Translation of "record a mortgage" to French language:

Dictionary English-French

Mortgage - translation :

Hypothèque

Record - translation :

Record

Record a mortgage - translation :

Enregistrer une hypothèque

Keywords : Hypothèque Emprunt Hypothéquer Immobilier Rembourser Record Enregistrer Disque Disques Album

Examples (External sources, not reviewed)

The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage.	Ce courtier met en relation la famille avec un prêteur qui leur fait un crédit hypothécaire.
a uniform mortgage system	d'un système uniforme de crédit hypothécaire
Mortgage	Emprunt
Here, I sign a contract, a mortgage,	Est ce que vous êtes prêts à faire ça ?
I'll give you a note, a mortgage...	Je te donne ce que tu voudras.
A mortgage broker or mortgage agent (both are occupations practised by a natural person) must be a resident of Canada.	CPC 713, CPC 887
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	En ce qui concerne la question des documents d'hypothèque il s'agit de Mortgage backed Securities .
That mortgage.	L'hypothèque.
Mortgage brokers	CPC 8671, CPC 8672, CPC 8673, CPC 8674
An example is a mortgage or a property.	Il peut s'agir par exemple d'une hypothèque sur un bien.
Residents must pay a five year mortgage.	Les bénéficiaires doivent payer une hypothèque sur cinq ans.
My house is a mortgage free house.	Ma maison n'est pas gagée.
There are bonds issued by a credit institution providing mortgage finance that are backed by the underlying mortgage.	C'est ainsi que les éléments hors bilan bénéficient d'un traitement nouveau au sein de la directive, sans que le fond y ait été altéré.
It's mortgage lending.	Ce sont les prêts hypothécaires.
Fuck the mortgage.	Et pour que vous puissiez payer les frais, on étale l'hypothèque à 40 ans.
Mortgage on Tara.	Une hypothèque sur Tara.
He is a trained economist and a mortgage lender.	Il est un économiste qualifié et un créancier hypothécaire.
Although the mortgage market is underdeveloped in Egypt and as yet foreigners cannot yet obtain a mortgage for a property in Egypt.	L'Égypte possède , ce qui est insuffisant pour le marché intérieur.
The Mortgage Register, which is a public register.	Le registre des hypothèques est un registre national.
I'll take a mortgage on the old farm.	Je prendrai une hypothèque sur cette ferme.
What's that mug got, a mortgage on you?	Il a une hypothèque sur vous ?
A mortgage broker must be a resident of Nova Scotia.	Décret no 92 619 du 6 juillet 1992 relatif à l'exercice en commun de la profession d'architecte sous forme de société d'exercice libéral société d'exercice libéral à responsabilité limitée SELARL, société d'exercice libéral à forme anonyme SELAFA, société d'exercice libéral en commandite par actions SELCA
Commercial mortgage backed securities (CMBS) are a type of mortgage backed security backed by commercial mortgages rather than residential real estate.	Un Commercial mortgage backed security (CMBS) est une titrisation de crédits hypothécaires commerciaux couramment émis sur les marchés des capitaux aux États Unis.
Mortgage loans with amortisation	Crédits hypothécaires avec amortissement
most are mortgage loans	la série débute en janvier 1999 Absence d' information sur les crédits immobiliers non garantis
10) mortgage credit financing	10) le financement du crédit hypothécaire
2.10 Financing mortgage credit.	2.10 Financement du crédit hypothécaire.
3.2.12 Refinancing mortgage credit.	3.2.12 Refinancement du crédit hypothécaire.
So it's not too different than maybe a mortgage.	Ça n'est donc pas bien différent d'un prêt hypothécaire.
Everyone that qualifies for a mortgage already has one.	Toutes les personnes éligibles à un crédit immobilier en ont déjà un.
If you have a mortgage, refinance with another bank.	Si vous avez un prêt immobilier, refinancez le avec une autre banque.
1.5 A third series of questions concerns mortgage collateral.	1.5 La troisième série de questions concerne les sûretés hypothécaires.
3.5 A third series of questions concerns mortgage collateral.	3.5 La troisième série de questions concerne les sûretés hypothécaires.
introduce three new definitions concerning designated credit institutions, mortgage credit activities and mortgage (Article 2)	à introduire trois nouvelles définitions concernant les institutions de crédit désignées, les activités de crédit hypothécaire et l'hypothèque (art. 2)
Its main business is to grant mortgage loans and issue mortgage bonds and municipal bonds.	Son activité principale consiste à octroyer des prêts hypothécaires et à émettre des obligations foncières et des obligations communales.
Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record.	Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record.
(j) legally required guarantees used when a mortgage loan financed by issuing mortgage bonds is paid to the mortgage borrower before the final registration of the mortgage in the land register, provided the guarantee is not used as reducing the risk in calculating the risk weighted assets	(j) garanties requises légalement et utilisées lorsqu un prêt hypothécaire financé par l émission d obligations hypothécaires est déboursé au profit de l emprunteur hypothécaire avant l inscription définitive de l hypothèque au registre foncier, à condition que la garantie ne soit pas utilisée pour réduire le risque lors du calcul des actifs pondérés en fonction du risque.
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.	C'est une hypothèque mobilière exactement comme pour les meubles, ou une voiture.
How is it, for example, Mr MacSharry, that the Crédit Agricole will give young farmers a mortgage at a rate of interest of less than 8 whereas the Agricultural Mortgage Corporation in the United Kingdom charge a mortgage interest rate of double that?	Comment se fait il, par exemple, Monsieur MacSharry, que le Crédit agricole accorde aux jeunes agriculteurs un prêt hypothécaire à un taux d'intérêt de moins de 8 alors que le taux d'intérêt sur les prêts hypothécaire de l'Agricultural Mortgage Corporation au Royaume Uni est deux fois supérieur?
A mortgage backed security (MBS) is a type of asset backed security that is secured by a mortgage, or more commonly a collection ( pool ) of sometimes hundreds of mortgages.	En finance de marché, un mortgage backed security (MBS) ou un titre hypothécaire est une valeur mobilière adossée à des actifs.
A record.	C'est un record.
Variable mortgage lending to households	Prêts hypothécaires variables offerts aux ménages
This is the Benson mortgage.	Voici l'hypothèque Benson.
We'll sell, pawn, mortgage everything.	On vendra, on mettra en gage, on hypothéquera.
Who's profiting from the mortgage?	Qui bénéficie de l'hypothèque ?

Afficher cette page en français