Translation of "rear passenger side" to French language:

Dictionary English-French

Passenger - translation :

Passager

Rear - translation :

Arrière

Rear passenger side - translation :

Côté passager arrière

Side - translation :

Côté

Keywords : Passager Passagère Passagers Bord Arrières Fesses Arrière Fond Marche Coté Côte Côtés Camp Gauche

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to the rear engine, the fuel tank of the Simca 1000 was located in the rear, behind the rear passenger seat.	La Simca 1000, qui est la dernière voiture française à moteur arrière, attendra 1981 pour être remplacée par la Talbot Samba.
(End outline, front position (side), rear position (side), stop, side marker, daytime running lamps)	(Feux d encombrement, feux de position avant, feux de position arrière, feux stop, feux de position latéraux et de circulation diurne)
After registration, the rear seats were refitted and the vehicles were used as passenger cars.	Après l'immatriculation, les sièges arrière étaient remis en place et ces véhicules étaient utilisés comme des voitures particulières.
The Brialmont forts placed a weaker side to the rear to allow for recapture by Belgian forces from the rear, and located the barracks and support facilities on this side, using the rear ditch for light and ventilation of living spaces.	L'arrière des forts Brialmont était plus légèrement défendu pour faciliter une recapture par les forces armées belges.
Figure 4 Marking of intersection between bonnet rear and side reference lines.	Figure 4. Intersection entre la ligne de référence arrière du capot et la ligne de référence latérale
Fridén was also the vocalist of Passenger, a side project.	Passenger Anders est également chanteur dans un autre groupe Passenger.
Liberalisation of the passenger side must proceed step by step.	La libéralisation du transport de passagers doit se dérouler étape par étape.
Rear fog lamp means a lamp used to make the vehicle more easily visible from the rear by giving a red signal of greater intensity than the rear position (side) lamps	1.1. par feu brouillard arrière , le feu servant à rendre plus visible le véhicule vu de l'arrière, en donnant un signal rouge d'intensité élevée par rapport à celle des feux position arrière
Don't just look in front, look at your rear and side mirrors too.	Ne regarde pas seulement en face,Nregarde aussi tes rétroviseurs.
With the rear side enclosure panels installed remove the brackets from side of the machine and the coolant tank area	Avec les panneaux d'enceinte arrière retirer les brides du côté de la machine et la zone de réservoir de liquide de refroidissement
The transparency acts as a supplement to the rear view and the side mirrors.	Le siège transparent permet de compléter les rétroviseurs extérieurs et latéraux.
From Orphanage Hill, the rear side of the town of Narva could be protected.	À partir de Kinderheim Höhe, la zone arrière de la ville de Narva pouvait être protégée.
Sailing in side by side formation shall be permitted only for the emergency towing of a passenger vessel .	La navigation à couple n'est autorisée que pour le remorquage d'un bateau à passagers en panne. .
Fasten the middle and rear roof panels together and then tighten the side facing screws	Fixez le milieu et arrière ensemble les panneaux de toit et puis serrer la vis face
80 mm in front, 45 mm to the side and 40 mm in the rear.	80 mm à l'avant, 45 mm sur les côtés et 40 mm à l'arrière.
It also requires side and rear reflex reflectors. For wider, longer vehicles, it also requires front and rear clearance, and front and rear identification lamps, and for trailers and truck tractors, too, retro reflective conspicuity treatments.	Pour les véhicules de plus grandes dimensions, elle exige un espace libre à l'avant et à l'arrière des véhicules, ainsi que des feux d'identification à l'avant et à l'arrière et, pour les remorques et les tracteurs de remorques, des dispositifs rétroréfléchissants.
Rear facing child restraint systems which are fitted to the front passenger seat are only permitted if the airbag has been deactivated.	Les sièges pour enfants, fixés dos à la route sur le siège passager avant, ne sont autorisés que si le coussin de sécurité concerné est mis hors service.
This was close to the enduring concept of the hatchback A small car with a large rear door apeture providing a versatile combination of rear passenger space and easy loading for cargo, although with a two piece rear door it was not quite a true hatch.	Elle était proche du concept durable de la berline une petite voiture avec un grand ouverture de porte arrière offrant une combinaison polyvalente de l'espace passager arrière et le chargement du fret.
