Translation of "relating" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
relating to planetary exploration matters relating to | planètes astronomie |
relating to planetary exploration and matters relating to | des planètes et astronomie |
There are provisions relating to policies and others relating to the institutions. | On y trouve des dispositions relatives aux politiques, d'autres relatives aux institutions. |
Matters relating to | Introduction |
RELATING TO TOBACCO | SECTEUR TABAC |
Relating to Wednesday | En ce qui concerne le mercredi |
Relating to Thursday | En ce qui concerne le jeudi |
Relating to Tuesday | En ce qui concerne le mardi |
Relating to Thursday | En ce qui concerne le jeudi |
Relating to Wednesday | En ce qui concerne le mercredi |
Relating to Wednesday | Concernant l'ordre du jour du mercredi |
Relating to aircraft | d aéronefs |
Relating to Ships | (CPC 83106, CPC 83107, CPC 83108 et CPC 83109) |
Relating to Aircraft | Se rapportant aux articles personnels et domestiques |
Relating to Ships | Services annexes du transport routier |
Relating to Aircraft | Services d'assistance en escale (y compris services de traiteur) |
Relating to ships | Non consolidé, sauf pour BE, DE, DK et ES, comme indiqué au point iii) de la rubrique Engagements horizontaux , et sous réserve des conditions ci dessus et des limitations particulières ci après |
Relating to Aircraft | BG, HR, RO non consolidé. |
Relating to ships | Services d'architecture |
Relating to aircraft | DE application des règles nationales relatives aux honoraires et émoluments au titre de tous les services fournis depuis l'étranger. |
Relating to the week of 3 to 6 September in Strasbourg Relating to Monday | Concernant la semaine du 3 au 6 septembre à Strasbourg En ce qui concerne le lundi |
Tasks relating to the international obligations of the Community relating to control and inspection | Tâches relatives aux obligations internationales de la Communauté en matière de contrôle et d inspection |
(iv) Matters relating to | iv) Questions portant sur |
QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, | QUESTIONS RELATIVES AUX REFUGIES, |
QUESTIONS RELATING TO INFORMATION | QUESTIONS RELATIVES A L apos INFORMATION |
relating to the Convention. | concernent la Convention |
QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, | QUESTIONS RELATIVES AUX REFUGIES, AUX |
QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, | QUESTIONS RELATIVES AUX RÉFUGIÉS, |
Precautions relating to epilepsy | 59 Précautions relatives à l épilepsie |
4.3 Relating to Breastfeeding | 4.3 S'agissant de l'allaitement |
Action relating to transparency | Une recommandation relative à la transparence |
Activities relating to reporting | Activités liées aux rapports |
Relating to Friday President. | En ce qui concerne le vendredi La Présidente. |
Relating to Thursday President. | b) En ce qui concerne le jeudi La Présidente. |
Relating to Thursday President. | En ce qui concerne le jeudi La Présidente. |
Speeches relating to procedure | Interventions au titre de la procédure |
Speeches relating to procedure | Interventions au titre de la procédure |
Decisions relating to participation | Décisions relatives à la participation |
Decisions relating to participation | L'Union fournit le plus tôt possible à la République de Corée une première indication de la contribution probable de la République de Corée aux coûts communs ou aux coûts fixés dans le budget opérationnel, conformément aux articles 8 et 12, afin d'aider la République de Corée à formuler toute contribution qu'elle propose d'apporter. |
Decisions relating to participation | À la suite de la décision prise par l'Union d'inviter la République de Colombie à participer à une opération de gestion de crise menée par l'Union européenne, la République de Colombie, en application du présent accord, communique la décision de son autorité compétente concernant sa participation, y compris la contribution qu'elle propose d'apporter à l'Union européenne. |
ANNEX RELATING TO ARBITRATION | La Partie contractante qui engage la procédure communique le nom d'un arbitre à l'autre Partie contractante, qui communique à son tour, dans un délai de 40 jours à compter de cette notification, le nom du deuxième arbitre. |
Decisions relating to participation | À la suite d'une décision prise par l'Union européenne d'inviter l'Australie à participer à une opération de gestion de crise qu'elle mène, l'Union européenne communique toutes les informations et les analyses pertinentes relatives à cette opération en vue de faciliter l'examen par l'Australie de l'invitation qu'elle lui adresse. |
Provisions relating to traffic | titre V (Travailleurs, établissement, prestation de services, circulation des capitaux) |
Services Relating to Mining | Les notaires assurent des services publics. |
Relating to private cars | Վոլայ դը լ'Օրլեանե |