Translation of "registrar office" to French language:
Dictionary English-French
Office - translation : Registrar - translation : Registrar office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registrar | Registrar |
| Registrar | Registraire |
| Deputy Registrar | Services d'appui |
| Registrar 90 . | greffier 90 . |
| Registrar ASG 1 | Greffier |
| Registrar of Shipping | Directeur de la marine |
| Registrar EUR 400. | greffier 400 EUR. |
| 143. The Office of the Prosecutor operates independently of the judges of the Tribunal, the Registrar and the Registry staff. | 143. Le Bureau du Procureur fonctionne indépendamment des juges du Tribunal, du Greffier et du personnel du Greffe. |
| The registrar, e.g. ekiga.net | Le registraire, par ex. ekiga.net |
| Howard, Registrar of Ships | L. Howard |
| The Registrar is Philippe Gautier (Belgium) and the Deputy Registrar is Doo young Kim (Republic of Korea). | Le Greffier est M. Philippe Gautier (Belgique) et le Greffier adjoint M. Doo young Kim (République de Corée). |
| 4. The Registrar of the Court is Mr. Eduardo Valencia Ospina. The Deputy Registrar is Mr. Bernard Noble. | 4. Le Greffier de la Cour est M. Eduardo Valencia Ospina le Greffier adjoint est M. Bernard Noble. |
| Two years after the judges, Prosecutor and Registrar assumed office, the Court is making substantial progress in developing its capacity and exercising its core functions. | Deux ans après l'investiture des juges, du Procureur et du Greffier, la Cour pénale internationale a déjà enregistré des avancées décisives dans l'exercice de ses fonctions premières et le développement de ses capacités. |
| The local mayor or registrar is notified. | Un avis est adressé au maire ou à l'officier de l'état civil. |
| Academic Registrar, National Pedagogical University, 1978 1980 | Secrétaire académique de l apos Université pédagogique nationale (1978 1980) |
| Mudede, Tobaiwa (Tonneth) Registrar General, born 22.12.1942 | Mudede, Tobaiwa (Tonneth) Registrar General , né le 22.12.1942 |
| All NGOs must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address. | Toutes les ONG doivent s'inscrire au registre national afin d'obtenir un numéro national d'enregistrement aux fins de la fiscalité. |
| Births are registered by the Registrar of the place where the birth took place. Births shall be reported to the relevant Registrar. | Les naissances sont enregistrées par l'officier de l'état civil du lieu de naissance, auquel elles doivent être déclarées. |
| 1972 Senior Assistant Registrar, High Court of Malaya | Care of High Court of Justice, P.M. |
| The Registrar of the Tribunal made a statement. | Le Greffier tu Tribunal prend la parole. |
| tion of the Registrar, the Boards are assisted | Outre le greffe, elles sont secondées par du personnel de soutien, dont des assistants ju |
| The Registry shall be headed by a Registrar. | Le greffe est dirigé par un greffier. |
| Data is collected by regional registrars of births and deaths from a number of sources (doctors, police, coroners) and returned centrally to the Office of the Registrar General. | Les données provenant de différentes sources (médecins, policiers, coroners) sont consignées dans les registres des naissances et des décès des différentes régions, puis centralisées au bureau de l'état civil général. |
| Where an application or other procedural document addressed to the General Court is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the General Court. | Lorsqu'une requête ou un autre acte de procédure adressé au Tribunal est déposé par erreur auprès du greffier de la Cour de justice, il est immédiatement transmis par celui ci au greffier du Tribunal. |
| NGO's should be registered under the Registrar of Association | L'ONG doit être inscrite au registre des associations |
| .TV premium names cannot be transferred to another registrar. | Les noms premium en .tv ne peuvent être transférés à un autre registraire. |
| Practice and Policy of the Registrar of Co operatives | Code de la santé publique, articles L6122 1 et L6122 2 (Ordonnance no 2010 177 du 23 février 2010) |
| Likewise, where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the General Court, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice. | De même, lorsqu'une requête ou un autre acte de procédure adressé à la Cour est déposé par erreur auprès du greffier du Tribunal, il est immédiatement transmis par celui ci au greffier de la Cour. |
