Translation of "recreational scuba diving" to French language:

Dictionary English-French

Diving - translation :

Plongée

Recreational - translation :

Loisirs

Recreational scuba diving - translation :

Plongée loisir

Scuba - translation :

Scaphandre autonome

Keywords : Plongée Plongeoir Sous-marine Plongeant Plongeon Loisirs Récréative Loisir Détente Activités

Examples (External sources, not reviewed)

There're three basic limitations of scuba diving.	Il y a trois limites fondamentales à la plongée sous marine.
So you can imagine scuba diving here.	Vous pouvez imaginer faire de la plongée sous marine ici.
There are three basic limitations of scuba diving.	Il y a trois limites fondamentales à la plongée sous marine.
Scuba diving Scuba diving has become very popular in recent years due to the crystal waters and the abundance of life that characterize Madeira.	La plongée sous marine est aussi devenue très populaire au cours des dernières années grâce aux eaux cristallines et à l'abondance de vie qui caractérisent Madère.
A diving mask (also dive mask or scuba mask) is an item of diving equipment that allows scuba divers, free divers, and snorkelers to see clearly underwater.	Un masque de plongée est un équipement qui protège les yeux et le nez d'un plongeur tout en lui permettant de voir correctement sous l'eau.
The United States PADI is the only recreational scuba diving organization whose courses are eligible for the American Council on Education (ACE) College Credit Recommendation Service (CREDIT).	C'est là (idée très américaine) le rôle du client de s'informer et de se plaindre à PADI si les standards de formation ne sont pas respectés.
A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set.	La bouteille de plongée ou bloc est le réservoir qui renferme le mélange de gaz comprimés nécessaire à la respiration d'un plongeur.
There will be boating, scuba diving, recreation, and universities built in the sea.	Il y aura du canotage, de la plongée, des divertissements, et des universités construites dans la mer.
My dad, he loves the scuba diving and my brother, he loves to paint.	Mon père aime la plongée sous marine et mon frère aime peindre.
It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.	C'est comme de la plongée dans un récif de corail, sauf qu'on monte au lieu de descendre.
Amongst technical divers, there are divers who participate in ultra deep diving on SCUBA below .	), chère au jargon des plongeurs techniques.
Antarctic tourism activities are increasing, as is their diversity (camping, climbing, kayaking and scuba diving), presenting new management challenges.	Les activités touristiques dans l'Antarctique se développent et se diversifient (camping, escalade, plongée), ce qui pose de nouveaux problèmes de gestion.
SCUBA diving three days a week, bumming around and flirting with French college girls the rest of the time.	Trois jours de plongée par semaine, les autres consacrés à draguer les étudiantes françaises).
But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.	Mais la plongée sous marine, les submersibles et tout le travail que nous nous préparons à accomplir ici vont nous aider à rectifier cela.
This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.	C'est ce qu'ils croient être l'état naturel parce que la science moderne a démarré avec la plongée sous marine, bien après que nous ayons commencé à endommager les écosystèmes marins.
Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)	Élaboration de directives par secteur, par exemple, pour le tourisme, le nautisme, la plongée, les bateaux de croisière, les constructions côtières et la pêche, ainsi que pour les organisateurs d'excursions maritimes (plongée, nautisme, pêche sportive et observation de la faune)
They can be viewed from the mainland but it is also one of the few places where they can be approached in scuba diving.	On peut les observer depuis la terre ferme mais c'est aussi un des rares endroits où ils se laissent approcher en plongée sous marine.
This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.	C'est leur point de comparaison. C'est ce qu'ils croient être l'état naturel parce que la science moderne a démarré avec la plongée sous marine, bien après que nous ayons commencé à endommager les écosystèmes marins.
It is also a significant diving area where many people come to either free dive, scuba dive or learn to dive via the many PADI courses on offer.	Taba est aujourd'hui un lieu de villégiature pour les week ends des Israéliens qui veulent jouer au casino ou faire de la plongée.
Rescue Diver is a scuba diving certification level provided by several diver training agencies, such as PADI, SSI, SDI, and NAUI, which emphasises emergency response and diver rescue.	PADI Rescue Diver est une certification délivrée par l'organisation internationale de plongée sous marine PADI.
Through a virtual reality film launched by American nonprofit Conservation International, we can now see the underwater treasures of Birds Head and feel like we are scuba diving in a healthy reef.	Grâce à un film publié par l'organisation américaine à but non lucratif Conservation International, nous pouvons maintenant voir les trésors sous marins de Doberai et avoir l'impression de faire de la plongée dans un récif en bonne santé .
As an ECB employee , you and your family can join the ECB 's Sports and Cultural Club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis .	As an ECB employee , you and your family can join the ECB 's Sports and Cultural Club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis .
Also full scuba soil ftj!	Aussi FTJ complète du sol sous marine!
Diving	Plongeon
Yacht chartering, boardsailing, sports fishing, scuba diving and other water sports are often professionally run, and usually subject to tight regulations concerning environmental issues such as the disposal of waste or the protection of the seabed.	La navigation de plaisance, la planche à voile, la pêche, la plongée sous marine et autres sports nautiques sont souvent gérés par des professionnels et font en général l apos objet de strictes réglementations visant à préserver l apos environnement et concernant, par exemple, l apos élimination des déchets ou la protection des fonds marins.
Deepsea diving?	De la plongée profonde ?
I'm diving'.	Je plonge.
Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS) is an international federation that represents underwater activities in underwater sport and underwater sciences, and oversees an international system of recreational snorkel and scuba diver training and recognition.	La confédération mondiale des activités subaquatiques (CMAS) regroupe les fédérations d'activités subaquatiques du monde entier.
We were diving.	Nous plongions.
Diving for what?	Plonger pour quoi ?
The writers at Diving in Fiji link to an article about green diving.	Les auteurs du blog Diving in Fiji (plonger aux Fidji) mettent en ligne un lien avec un article sur la plongée verte .
It is diving down!	Ah! il disparaît!
I was deepsea diving.	Je faisais de la plongée profonde.
Sustainable use MPAs are defined as allowing uses such as small scale artisanal fishing, recreational fishing, wildlife viewing, diving and snorkelling for example as long as they have minimal impact on the marine environment.	Les ZMP pour une utilisation durable sont définies comme des zones permettant des utilisations telles que la petite pêche artisanale, la pêche sportive, l'observation de la faune et de la flore sauvages, tant qu'elles ont un impact minimal sur l'environnement marin.
Recreational Activities	Activités récréatives
Recreational craft	Bateaux de plaisance
Bitch I flow like scuba, bitch I'm bold like Cuba	Je suis dans le flow comme un plongeur, je suis intrépide comme Cuba
Rollins is an amateur spelunker and a certified scuba diver.	James est un spéléologue amateur et un plongeur certifié.
He is good at diving.	Il est bon plongeur.
Tom is good at diving.	Tom est bon en plongée.
Thank you for diving in.	Merci d'avoir plongé.
What were you diving for?	Bien sûr. Que cherchiezvous ?
According to the U.S. Commission on Ocean Policy, In just four South Florida coastal counties, recreational diving, fishing, and ocean watching activities generate 4.4 billion in local sales and almost 2 billion in local income annually.	D'après la Commission on Ocean Policy des États Unis, dans seulement quatre comtés du sud de la Floride, la plongée et la pêche sportives et les activités d'observation de la faune génèrent 4,4 milliards de dollars en ventes locales et près de 2 milliards de dollars en recettes annuelles locales .
a recreational craft	a des bateaux de plaisance
Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.	Les plongeurs sous marins ne peuvent pas y aller, les sous marins ne font qu'y passer.

Afficher cette page en français