Translation of "redundant passages" to French language:

Dictionary English-French

Redundant - translation :

Redundant passages - translation :

Keywords : Passages Nasales Narines Respiratoires Couloirs

Examples (External sources, not reviewed)

No, you have thick passages but that are formidable passages.	Non, mais il y a des passages qui sont gratinés, des passages formidables !
Underground passages	Galeries techniques
It's redundant.	C'est en trop.
It's redundant.	C'est superflu.
It's redundant.	C'est devenu inutile.
It's redundant.	C'est redondant.
redundant object	objet redondant
It's redundant.)	Il est superflu.)
Earth station, redundant	Station terrienne redondante
Staff became redundant.	Le système cesse donc d'exister.
So, you need to distinguish which passages include arguments and which passages don't include arguments.	Ainsi, vous devez distinguer quels passages incluent les arguments ou pas et dans quels passages.
I'm a redundant person.	Je suis une personne superflue.
Earth station, non redundant	Station terrienne non redondante
Passages to Ruth Prawer Jhabvala .	Passages to Ruth Prawer Jhabvala .
By the heaven with its passages,	Par le ciel aux voies parfaitement tracées!
Passages about NATO's role, particularly the	A ma connaissance, il n'y a pas de réacteurs RBMK1000 de ce type en dehors de la Russie.
I will read you several passages.	Je vais vous lire d'abord quelques passages.
Any further comment is redundant.	Tout commentaire additionnel est superflu.
Say thou the redundant portion.	Dis L'excédent de vos biens.
These will be redundant concepts.	Ce type de concept sera obsolète.
It's redundant.) In perpetuity, forever?	Il est superflu.) Pour l'éternité, pour toujours?
Amendment 25 is therefore redundant.	L'amendement 25 est donc superflu.
All this talk will become redundant The talk that we've been talking up to now will become redundant	Toute cette discussion deviendra inutile.
This expedition discovered two kilometers of passages.	Cette expédition reconnaît deux kilomètres de galeries.
Proposal (the new passages appear in bold)	Proposition (les nouveaux passages apparaissent en gras)
All this talk will become redundant.	Ce genre de discours devient superflu.
And I don't wanna sound redundant	Je me dis peut être je devrais exprimer tout ça
Remove redundant spaces in thumbnail image	Supprimer les espaces redondants dans la miniature
To expedite diagnosis some laboratories have used two 3 day passages or 2 day and 4 day passages and reported comparable results to two 6 day passages, but this has not yet been fully evaluated.	Pour accélérer le diagnostic, certains laboratoires ont réalisé deux passages de trois jours ou un passage de deux jours puis un passage de quatre jours et ont signalé des résultats comparables à deux passages de six jours, mais l'équivalence n'a pas encore été pleinement évaluée.
The following passages from the decision are important	Il convient de citer les passages suivants de la décision
However, many communities nowadays add both these passages.	However, many communities nowadays add both these passages, a custom generally considered baseless.
Cobra Passages The Neyrinck collection , BAM, Mons, 2008.	Cobra Passages La collection Neyrinck , BAM, Mons, 2008.
There are several passages which incite homophobic hatred.	Nombreux sont les passages qui cherchent à attiser la haine des hommes contre les homosexuels.
Have you got enough dough for your passages?	Vous avez assez de fric pour vos deux billets ?
The requested operation is invalid because redundant	L'opération demandée est invalide car redondante
These words become redundant also for you.	Ces mots deviennent inutiles aussi pour vous.
Also, a part of it is redundant.	En outre, une de ses parties est redondante.
It is not easy being made redundant.	Il n'est pas facile d'être licencié.
For that reason this amendment is redundant.	Par conséquent, celle ci est sans objet.
That would render conversions in January redundant.	Ceci rend inutile toute conversion en janvier.
That should make Amendment No 30 redundant.	Cela devrait rendre l'amendement 30 superflu.
Then, you need to look at those passages and figure out which of the words, which parts of those passages contain the argument.	Ensuite, vous devez regarder ces passages et déterminer quels sont les mots, qui contiennent l'argument.
It was a furious gallop through the gloomy passages.	Ce fut un galop furieux au travers des voies obscures.
His greatest strength lies in his passages in 3rds.	Sa plus grande force est dans les passages de tierces.
This virus is maintained by passages in embryonated eggs.	Ce virus est entretenu par passages sur oeufs embryonnés.

Afficher cette page en français