Translation of "regret to announce" to French language:

Dictionary English-French

Announce - translation :

Annoncer

Regret - translation :

Le regret

Regret to announce - translation :

Regret d'annoncer

Keywords : Annoncer Annoncerai Candidature Annonce Fiançailles Regretter Regretteras Regret Regretterez Regrette

Examples (External sources, not reviewed)

VON NOSTITZ (ARC). (DE) Mr President, I regret to have to announce that we indignantly reject this report.	D'autres cultures ou élevages doivent être favorisés par des aides, tant nationales que communautaires.
PRESIDENT. It is with very deep and personal regret that I announce to the House the death of one	Le Président. C'est avec des sentiments personnels de regret très profond que j'annonce à l'Assemblée le décès de l'un de nos députés, Claus Toksvig, membre du Groupe des démocrates européens. péens.
And in response to those who have already been reporting the passing of the Maastricht Treaty, I regret to announce that it is very much alive and kicking!	Et à ceux qui annoncent déjà l'enterrement en bonne et due forme du traité de Maastricht, j'ai le regret d'annoncer qu'il reste bien vivant
quot After due consideration and necessary consultations, I regret to announce my decision to withdraw my candidature as one of those contesting the forthcoming election to the International Court of Justice. quot	quot Après avoir mûrement réfléchi et procédé aux consultations nécessaires, je suis au regret de vous faire savoir que j apos ai décidé de retirer ma candidature aux prochaines élections à la Cour internationale de Justice. quot
Don't bother to announce anyone.	Inutile de les annoncer.
If you'll just wait till I announce I'll announce myself.	Attendez, je vous annonce.
kde announce	kde announce
Manual Announce	Annonce manuelle
Announce as	S'annoncer comme 160
Announce version	Annoncer la version 160
LM announce	Annonces Lanman 160
Remote announce	Annonce distante 160
Announce me.	Maintenant? Annoncemoi!
This led activists to announce success.	Une tendance qui incite les activistes à prédire la victoire.
Announce the Pilgrimage to the people.	Et fais aux gens une annonce pour le Hajj.
And announce the pilgrimage to humanity.	Et fais aux gens une annonce pour le Hajj.
Announce to him a painful punishment.	Annonce lui donc un châtiment douloureux.
I'll announce you to the Inspector.	Je vous annonce.
I'll announce you to the baron.	Je vais vous annoncer à monsieur le Baron.
What do you want to announce?	Quoi donc ?
Announce me to the Duke! Now?	Annoncemoi au Duc!
I want to announce our engagement.	Fiançonsnous !
I'll announce myself.	Je Ie ferai moimême.
Scientists had to announce themselves as scientists.	Aussi les scientifiques devaient ils se déclarer eux mêmes comme scientifiques.
So announce to him a painful torment.	Fais lui donc l'annonce d'un châtiment douloureux.
So announce to him a painful torment!	Annonce lui donc un châtiment douloureux.
So announce to them a painful torment.	Annonce leur donc un châtiment douloureux.
So announce to them a painful punishment	Annonce leur donc un châtiment douloureux.
So announce to them a Penalty Grievous,	Annonce leur donc un châtiment douloureux.
Would you announce me to Mr. Petrov?	Annoncezmoi à M. Petrov.
Great pleasure to announce the return of...	j'ai le plaisir de vous annoncer le retour...
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz ne regrettez pas d'avoir des regrets
we ll announce radiation values	nous annoncerons les taux de radiation
kde announce request kde.org	kde request kde.org
They announce it themselves!	Et c'est euxmêmes qui l'annoncent !
Whom shall I announce?	Qui doisje annoncer ?
Shall we announce you?	On t'annonce ?
To regret the world is to regret the devil that is my conclusion.	Regretter le monde, c'est regretter le diable voilà ma conclusion.
Life's an event. Announce it to the world.	La vie est un évènement, dites le au monde.
Otherwise, there are some positive results to announce.	En outre, il y a tout de même des résultats positifs à signaler.
Secondly, I have a technical correction to announce.	Ensuite, je voudrais annoncer une correction technique.
I wish to announce on this happy occasion...	Je souhaite annoncer, en ce grand jour...
Man already married announce engagement to trapeze lady.	Un homme déjà marié annonce ses fiançailles avec la dame du trapèze.
Do you want to use it to announce that?	Tu en veux un pour passer une annonce ?
They will announce early elections.	Ils vont organiser de nouvelles élections.

Afficher cette page en français