Translation of "really think about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Really - translation :

Vraiment

Really think about - translation :

Pensez vraiment

Think - translation :

Pense

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Vraiment Beaucoup Aime Crois Croyez Pensez Penses Penser Crois

Examples (External sources, not reviewed)

Not really, if you think about it.	Pas vraiment.
Well let's think about what really happens.	Eh bien, pensons à ce qui se passe vraiment.
You really think he knows about Sheila?	ll sait que Sheila est ici ?
Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it.	Ce à quoi ils n'avaient jamais vraiment pensé, mais, désormais, ils y pensent.
So the way I think about these problems as they approach infinity, just think about what happens when you get really, really, really large values of x.	On peut imaginer ce qui arrive quand x est très très grand. On peut imaginer ce qui arrive quand x est très très grand. On peut imaginer ce qui arrive quand x est très très grand.
What do you really think about the world?	Que pensez vous du monde ? ...
It's crazy, really, when you think about it.	C'est fou quand on y pense.
Think about it. Really bring it to mind.	Pensez y. Vraiment.
You mustn't think any more about it, really.	N'y pensez plus, vraiment.
Really. Then think about it. I'm perfectly happy.	Tant mieux !
So really, that's what we want to think about.	C'est vraiment à ça que nous voulons réfléchir.
Which is extraordinary, really, when you think about it.	Ce qui est extraordinaire, vraiment, quand on y pense.
I think this really speaks volumes about other universities.	Je pense que ça en dit long sur toutes les autres universités.
Say, do you think Barry really knew about this?	Ditesmoi, pensezvous vraiment que Barry était au courant de tout cela ?
I really have to think about this a bit more.	Il faut vraiment que j'y réfléchisse un peu plus.
Guney, I really can't think about that now.I don't know.	Guney, j'ai vraiment ne peux pas penser que maintenant.Je ne sais pas.
But what people really often think about the dictionary is, they think more like this.	La façon dont les gens voient vraiment les dictionnaires, c'est plutôt ça.
I think about eating a lot, and I really love it.	Je pense beaucoup à manger, et j'adore ça.
Think about it. Really bring it to mind. This is important.	Pensez y. Vraiment. C'est important.
Because that's really what fear is, if you think about it.	Parce que c'est vraiment ce qu'est la peur, si on y réfléchit.
Making me really think about it, it was a good opportunity.	En y repensant, ce fut une bonne opportunité.
And I think this is a really important point about prototypes	Et je pense que c'est un point très important à propos des prototypes
Really, I don't even think about it not to upset myself.	Vraiment, je ne pense même à ce sujet ne pas à me bouleverser.
It's really a pretty amazing invention if you think about it.	C'est vraiment une invention assez incroyable, si vous y réfléchissez.
So, we think a lot about what really makes science work?	Nous réfléchissons beaucoup à ce qui fait vraiment marcher la science.
So if you think about it, these are really dramatically improving.	Et, si on y pense, ça a fait des progrès incroyables.
And please, really think about it and then say, drones are necessary.	Et pensez y sérieusement, ensuite vous pourrez dire que les drones sont nécessaires.
That seems really good, doesn't it? What do you think about it?	Ça paraît vraiment bien, non ? Qu'en penses tu ?
That sounds really good, doesn't it? What do you think about it?	Ça sonne vraiment bien, non ? Qu'en penses tu ?
That seems really good, doesn't it? What do you think about it?	Ça a l'air vraiment bien, non ? Qu'en penses tu ?
But really the way to think about this is as multilevel selection.	Mais, vraiment, la seule façon voir ça, c'est comme une sélection à plusieurs niveaux.
If you really think about the impact on our culture it's staggering.	Si vous songez à l'impact sur notre culture, c'est renversant... et c'est entièrement grâce à vous.
It really is a shame and we have to think about it.	En fait c'est dommage, nous devons réfléchir.
So I really just have to think about what 141 9 is.	Donc il faut vraiment que je pense... eh bien je peux faire 141 moins 9.
What I think I've been talking about really is success and failure.	Je pense avoir réellement parlé du succès et de l'échec.
I would really like to know what do you think about it.	J'aimerais bien savoir ce que vous pensez de ce sujet.
We really have to think carefully about the right road to take.	Nous devons vraiment penser très prudemment au chemin que nous devons suivre.
The thing that I think is really, really important about this wondering Am I ever gone get awakened	La chose à mon sens la plus importante concernant cette quête Vais je un jour être éveillé?
You know, when most people think about the diet I recommend, they think it s a really strict diet.	Vous savez, quand les gens pensent au régime que je recommande, ils pensent que c'est un régime très strict.
You know, when most people think about the diet I recommend, they think it's a really strict diet.	Vous savez, quand les gens pensent au régime que je recommande, ils pensent que c'est un régime très strict.
What this really does is that it makes us think about our priorities.	Ce que cela permet en réalité, c est de nous faire réfléchir à nos priorités.
These stories can really change the way that we think about each other.	Ces histoires peuvent vraiment changer la manière dont nous nous voyons les uns les autres.
And it made me really think about how the achievement was getting there.	Et ça m'a fait vraiment réfléchir à comment, j'avais pu en arriver là.
We have to really begin to change the way we think about everything.	Nous devons vraiment commencer à changer notre façon de penser à tout.
So, you really have to think carefully about exactly what the language means.	Donc, il faut vraiment penser attentivement à ce que veut dire la langue.

Afficher cette page en français