Translation of "regulatory driven" to French language:

Dictionary English-French

Driven - translation :

Conduit

Regulatory - translation :

Réglementaire

Regulatory driven - translation :

Réglementation axée sur

Keywords : Chassé Conduite Conduit Conduire

Examples (External sources, not reviewed)

But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Mais plusieurs signes révèlent que ce processus est conduit par un changement de réglementation, et dans certains cas par un protectionnisme réglementaire.
Such evidence as one can find from international surveys suggests that the regulatory changes implemented so far have not driven bankers away.	Les éléments de preuve émanant d un certain nombre de sondages internationaux suggèrent que les changements réglementaires appliqués jusqu à présent n ont nullement poussé les banquiers vers l étranger.
event driven event driven	déclenché par un événement déclenché par un événement
event driven event driven	déclenché par un événement
Begun in 1990, the ICH is a tripartite science driven initiative bringing together the regulatory authorities and industry representatives of the EU, Japan and	Lancé en 1990, FICH est une initiative tripartite à vocation scientifique qui rassemble les autorités chargées de l'enregistrement et des représentants de l'industrie de l'Union européenne, du Japon et des États Unis.
Begun in 1990, the ICH is a tripartite science driven initiative bringing together the regulatory authorities and industry representatives of the EU, Japan and US.	Lancé en 1990, l ICH est une initiative tripartite à vocation scientifique qui rassemble les autorités chargées de l enregistrement et des représentants de l industrie de l Union européenne, du Japon et des Etats Unis.
Never! Driven from Vermont, driven from Illinois, driven from Ohio, driven from Missouri, driven from Utah, we shall yet find some independent territory on which to plant our tents.	Chassés du Vermont, chassés de l'Illinois, chassés de l'Ohio, chassés du Missouri, chassés de l'Utah, nous retrouverons encore quelque territoire indépendant où nous planterons notre tente...
A move from demand driven to dialogue driven programming,	La substitution de la programmation guidée par la demande par la programmation guidée par le dialogue
event driven	déclenché par un événement
event driven	déclenché par un événement toutes les banques ECI sous la responsabilité de la BCN déclenché par un événement
event driven	déclenché par un événement catégorie 1
event driven	déclenché par un événement catégorie 1
event driven	déclenché par un événement déclenché par un événement catégorie 1
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven.	Premièrement, notre programme nucléaire est déterminé par des considérations de sécurité et non de statut.
4.1.3 The EESC stresses the need for the development of new regulatory frameworks and means geared to the forthcoming changes and the need to develop the data driven economy.	4.1.3 Le CESE fait valoir la nécessité d'élaborer de nouveaux cadres et moyens de réglementation adaptés aux changements qui se profilent et correspondant aux besoins du développement d'une économie de la donnée.
4.6 The EESC stresses the need for the development of new regulatory frameworks and means geared to the forthcoming changes and the need to develop the data driven economy.	4.6 Le CESE fait valoir la nécessité d'élaborer de nouveaux cadres et moyens de réglementation adaptés aux changements qui se profilent et correspondant aux besoins du développement d'une économie de la donnée.
4.7 The EESC stresses the need for the development of new regulatory frameworks and means geared to the forthcoming changes and the need to develop the data driven economy.	4.7 Le CESE fait valoir la nécessité d'élaborer de nouveaux cadres et moyens de réglementation adaptés aux changements qui se profilent et correspondant aux besoins du développement d'une économie de la donnée.
4.9 The EESC stresses the need for the development of new regulatory frameworks and means geared to the forthcoming changes and the need to develop the data driven economy.	4.9 Le CESE fait valoir la nécessité d'élaborer de nouveaux cadres et moyens de réglementation adaptés aux changements qui se profilent et correspondant aux besoins du développement d'une économie de la donnée.
If this were simply a sign of a new, tighter focus on viable long term strategies, it might be regarded it as a benign development. But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Si tout ceci n'était que la manifestation d'une nouvelle orientation plus serrée en matière de stratégies viables à long terme, on pourrait alors parler d'événements bénins. Mais plusieurs signes révèlent que ce processus est conduit par un changement de réglementation, et dans certains cas par un protectionnisme réglementaire.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Une croissance nominale (c'est, générée par l'inflation) plus élevée devrait elle remplacer la croissance financée par la dette?
Driven to desperation	Au bord du désespoir
event driven 2.16 2.19	déclenché par un événement déclenché par un événement 2.162.19
category 1 event driven	déclenché par un événement
A results driven budget	Un budget dicté par une obligation de résultats
a) Dialogue driven programming	a) Programmation guidée par le dialogue
The Porpoise Driven Life.	La vie guidée par un marsouin .
We've driven 140,000 miles.	Nous avons parcouru 225 000 kilomètres.
You've driven Lanning away.	Tu as chassé Lanning.
The early post crisis enthusiasm for new, globally agreed regulatory standards has given way to a range of national initiatives, driven by domestic political agendas, with little regard for cross border compatibility.	L enthousiasme des premières heures d après crise, en faveur de nouvelles normes réglementaires convenues à l échelle mondiale, a cédé la place à diverses initiatives nationales, fondées sur les programmes politiques domestiques, et peu soucieuses des considérations de compatibilité par delà des frontières.
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.	L'objectif est de passer d'une approche fondée sur la fourniture, à une approche fondée sur la demande.
These guys are driven by a lot of the same things that we're driven by.	Ces gars sont motivés par les mêmes choses que nous.
The establishment of SEPA is a market driven project , which is coordinated and promoted by the European Payments Council ( EPC ) , the banking industry 's self regulatory body in the field of payment services .	La mise en place du SEPA est un projet conduit par le marché , coordonné et soutenu par le Conseil européen des paiements ( European Payments Council EPC ) , l' organe d' autorégulation du secteur bancaire dans le domaine des services de paiement .
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Ça m a fait peur, ça m a stimulée, je suis devenu une personne motivée, un vagin motivé.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Ça m'a fait peur, ça m'a stimulée, je suis devenu une personne motivée, un vagin motivé.
Tom hasn't driven in years.	Tom n'a pas conduit depuis des années.
Credit is driven by banks.	Ce sont elles qui le rationnent... et de l'avis de certains des meilleurs économistes du monde, qui ont travaillé sur le sujet, dont Joseph Stiglitz.
(lll) Supporting market driven innovation	(qqq) Soutien à l innovation axée sur le marché
Driven to drink and ruin.	tombant dans l'alcool, perdues.
You've driven her to that.	Par votre faute!
It's nearly driven me crazy.	Ça a failli me rendre folle.
Central driven precision spacing seeders	horizontaux
Central driven precision spacing seeders	Aiguilles pour machines à coudre
Assuring profit driven investment decisions	Garantir des décisions d'investissement motivées par la recherche du profit
No regulatory arbitrage, regulatory neutrality More transparent to consumers	La FSA reprendra aussi le contrôle exercé par la commission des sociétés immobilières et de la Friendly Societies Commission.
Policy Regulatory	f) Aspects législatifs et réglementaires

Afficher cette page en français