Translation of "referring" to French language:

Dictionary English-French

Referring - translation :

Keywords : Référence Allusion Parlais Parlait Parlez

Examples (External sources, not reviewed)

Referring Doctor	Médecin traitant
To whom are you referring?	À qui faites vous allusion ?
Referring to resolution A above,	Se référant à la résolution A ci dessus,
Are you referring to me?	Est ce que tu parles de moi ?
Are you referring to me?	Vous faites allusion à moi ?
Are you referring to me?	Tu fais allusion à moi ?
It is referring to itself.	C'est relatif à lui même.
To what am I referring?	De quoi s'agit il?
I am referring to Zimbabwe.	Je fais référence au Zimbabwe.
I'm not referring to bills.	Pas de la note.
I am referring to Wells.	Il s'agit de Wells. W E
You're referring to the monster.	Vous parlez du monstre.
referring to a fuel CβHαOεNδSγ	renvoyant à un carburant C βH αO εN δS γ
I am referring to failed States.	Je fais allusion aux Etats qui ont connu des échecs.
No, we're referring to your Self.	Non, nous parlons de votre Soi.
release of petitioners or referring the	liberté du prévenu ou renvoyant l apos affaire
Amendment 17 referring to adequate penalties.	L'amendement 17, relatif aux pénalités appropriées.
To which frontiers were you referring?	En effet, de quel élargissement s'agit il?
I am, naturally, referring to Cuba.	Bien entendu, je me réfère à Cuba.
Obviously, I am referring to Luxembourg...	À l'évidence, je pense à Luxembourg...
Youre not referring to Shanghai Lily?	Parleriezvous de Shanghai Lily ?
What are you referring to, Colonel?	De quoi parlezvous, mon colonel?
I'm referring to the head Ubangi.	Non, je fais référence au chef ubangi.
I'm referring to the impending war.	Je parle de la guerre imminente.
Referring to Dogan's death, the blogger writes	A propos de la mort de Dogan, il écrit
SUB COMMISSION RESOLUTIONS REFERRING TO MATTERS WHICH	RESOLUTIONS DE LA SOUS COMMISSION RELATIVES À DES QUESTIONS
well, I know what he's referring to	Elle dit Je sais ce qu'il veut dire .
3.2.2 insert footnote referring to earlier opinion	3.2.2 ajouter une note de bas de page faisant référence aux avis précédents
I am referring to the divergence indicator.	Mais il y a là un vaste champ ouvert au progrès.
I am referring to the following situation.	On reconnaît le fait que je me rende dans ces régions difficiles de l'Afrique australe en ma qua lité de ministre des Affaires étrangères de l'actuelle présidence.
That is what I was referring to.	Il y a lieu de citer aussi l'Es pagne en tant que pays importateur.
I am referring to Mr Marchais! chais!	De ce point de vue, le protocole sur lequel vous êtes appelés à vous prononcer revêt une di mension politique non négligeable.
I am referring here to rural depopulation.	Je veux parler du dépeuplement des campagnes.
I am referring to the Lobito corridor.	Je veux parler du couloir de Lobito.
I am referring basically to three subjects.	Du reste, le président Delors luimême a fait allusion ce matin, dans son savant discours à ces objectifs ultraconnus qui concernent le développement, la concurrence, l'emploi et la consommation et illustrent le cadre de 1992.
I am referring to Amendment No 20.	11 est grand temps que cette proposition soit adoptée.
I am referring here to Article 17.	Je passe à présent à l'article 17.
I am referring to the SYNERGY Programme.	Il s'agit du projet Synergy.
I am referring specifically to firebreak vaccination.	Je fais allusion spécifiquement à la vaccination coupe feu .
I am, of course, referring to Turkey.	Je parle bien évidemment de la Turquie.
I am not referring to Paragraph 4.	Il ne s'agit pas du paragraphe 4.
I am not referring to terrorists there.	Je ne parle pas ici des terroristes.
I am referring to cooperation with Parliament.	Je fais référence ici à la coopération avec le Parlement.
I am referring to Europol and others.	Je fais ici allusion à Europol et consorts.
I assume you're referring to Marja Roloff!	Je suppose que vous faites allusion à Marja Roloff!

Afficher cette page en français