibo en 1974.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Celle ci comprend le logement, les repas, l'assurance médicale, les frais de sécurité sociale, de visa, de transports locaux et tous les autres frais quotidiens de subsistance.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Les frais de séjour incluent le logement, les repas, l'assurance maladie, les frais de sécurité sociale, les frais de visa, les frais de transport local et tout autre frais de la vie quotidienne.
other costs means all costs recorded on the books of the producer that are not product costs or period costs.	Chapitre 42
Annual standard costs Estimated total costs Mission	Coûts standard annuels Montant total des prévisions de dépenses
Annual standard costs Estimated total costs Mission	Coûts standard annuels
30,000 one time costs, 105,000 yearly costs	coût initial 30 000 EUR, coût annuel 105 000 EUR
These costs are precisely the avoidable costs.	Ce sont ces coûts qui représentent les coûts évitables.
Expenditure 1 Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs	Dépenses 1 Personnel Salaires et allocations Autre coûts salariaux Total coûts du personnel

Afficher cette page en français