exterior mirrors on the passenger side of vehicles of categories M2 and M3	aux rétroviseurs extérieurs du côté passager sur les véhicules des catégories M2 et M3
The analysis shows that the tape is quite effective. It reduced side and rear impacts into trailers, in dark conditions by 29 per cent. In dark not lighted conditions, the tape reduced side and rear impact crashes by 41 per cent.	Cette évaluation a montré que ces bandes sont très efficaces puisque les collisions latérales et arrière contre des remorques dans l'obscurité ont diminué de 29 sur route non éclairée, cette réduction a même atteint 41 .
There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you.	Il y a un bras qui sort du coté passager et que l'on dirige vers vous.
Rear end, owner. Rear end wins.	Derrière, maitre
The frontal armor is only 14mm, while the side armor is 12mm and the rear armor is 10mm.	Son blindage n'est que de 14 mm à l'avant, 12 mm sur les flancs et 10 mm à l'arrière.
Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes	Accrocher le panneau arrière et serrez les vis dans le panneau latéral, soutenir les châssis et les trous du toit panneau
Uniform provisions concerning the approval of rear view mirrors of two wheeled power driven vehicles with or without side car, with regard to the mounting of rear view mirrors on handlebars	Bureau de la citoyenneté et de la migration de la Lettonie
Rear	Arrière
Where the bonnet rear reference line and the side reference line do not intersect, the bonnet rear reference line should be extended and or modified using a semi circular template, of radius 100 mm.	Si la ligne de référence arrière du capot et la ligne de référence latérale du capot ne se croisent pas, la ligne de référence arrière du capot est prolongée et ou modifiée au moyen d'un gabarit semi circulaire, de 100 mm de rayon.
With the upper enclosure frame now tight re attach both rear lifting brackets at either side of the bridge casting	Avec le châssis du boîtier supérieur maintenant serré Remontez les deux supports de levage situés de chaque côté de la coulée de pont de l'arrière
I've seen a driver warm up the off side passenger on the roof behind him every time he tried to cut his off side wheeler.	J'ai vu un conducteur réchauffer les côtes à un voyageur de l'impériale derrière lui, chaque fois qu'il essayait de toucher son cheval de côté.
In Sweden several accidents occurred where a passenger has fallen whilst alighting and then glided in under the bus. Thereafter, the passenger has been run over by the rear wheel of the bus when the bus drove away from the bus stop.	En Suède, plusieurs accidents sont survenus lors desquels un passager ayant chuté en débarquant a glissé sous l'autobus et a ensuite été écrasé par la roue arrière du véhicule qui quittait l'arrêt.
Rear wipers	Les essuie glace
Rear Left	Arrière Gauche
Rear Right	Arrière Droit
Rear patrols	Patrouilles arrière
Rear view	Vue arrière
Rear color	Couleur de lecture
Rear Tray	Bac arrière
Rear Impact	Choc arrière. .
Rear Impact	Choc arrière .
The area is bounded, in the front, by a wrap around distance of 1700mm, as defined in paragraph 3.31, and, at the rear, by the rear reference line for adult headform, as defined in paragraph 3.21, and, at each side, by the side reference line as defined in paragraph 3.23.	Cette zone est délimitée vers l'avant par une longueur développée de 1 700 mm, telle que définie au paragraphe 3.31, vers l'arrière par la ligne de référence arrière de l'élément de frappe tête d'adulte , telle que définie au paragraphe 3.21, et sur les côtés par la ligne de référence latérale définie au paragraphe 3.23.
'passenger cabin vessel' a passenger vessel with overnight passenger cabins	bateau à passagers à cabines un bateau à passagers muni de cabines pour le séjour de nuit de passagers
As far as the body goes, why, she's all bent on the side and the rear end is way out of line.	La carrosserie est enfoncée sur le côté, et l'arrière n'est plus aligné.
Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication.	Le service Yeehay! permet d'établir un lien passager conducteur , passager passager ou conducteur conducteur .
The most important finding of the evaluation is that, in the long term, passenger car CHMSL reduce rear impacts by 4.3 per cent (confidence bounds 2.9 to 5.8 per cent).	La conclusion la plus importante de l'évaluation est que, à long terme, le feu stop réduit le nombre de collisions par l'arrière de 4,3 (la limite de fiabilité passe de 2,9 à 5,8 ).
( 720 rear load	( 720 rear load

Afficher cette page en français