Translation of "reducing red tape" to French language:

Dictionary English-French

Reducing - translation :

Réduire

Reducing red tape - translation :

Réduisant les formalités

Tape - translation :

Ruban

Keywords : Réduire Réduisant Réduis Réduction émissions Cassette Adhésif Ruban Scotch Enregistrement

Examples (External sources, not reviewed)

Reducing tax and red tape would be a splendid start.	Réduire la pression fiscale et les charges administratives constituerait un excellent départ.
Jordan will ensure regulatory predictability, with the aim of reducing red tape and costs for investors.	La Jordanie assurera une prévisibilité réglementaire, afin de réduire les formalités administratives et les coûts pour les investisseurs.
RED tape inc.com	RED tape inc.com
against red tape,	il convient de simplifier les procédures
And what about cutting red tape, Mr Prodi. Yes, I am all for cutting red tape, including red tape between Commission services.	En ce qui concerne la réduction des procédures, Monsieur Prodi, oui, j'y suis favorable, y compris pour la réduction des procédures entre les services de la Commission.
Europe s Red Tape Economy	L économie bureaucratique de l Europe
4.3 Cutting red tape	4.3 Simplifier la législation
5.3 Cutting red tape	5.3 Simplifier la législation
(2) Cutting of red tape.	(2) Élimination des lourdeurs administratives.
4.3.8 No new red tape	4.3.8 Pas de nouvelle bureaucratie
4.3.9 Red tape and acceptance	4.3.9 Bureaucratie et acceptation
Two, no additional red tape.	Atlantique.
3.12 Simplification and cutting red tape.	3.12 La simplification et l'élimination de la bureaucratie.
3.15 Another objective cutting red tape.	3.15 Un objectif supplémentaire l'élimination de la bureaucratie.
3.4 Red tape can be cut	3.4 La charge administrative peut être amoindrie
Another challenge is cutting red tape.	Un autre défi est la réduction des formalités administratives excessives.
The red tape here is minimal.	Les obstacles bureaucratiques sont minimes à ce niveau.
4.10 Red tape needs to be cut.	4.10 Il faut réduire la bureaucratie.
and a major reduction in red tape.	une forte réduction des charges bureaucratiques.
and cut red tape to a minimum.	et limiter les procédures administratives à un minimum.
We cannot afford any more red tape.	Nous ne pouvons plus admettre cette paperasserie.
There is a mountain of red tape.	Il s'agit d'une énorme paperasserie bureaucratique.
Lovemaking is the red tape of marriage.	Courtiser est la bureaucratie du mariage.
5.5 Reducing red tape is the number one priority for SMEs, which bear a disproportionate regulatory and administrative burden compared to larger businesses.	5.5 La réduction de la bureaucratie constitue la priorité absolue pour les PME, qui sont confrontées à une charge réglementaire et administrative disproportionnée par rapport aux entreprises plus grandes.
an opportunity to modernise public administration which, in a knock on effect, will give rise to other processes being dematerialised, thus reducing red tape	l'occasion de moderniser l'administration publique, ce qui impliquera, par effet d'entraînement, la dématérialisation d'autres procédures, et diminuera la charge administrative
We must avoid absurd tangles of red tape, which will only succeed in reducing Europe to a purely materialistic, politically correct but pointless entity.	Nous devons éviter les confusions paperassières, qui ne feront que réduire l'Europe à une entité purement matérialiste, politiquement correcte certes, mais inutile.
The sector is suffering from excessive red tape.	Le secteur souffre du poids de la bureaucratie.
Cut red tape, especially for self employed people.	Réduire la bureaucratie, notamment pour les travailleurs indépendants.
1.1.3 Cutting unnecessary red tape and reducing gold plating are also crucial to minimise administrative burdens and avoid unnecessary costs and time inefficiency for entrepreneurs.	1.1.3 La réduction des formalités administratives inutiles et de la surréglementation est également primordiale pour limiter au maximum les charges administratives et éviter aux entrepreneurs de gaspiller de l'argent et du temps.
1.23 Given the importance of this task, the Committee therefore recommends that the Green Paper include Reducing red tape as a further major policy aim.	1.23 Compte tenu de l'importance de cette tâche, le Comité recommande d'intégrer la réduction de la bureaucratie dans le Livre vert en tant qu'objectif politique primordial supplémentaire.
2.1 Reducing red tape for the benefit predominantly of SMEs is an important issue, above all because it lets companies concentrate on actually doing business.	2.1 La réduction des charges administratives, principalement au profit des petites et moyennes entreprises, est un enjeu important, notamment pour permettre aux entreprises de se concentrer uniquement sur leurs activités entrepreneuriales.
So let's rip away the red tape and paperclips	Alors dégageons formulaires et procédures
Many are deterred by the administrative red tape involved.	Les tracasseries administratives qui accompagnent le processus en dissuadent beaucoup.
I ain't got no time for no red tape.	Je n'ai pas de temps à perdre.
4.8 It is essential to improve logistics performance through greater use of new technologies, reducing red tape, pooling experience, developing qualifications and training, and co modality.	4.7 L amélioration des performances logistiques par un recours accru aux nouvelles technologies, par les simplifications administratives, l échange d expériences, le développement des qualifications et de la formation, la comodalité est indispensable.
4.8 It is essential to improve logistics performance through greater use of new technologies, reducing red tape, pooling experience, developing qualifications and training, and co modality.	4.8 L amélioration des performances logistiques par un recours accru aux nouvelles technologies, par les simplifications administratives, l échange d expériences, le développement des qualifications et de la formation, la co modalité est indispensable.
4.8 It is essential to improve logistics performance through greater use of new technologies, reducing red tape, pooling experience, developing qualifications and training, and co modality.	4.8 L amélioration des performances logistiques par un recours accru aux nouvelles technologies, par les simplifications administratives, l échange d expériences, le développement des qualifications et de la formation, la comodalité est indispensable.
1.1.4 Cutting unnecessary red tape and reducing gold plating are also crucial in order to minimise administrative burdens and avoid unnecessary costs and time inefficiency for entrepreneurs.	1.1.4 La réduction des formalités administratives inutiles et de la surréglementation est également primordiale pour limiter au maximum les charges administratives et éviter aux entrepreneurs de gaspiller de l argent et du temps.
We must therefore continue to ensure that priority European objectives promoting small and medium sized businesses, cutting red tape, reducing overly high tax rates are implemented consistently.	Pour cette raison, nous devons continuer de veiller à ce que les importants objectifs européens promotion des petites et moyennes entreprises, démantèlement de la bureaucratie, diminution des taux d' imposition trop élevés soient aussi mis en uvre de manière conséquente.
Come on, we have to cut red tape. Ah, Cemre...	Venez, nous devons réduire la paperasserie. Ah, Cemre...
1.11 The Committee repeats its admonitions to cut red tape.	1.11 Le Comité réitère ses recommandations concernant la réduction de la bureaucratie.
3.16 Another objective of the Green Paper cutting red tape.	3.16 Un autre objectif du Livre vert l'élimination de la bureaucratie.
5.1 Another Commission priority is to reduce unnecessary red tape.	5.1 Une autre priorité annoncée par la Commission concerne la réduction des obligations administratives inutiles.
The old The old man's a stickler for red tape.	Le vieux ne déroge jamais aux règles.
Access to funding and removal of red tape remain the priority.	L'élimination des obstacles administratifs et l'accès aux financements demeurent prioritaires.

Afficher cette page en français