Translation of "reduced downtime" to French language:
Dictionary English-French
Downtime - translation : Reduced - translation : Reduced downtime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scheduled downtime | Arrêt programmé |
| Unscheduled downtime | Arrêt imprévu |
| Lack of float at dealers to transact occasional mpesa system downtime | manque de fond de roulement chez les agents pour pallier aux temps d arrêt occasionnels du système M PESA Lack |
| In 2006, the downtime of 0.86 was the lowest in the Cascades sector of Hydro Québec. | En 2006, son temps d'indisponibilité de 0,86 était le plus bas du secteur des Cascades d'Hydro Québec. |
| Yes, people settle down later than they used to, but that didn't make Alex's 20s a developmental downtime. | Oui, les gens se casent plus tard qu'auparavant, mais ça ne fait pas de la vingtaine d'Alex un temps mort pour son développement. |
| Although Ustream.tv began operating normally after ten hours of downtime, the reggamortis1 channel remained inaccessible for several more hours. | Le site est resté inaccessible pendant dix heures, puis a repris un fonctionnement normal en revanche, le canal de reggamortis1 est demeuré indisponible quelques heures de plus. |
| Mr. Prasuula informs me that he has sufficient carriers to allow us to offload without significant downtime waiting for transport. | M. Prasuula m'a dit qu'il avait suffisament de transporteurs pour décharger sans avoir à attendre les transbordements. |
| All non transmitted messages during the downtime, shall be forwarded as soon as the communication is re established between the FMC's concerned. | Les opérations de maintenance planifiées d'un CSP (programme d'entretien) et qui sont susceptibles d'affecter les échanges de données VMS doivent être notifiées à l'autre CSP au moins soixante douze (72) heures à l'avance, en indiquant si possible la date et la durée de l'entretien. |
| Uptime is a measure of the time a machine, typically a computer, has been working and available uptime is the antonym of downtime. | L'uptime est un terme informatique désignant le temps depuis lequel une machine, ou un logiciel informatique, tourne sans interruption. |
| The WAAS specification mandates availability as 99.999 (five nines) throughout the service area, equivalent to a downtime of just over 5 minutes per year. | La spécification du WAAS garantit une disponibilité de 99,999 sur toute la zone de service, soit l'équivalent de moins de 5 minutes d'indisponibilité par an. |
| The test plane didn't stay on the ground longer than anticipated, Beaudoin said in a conference call, adding that ground tests and software updates were scheduled during the plane's downtime. | L'avion d'essai n'est pas resté au sol plus longtemps que prévu , a déclaré M. Beaudoin lors d'une conférence téléphonique, ajoutant que les essais au sol et les mises à jour logicielles étaient prévus pendant le temps d'arrêt de l'avion. |
| All messages not transmitted during this downtime must be re broadcast as soon as communication between the CSCP of the flag State concerned and the Moroccan CSCP is re established. | Tous les messages non transmis pendant le temps d arrêt doivent être retransmis dès que la communication est rétablie entre le CSCP de l État de pavillon concerné et le CSCP marocain. |
| ( ) Reduced energy consumption and CO2 emissions (reduced scale) | ( ) Réduction de la consommation d énergie et des émissions de CO2 (échelle réduite) |
| Reduced | Inférieur |
| Please state how many minutes for each month of the reporting period the national registry was unavailable to its users (a) due to scheduled downtime, and (b) due to unforeseen problems. | Veuillez indiquer pendant combien de minutes, pour chaque mois de la période de référence, le registre national a été indisponible pour ses utilisateurs en raison a) d'un arrêt programmé et b) de problèmes imprévus. |
| The scenario chosen assumes that approximately 85000 tonnes can be processed annually (with some downtime due to recurring exceptional events being taken into account), resulting in estimated revenues of 30,5 million. | dans le scénario retenu, l hypothèse est qu il est possible de traiter environ 85000 tonnes par an (en tenant compte de tout arrêt consécutif à des événements exceptionnels récurrents), ce qui donne, d après les estimations, des recettes de 30,5 millions d'euros |
| Please state how many minutes for each month of the reporting period the national registry was unavailable to its users (a) due to scheduled downtime, and (b) due to unforeseen problems. | Veuillez indiquer, pour chaque mois de la période de référence, pendant combien de minutes le registre national a été indisponible pour ses utilisateurs en raison a) d'un arrêt programmé et b) de problèmes imprévus. |
| A Business Continuity Plan and System shall be developed taking into account maintenance needs and unforeseen downtime of the system, including the impact of business continuity measures on data protection and security. | Un plan et un système de maintien des activités sont développés en tenant compte des besoins en entretien et des temps d'arrêt imprévus du système, y compris de l'impact des mesures de maintien des activités sur la protection des données et sur la sécurité. |
| Insulin requirements may be reduced in patients with hepatic impairment due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced | Les besoins en insuline peuvent diminuer chez les patients présentant une insuffisance hépatique du fait d une diminution de la capacité de la gluconéogenèse et de la diminution de l élimination de l insuline cependant, chez les patients ayant une insuffisance hépatique chronique, l augmentation de l insulino résistance peut conduire à une augmentation des besoins en insuline. |
| Reduced Form | Forme réduite |
| Reduced form | Forme réduite 160 |
| Target Reduced | Dose réduite |
| Reduced dose | fois par jour) |
| Reduced dose | Réduction de dose |
| (reduced scope) | (champ d'application réduit) |
| Enlarged Reduced | Réduit |
| Reduced rate | Taux réduit |
| Application reduced | F602 Demande réduite |
| application reduced | F602 Demande réduite |
| Reduced fee | Redevance réduite |
| reduced contamination of the environment and reduced impact on non target species. | réduire la contamination de l'environnement et atténuer l'impact sur les espèces non cibles. |
| However, data demonstrating the complete reversibility of clinical effects (reduced testicular size, reduced ejaculation volume, reduced sperm count and reduced libido) including fertility after six months, or repeated implantation, are limited. | Cependant, il existe peu de données démontrant la réversibilité complète des effets cliniques (diminution de la taille des testicules, diminution du volume d éjaculation, diminution du nombre des spermatozoïdes et diminution de la libido) dont la fertilité après six mois ou une implantation répétée. |
| Reduced po files | Fichiers po réduits |
| Reduced Size Preview | assign no rating |
| Answer reduced fractions | Répondre des fractions réduites |
| Ethics (reduced corruption) | Éthique (réduire la corruption) |
| Key reduced, increased, | Inhibiteurs de la protéase du VIH (IP) Atazanavir 300 mg une fois par jour (saquinavir ritonavir 1600 100 mg une fois par jour) |
| Key reduced, increased, | diminué, augmenté, inchangé, nettement augmentéTableau 1 (suite) |
| Reduced kidney function. | Rare altération de la fonction rénale. |
| Reduced dose (75 ) | Nombre de (75 ) |
| Reduced dose (50 ) | (50 ) |
| Reduced dose (75 ) | (75 ) |
| Sutherland be reduced. | Une succursale n'a pas ses propres dettes ou créances, car elles reviennent à la maison mère. |
| reduced energy consumption, | faible consommation d'énergie, |
| reduced noise level. | faible niveau sonore. |
Related searches : Zero Downtime - Unplanned Downtime - Plant Downtime - Planned Downtime - Service Downtime - Minimal Downtime - Employee Downtime - Line Downtime - Downtime Events - Aircraft Downtime - Server Downtime - Less Downtime
