Translation of "recommends approving" to French language:
Dictionary English-French
Approving - translation : Recommends - translation : Recommends approving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Special Committee recommends that, in approving the programme of work outlined above, the General Assembly make adequate provision to cover the activities that the Special Committee envisages for 2006. | Le Comité spécial recommande que lorsqu'elle approuvera le programme de travail exposé ci dessus, l'Assemblée générale prévoie également les crédits nécessaires pour couvrir les activités que le Comité spécial envisage pour 2006. |
| 121. The Special Committee recommends that, in approving the programme of work outlined above, the General Assembly should make adequate provision to cover the activities the Committee envisages for 1994. | 121. Le Comité spécial recommande que l apos Assemblée générale, lorsqu apos elle approuvera le programme de travail exposé ci dessus, prévoie également les crédits nécessaires pour couvrir les activités que le Comité envisage pour 1994. |
| 132. The Special Committee recommends that, in approving the programme of work outlined above, the General Assembly should make adequate provision to cover the activities the Committee envisages for 1991. | 132. Le Comité spécial recommande que l apos Assemblée générale, lorsqu apos elle approuvera le programme de travail exposé ci dessus, prévoie également les crédits nécessaires pour couvrir les activités que le Comité a envisagées pour 1991. |
| 110. The Special Committee recommends that, in approving the programme of work outlined above, the General Assembly should make adequate provision to cover the activities the Committee envisages for 1995. | 110. Le Comité spécial recommande que l apos Assemblée générale, lorsqu apos elle approuvera le programme de travail exposé ci dessus, prévoie également les crédits nécessaires pour couvrir les activités que le Comité envisage pour 1995. |
| approving amendments to the | du Conseil approuvant les |
| 4.6 The EESC recommends that in future the Commission should consider whether to simplify the procedure for accepting and approving the scientific basis of a nutrition claim relating to health issues3. | 4.6 Le CESE recommande à la Commission de réfléchir par la suite à l'opportunité de simplifier la procédure d'acceptation et d'approbation du fondement scientifique d'une allégation nutritionnelle de santé3. |
| (e) Approving the security plan | Mise en œuvre du Plan de protection (formation, mise en pratique et exercices) et |
| without approving of State intervention. | sans approuver l intervention de l État. |
| approving the Center's operating budget | d'approuver le budget de fonctionnement du Centre |
| the criteria for approving land | les critères d agrément des terres |
| Factors of consideration in approving adoption | Facteurs pris en considération pour approuver l'adoption |
| Parliament proceeded with approving a new government. | Puis la Rada approuve le nouveau gouvernement. |
| approving the annual accounts and balance sheet | d'approuver les comptes et le bilan annuels |
| Approving the DDA end 2006 early 2007. | Approbation du programme de Doha pour le développement fin 2006 début 2007. |
| Parliament would gain honour in approving it. | Notre Parlement, s'honorerait de la signer. |
| So we shall be approving the budget. | Par conséquent, nous sommes en faveur de ce budget. |
| Mrs Lulling, we are approving the Minutes. | Madame Lulling, nous adoptons le procès verbal. |
| recommends | recommande |
| Recommends | Recommande |
| Review by procuring entity (or by approving authority) | (ou devant l apos autorité de tutelle) |
| Review by procuring entity (or by approving authority) | Recours porté devant l apos entité adjudicatrice (ou devant l apos autorité |
| A groundhandling undertaking shall notify the approving authority | Une entreprise de services d assistance en escale informe l autorité d agrément |
| approving the composition of a pool of evaluators | de l'approbation de la composition de l'équipe des évaluateurs |
| My group went furthest in approving this draft. | Mon groupe a présenté une proposition d'amendement à cette fin. |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMMANDE |
| He recommends | Il recommande |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMMANDE ce qui suit |
| The abbess only crossed herself, without approving or disapproving. | L'abbesse se contenta de se signer, sans approuver ni désapprouver. |
| appointing the Executive Director and approving the organisation chart | de nommer le directeur exécutif et d approuver l'organigramme |
| HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMMANDE |
| The Committee recommends | Le Comité recommande |
| The Panel recommends | Le Groupe d'experts recommande |
| The Commission recommends | La Commission recommande |
| AND HEREBY RECOMMENDS | ET RECOMMANDE |
| (w2) Number of the Commission Decision approving the eco innovation. | (w2) Numéro de la décision de la Commission approuvant l éco innovation. |
| (w3) Assigned in the Commission Decision approving the eco innovation. | (w3) Assigné dans la décision de la Commission approuvant l éco innovation. |
| The Socialist Group is belatedly approving this fine Commission proposal. | bonne proposition de la Commission. |
| I feel uncomfortable in approving the so called compromise resolution. | J'exprime ici mon malaise devant l'approbation de la résolution dite de compromis. |
| Approving the Sixth Framework Research Programme is only the beginning. | L'approbation du 6e programme cadre de recherche n'est qu'un début. |
| The procedure for approving exceptions should be a simple one. | Les procédures d'acceptation des dérogations devraient êtres conçues de manière simple. |
| approving projects in accordance with Article 6 of this Agreement | d'approuver les projets conformément à l'article 6 du présent accord |
| approving the 2005 technical action plan for improving agricultural statistics | approuvant le plan d'action technique 2005 pour l'amélioration des statistiques agricoles |
| Some 49 of Americans approve of his overall handling of foreign affairs, with 63 approving of his approach to terrorism and 52 approving of the withdrawal from Iraq. | Près de 49 des Américains approuve sa gestion globale des affaires étrangères, 63 ses stratégies antiterroristes et 52 le retrait d Irak. |
| Some 49 of Americans approve of his overall handling of foreign affairs, with 63 approving of his approach to terrorism and 52 approving of the withdrawal from Iraq. | Près de 49 nbsp des Américains approuve sa gestion globale des affaires étrangères, 63 nbsp ses stratégies antiterroristes et 52 nbsp le retrait d Irak. |
| Gare_au_gorille stresses and recommends | Gare_au_gorille insiste et recommande |
Related searches : He Recommends - Recommends You - It Recommends - Recommends Using - Approving Manager - For Approving - Approving Authority - Approving Resolution - Approving Loans - Approving Officer - Approving Person
