Translation of "regional variations" to French language:

Dictionary English-French

Regional - translation :

Regional variations - translation :

Keywords : Régional Régionale Criminelle Régionaux Variations Variation Infinies Thème Différences

Examples (External sources, not reviewed)

Regional variations, however, are considerable.	En revanche, les disparités régionales sont considérables.
Even this already high figure conceals wide regional variations.	Ce chiffre, déjà élevé en soi, recèle d'amples variations régionales.
The goals should take regional and national variations into account.	Ceux ci devront tenir compte des diversités régionales et de la spécificité de chaque pays.
Such goals must take into account regional and national variations.	Ces derniers doivent tenir compte des variations régionales et nationales.
Any global milk policy must also allow for regional variations.	Une politique laitière globale doit aussi tenir compte des diversités régionales.
Unemployment remains above the EU15 average with wide regional variations.	Le taux de chômage reste supérieur à la moyenne de l Union européenne à 15 et enregistre de fortes variations régionales.
Regional variations in unemployment need to be strategically addressed as structural unemployment takes hold.	Il importe de concevoir des stratégies en vue de s'attaquer aux variations régionales du chômage dans la mesure où s'établit une forme de chômage structurel.
The corresponding figure for secondary education was 14 per cent, again with significant regional variations.	Le taux de scolarisation pour l apos enseignement secondaire était de 14 avec également d apos importantes variations régionales.
Such goals should take into account existing goals as well as regional and national variations.	Ces objectifs devraient tenir compte des objectifs actuels et des disparités régionales et nationales.
Austrian cuisine is most often associated with Viennese cuisine, but there are significant regional variations.	La cuisine autrichienne utilise les produits des plaines ainsi que des montagnes.
However, the health and transport sectors and skilled trades are, with regional variations, particularly hard hit.	Cet exode fait sentir ses effets négatifs de manière différente selons les régions, notamment dans les secteurs de 1 a santé, des transports et de l'artisanat.
There are about fifteen regional variations of mor lam , plus modern versions such as mor lam sing.	Il y a environ quinze variations régionales de mor lam , plus des versions modernes électrifiées comme le mor lam sing.
Such regional variations between autonomous jurisdictions are not State aid within the meaning of Article 87 EC.	Ces variations régionales entre autorités autonomes ne sont pas des aides d'État au sens de l'article 87 du traité CE.
New applications Type I variations Type II variations	Nouvelles demandes
Another key feature of poverty and social exclusion in the new Member States is very significant regional variations.	L'importance des disparités régionales est une autre caractéristique de la pauvreté et de l'exclusion sociale dans les nouveaux États membres.
Variations	Variantes
Variations	Modifications
Many varieties and regional variations of okonomiyaki exist in fact, the name itself means cooked how you like it.	De nombreuses variétés et variations régionales d'okonomiyaki existent en fait, le nom lui même signifie cuisiné comme vous l'aimez.
While the overall registered voters' turnout was healthy, particularly in the north and south, there were significant regional variations.	Certes, la participation globale au scrutin des électeurs inscrits a été satisfaisante, surtout dans le nord et le sud, mais les variations régionales ont été importantes.
Regional variations are obvious, and hepatitis C has turned out to be a considerable medical problem for intravenous drugaddicts.	Les variations régionalessont évidentes, et l hépatite C pose désormais un problème médical considérablepour cette catégorie de toxicomanes.
Type I variations Type II variations Pre submission regulatory advice	Modifications de type II Avis réglementaire préalable aux
Ten variations.	Dix variations.
(major variations)	(Modifications majeures)
(minor variations)	(Modifications mineures)
Similarly, India has a gender ratio at birth of around 110 boys for every 100 girls, with large regional variations.	De même, l'Inde a une proportion hommes femmes à la naissance d environ 110 garçons pour 100 filles, avec de grandes variations régionales.
22. In 1990, in primary education the proportion of children attending school was 70 per cent with considerable regional variations.	22. En 1990, le taux de scolarisation était de 70 pour l apos enseignement primaire avec des varations importantes selon les régions.
28. Regional estimates of the impact of terms of trade variations in the 1990s are shown in table 7 below.	28. Le tableau 7 donne des estimations des effets des variations des termes de l apos échange pendant les années 90 à l apos échelle des régions.
Variations type I Variations type II Transfers Scientific advice New MRL applications	Modifications de type I Modifications de type II Transferts Avis scientifique Nouvelles demandes de LMR Modification extensions
Variations on Rockdodger	Variantes de Rockdodger
Further variations are	Les autres variations sont 160
Type II variations	Modifications de type II
Type I variations	Modifications de type I
Type I variations	de référence
Type II variations	Consentement
Type II variations	modifications de type II
Type I variations	modifications de type I
Type I variations	Modifications de Type I Modifications de
Type II variations	Type II
Type I variations	Rapports de sécurité périodiques actualisés, Rapports sur les réactions indésirables à mesures de suivi et obligations spécifiques l'intérieur et à l'extérieur de l'UE 2000 2002 2000 2002
Type II variations	25000 20000 15000
Type I variations	Modifications de type I Extensions
Type IA variations	Extensions
Type IB variations	Modifications de type II (cliniques)
Variations by product	Écarts par produits
Almost all reports look at regional or local variations while more than half explore the relevance of these changes for the programmes.	La presque totalité des rapports se penchent sur les variations régionales ou locales, tandis que plus de la moitié d entre eux examinent l importance de ces variations pour les programmes.

Afficher cette page en français