| In 1855, after Cunningham was named registrar for the federal land office in southeastern Illinois at Shawneetown, Illinois, Ingersoll followed him to the riverfront city along the Ohio River. | En 1855, Cunningham étant nommé registraire du bureau des terres dans le sud ouest de l Illinois à Old Shawneetown, Ingersoll le suit dans cette ville située sur le fleuve Ohio. |
| likewise , where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice . | de mŒme , lorsqu' une requŒte ou un autre acte de procØdure adressØ à la Cour est dØposØ par erreur auprŁs du greffier du Tribunal , il est immØdiatement transmis par celui ci au greffier de la Cour . |
| Judgments shall be signed by the President and the Registrar. | Les arrêts sont signés par le président et le greffier. |
| Amendment 12 (article 2) providing a definition of a Registrar . | L'amendement 12 (article 2) contient une définition de bureau d'enregistrement . |
| Where an application or other procedural document addressed to the Civil Service Tribunal is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice or General Court , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Civil Service Tribunal . | Les personnes physiques ou morales ne peuvent pas intervenir dans les affaires entre États membres , entre institutions de l' Union ou entre États membres , d' une part , et institutions de l' Union , d' autre part . |
| Article 54 Where an application or other procedural document addressed to the Court of First Instance is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of First Instance | Article 54 Lorsqu' une requŒte ou un autre acte de procØdure adressØ au Tribunal est dØposØ par erreur auprŁs du greffier de la Cour , il est immØdiatement transmis par celui ci au greffier du Tribunal |
| 5.16 The Registry of the Court consists of a Registrar and a Deputy Registrar who are elected for a term of seven years and may be re elected. | 5.16 Le Greffe de la Cour est composé du Greffier et du Greffier adjoint qui sont élus pour un mandat de sept ans et peuvent être réélus. |
| Currently the Registrar, Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Owerri | Actuellement greffière de l'église diocésaine d'Owerri |
| On 20 May 2005, the Registrar withdrew the assigned lead counsel. | Le 20 mai 2005, le Greffier a retiré la commission d'office du conseil principal. |
| (o) Topic O, quot Secretary or registrar of arbitral tribunal quot | o) Question O, quot Secrétaire ou greffier du tribunal arbitral quot |
| Where an application or other procedural document addressed to the Civil Service Tribunal is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice or Court of First Instance, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Civil Service Tribunal. | Lorsqu'une requête ou un autre acte de procédure adressé au Tribunal de la fonction publique est déposé par erreur auprès du greffier de la Cour ou du Tribunal de première instance, il est immédiatement transmis par celui ci au greffier du Tribunal de la fonction publique. |
| Subject to paragraphs 2 and 3, the provisions of this Regulation concerning the President, Members and Registrar of the Court of Justice and the President, Members and Registrar of the Court of First Instance shall apply to the President, Members and Registrar of the Civil Service Tribunal. | Sous réserve des paragraphes 2 et 3, les dispositions du présent règlement concernant le président, les membres et le greffier de la Cour de justice ainsi que le président, les membres et le greffier du Tribunal de première instance s appliquent au président, aux membres et au greffier du Tribunal de la fonction publique. |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . | En cas d' urgence exceptionnelle , la Commission ne procède pas à ces consultations . |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . | Article 37 Les arrŒts sont signØs par le prØsident et le greffier . |
| For foundlings or abandoned children, the name is assigned by the registrar. | Pour l apos enfant trouvé ou abandonné, le nom est attribué par l apos officier de l apos état civil. |
| An Acting Registrar was appointed by the Secretary General in January 1994. | Un greffier par intérim a été nommé par le Secrétaire général en janvier 1994. |
| The Registrar may authorize payment for reasonable communication expenses of indigent detainees. | Le Greffier peut autoriser la prise en charge dans des limites raisonnables des dépenses ainsi exposées par les détenus indigents. |
Related searches : Domain Registrar - Specialist Registrar - City Registrar - Iso Registrar - Sponsoring Registrar - Registrar Agent - Museum Registrar - Sip Registrar - Associate Registrar - For Registrar - County Registrar - Registrar Services - Acting Registrar
