Translation of "receivables account" to French language:
Dictionary English-French
Account - translation : Receivables - translation : Receivables account - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Receivables | Créances de sommes d'argent |
| Gold and receivables | Avoirs et créances en or |
| Assignment of receivables | Cession de créances |
| (h) derivatives receivables | (h) les dérivés à recevoir |
| loans and receivables | les prêts et créances |
| Loans and Receivables | Prêts et créances |
| Receivables from the IMF | Créances sur le FMI |
| Gold and gold receivables | Avoirs et créances en or |
| Gold and receivables gold | Avoirs et créances en or |
| Note 12 Other receivables | Note 12 Autres sommes à recevoir |
| securitising direct sales receivables. | la titrisation des sommes à recevoir au titre des ventes directes. |
| Receivables from the IMF 2.2 . | Créances sur le FMI 2.2 . |
| 1 Gold and gold receivables | Encours au 1 février 2002 er |
| Gold and gold receivables 2 . | Avoirs et créances en or 2 . |
| Gold and gold receivables 2 . | Avoir et créances en or 2 . |
| 1 Gold and gold receivables | 1 Avoirs et créances en or |
| 1 Gold and gold receivables | 1 Avoir et créances en or |
| The law should provide that the assignment of receivables that are not specifically identified, future receivables and parts of or undivided interests in receivables is effective as between the assignor and the assignee and as against the account debtor, as long as, at the time of the assignment or, in the case of future receivables, at the time they arise, they can be identified to the assignment to which they relate. | La loi devrait prévoir que la cession de créances non identifiées précisément, de créances futures, de fractions de créances ou d'un droit indivis sur des créances a effet entre le cédant et le cessionnaire et à l'égard du débiteur en compte à condition que celles ci soient identifiables, à la date de la cession ou, dans le cas de créances futures, à la date où elles naissent, comme étant celles qui font l'objet de la cession. |
| (iii) Receivables, including contributions outstanding, inter fund receivables and advances, and debit balances and advances under other accounts. | iii) Les comptes débiteurs, y compris les contributions non acquittées, les soldes débiteurs et avances au titre des comptes interfonds ainsi que les soldes débiteurs et avances au titre des autres comptes. |
| CB1 1 Gold and gold receivables | CB1 |
| (f) Generally, absolute transfers of receivables | f) En général, aux transferts absolus de créances de sommes d'argent. |
| A. Legal aspects of receivables financing | A. Aspects juridiques du financement par cession de créances |
| Impact of seasonality and receivables facility | Impact de la saisonnabilité et de la facilité relative aux créances |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 . | Avoirs et créances en or Créances en devises sur des non résidents de la zone euro 2.1 Créances sur le FMI 2.2 Comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | a ) |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Créances sur le Fonds monétaire international ( FMI ) Obligatoire |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Créances sur le Fonds monétaire interna tional ( FMI ) |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Créances sur le Fonds monétaire international ( FMI ) |
| Transfer of rights securing the assigned receivables | Transfert de droits garantissant les créances cédées |
| (a) for senior claims on purchased corporate receivables PD shall be the institutions estimate of EL divided by LGD for these receivables | (a) pour les créances prioritaires, PD correspond à l'estimation des pertes anticipées (EL) établie par l'établissement, divisée par les pertes en cas de défaut (LGD) pour lesdites créances |
| Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims | Créances sur le FMI droits de tirage , droits de tirage spéciaux , autres créances |
| Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims | Créances sur le Fonds monétaire international droits de tirage , DTS , autres créances |
| International assignments of receivables and applicable law 12 . | Cessions internationales de créances et droit applicable 12 . |
| Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) | a ) |
| Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) | Créances sur le Fonds monétaire international ( FMI ) |
| Агенция за държавни вземания (State Receivables Collection Agency) | Turto valdymo ir ūkio departamentas (Département de la gestion des biens et de l'économie) |
| Receivables Seven of the claims in this instalment seek compensation for receivables for a total asserted value of KWD 852,471 (approximately USD 2,949,727). | Dans sept réclamations de la présente tranche, une indemnité est demandée au titre de sommes à recevoir, pour un montant déclaré total de KWD 852 471 (environ USD 2 949 727). |
| 3. This article applies only to assignments of receivables | 3. Le présent article s'applique uniquement aux cessions de créances |
| Write off of losses of cash, receivables and property | Inscription de pertes de numéraires, d apos effets à recevoir |
| A. Legal aspects of receivables financing . 208 214 43 | A. Aspects juridiques du financement par cession de créances 208 214 45 |
| those that meet the definition of loans and receivables. | ceux qui répondent à la définition de prêts et de créances. |
| Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables | Annexe au bilan 1 Avoirs et créances en or |
| (a) Individually as receivables to which the assignment relates or | a) Individuellement en tant que créances faisant l'objet de la cession ou |
| (c) Transfer of control to the secured creditor if the encumbered assets are certain intangible obligations, other than receivables, owing to the grantor by a third person a bank account | c) Transfert du contrôle au créancier garanti si les biens grevés sont certaines obligations incorporelles, autres que des créances de sommes d'argent, dues au constituant par un tiers un compte bancaire |
| United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | Convention des Nations Unies sur la cession de créances dans le commerce international |
Related searches : Account Receivables Management - Trade Account Receivables - Receivables Turnover - Cash Receivables - Aged Receivables - Lease Receivables - Doubtful Receivables - Open Receivables - Financial Receivables - Due Receivables - Net Receivables - Collect Receivables - Purchased Receivables
