Translation of "reclining chair" to French language:

Dictionary English-French

Chair - translation :

Chaise

Reclining - translation :

Inclinable

Reclining chair - translation :

Fauteuil inclinable

Keywords : Chaise Fauteuil Siège électrique Asseoir Allongé Couchette Madone Bouddha Rappellerait

Examples (External sources, not reviewed)

She even designed the first reclining shampoo chair, though she neglected to patent the invention.	Elle a même conçu le premier fauteuil inclinable de shampooing, mais elle a négligé de faire breveter l'invention.
Reclining face to face.	s'y accoudant et se faisant face.
Devices for reclining seats	3.1 293)
Reclining thereon facing each other.	s'y accoudant et se faisant face.
Reclining on couches, looking on.	sur les divans, ils regardent.
Reclining thereon, face to face.	s'y accoudant et se faisant face.
Reclining therein face to face.	s'y accoudant et se faisant face.
reclining on couches, facing one another,	sur des lits, face à face.
reclining on them, face to face.	s'y accoudant et se faisant face.
(reclining) upon couches they will gaze,	sur les divans, ils regardent.
Reclining on them, facing one another.	s'y accoudant et se faisant face.
reclining on them facing each other	s'y accoudant et se faisant face.
Reclining on them, facing each other.	s'y accoudant et se faisant face.
reclining upon green cushions and lovely druggets	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
reclining upon them, set face to face,	s'y accoudant et se faisant face.
Reclining upon cushions green and carpets beauteous.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions, and exquisite carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
reclining on them, arrayed face to face	s'y accoudant et se faisant face.
Reclining on green cushions and fair carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions and lovely carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions and fine carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions and beautiful carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions and rich carpets excellent.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions and rich beautiful mattresses.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
They and their spouses, in shades, reclining on couches.	eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them).	sur les divans, ils regardent.
Reclining therein, calling therein for many fruits and drink.	où, accoudés, ils demanderont des fruits abondants et des boissons.
Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
The child should be seated in a reclining position.	L enfant doit être assis en position inclinée.
The child should be seated in a reclining position.	L enfant doit être assis en position
They and their wives are in shades, reclining on thrones.	eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.
they and their spouses, reclining upon couches in the shade	eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.
They shall be reclining on green cushions and splendid carpets.	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining	eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.
they and their mates, reclining on couches in the shades.	eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.
They and their spouses in shade, reclining on adorned couches.	eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.
And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining,	(Nous aurions pourvu) leurs maisons de portes et de divans où ils s'accouderaient,
They and their spouses, in shade on couches shall be reclining.	eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.
Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost.	ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions	Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them).	sur les divans, ils regardent.
The liquid is protected by a reclining chacmool, who is speaking.	Le liquide est protégé par un Chac Mool inclinable, qui parle.
Chair and Vice Chair	Comité des affaires financières et administratives, comités et sous comités

Afficher cette page en français