Translation of "reagent reservoirs" to French language:

Dictionary English-French

Reagent - translation :

Reagent reservoirs - translation :

Keywords : Réservoirs Bassins Nappes Barrages Marcherait

Examples (External sources, not reviewed)

Reagent control	Contrôle de réactif
(i) Hypochlorite reagent	i) Réactif à base d'hypochlorite
lack of any required reagent	l absence de tout réactif nécessaire,
reagent consumption and dosing activity	la consommation et le dosage de réactif,
SCR catalyst reagent dosing map	la cartographie SCR de dosage du réactif catalyseur
Normal operational temperature range of reagent	Plage des températures normales de fonctionnement du réactif
Addressing Surpluses and Reservoirs	Gestion des excédents et des réservoirs
The reservoirs have burst!	Les barrages ont explosé !
This is hitting the reservoirs.	Ceci affecte les réservoirs.
flow of reagent or injection of reagent as close as technically possible to the point of injection into an exhaust aftertreatment system.	le débit de réactif ou l injection de réactif au point d injection techniquement le plus proche dans un système de post traitement des gaz d échappement.
level of reagent in on vehicle storage tank,	le niveau de réactif du réservoir embarqué,
Engine speed, engine load, catalyst temperature, reagent activity	Vitesse du moteur, charge du moteur, température du catalysateur, réaction
Record of experiences of the use of consumable reagent.	L enregistrement des résultats constatés de l utilisation d un réactif consommable.
Unless otherwise indicated, reagent grade chemicals should be used.	Sauf indication contraire, il convient d'utiliser des produits chimiques ayant la qualité de réactifs.
Thirteen reservoirs have been identified at Calakmul.	Treize réservoirs ont été identifiés à Calakmul.
SCHULZ in reservoirs of chronic hog cholera.	SCHULZ dans des foyers de peste chronique.
Add further reagent until the supernatant solution turns slightly yellow.	Ajouter un excès de réactif jusqu'à ce que la solution surnageante soit légèrement teintée en jaune.
For vehicles that require the use of a reagent to fulfil the requirements of this section, the driver shall be informed of the level of reagent in the on vehicle reagent storage tank through a specific mechanical or electronic indication on the vehicle s dashboard.	Dans le cas des véhicules nécessitant l usage d un réactif pour remplir les exigences du présent point, le chauffeur est informé du niveau de réactif du réservoir embarqué par un signal mécanique ou électronique spécifique sur le tableau de bord du véhicule.
For engine systems requiring a reagent, each separate reagent tank installed on a vehicle shall include a means for taking a sample of any fluid inside the tank.	Dans le cas des systèmes moteurs nécessitant un réactif, chaque réservoir de réactif monté sur un véhicule doit comporter un dispositif permettant de prendre un échantillon de tout fluide contenu dans le réservoir.
the use of outdoor water reservoirs for poultry	l utilisation de réservoirs d eau situés à l extérieur pour les volailles
This shall include a warning when the level of reagent goes	Ce dernier inclut un avertissement lorsque le niveau de réactif descend
There wouldn't be electrification and reservoirs and water purification.	Il n'y aurait pas d'électrification et de réservoirs et de purification de l'eau.
(d) related infrastructure such as locks, elevators, bridges, reservoirs	(d) les infrastructures annexes, comme les écluses, les ascenseurs, les ponts, les réservoirs
Since 1949, 16 million people have been displaced by reservoirs.	Depuis 1949, 16 millions de personnes ont été déplacées à cause de réservoirs.
The reservoirs are Kiev (), Kaniv (), Kremenchuk (), Dniprodzerzhynsk (), Dnipro (), and Kakhovka ().	Ici le fleuve s'écoule sur d'épais dépôts alluvionnaires (plus de d'épaisseur) datant du quaternaire.
They should monitor water quality in reservoirs and distribution systems.	Ils devraient surveiller la qualité de l'eau dans les réserves d'eau et les systèmes de distribution.
2.6.1 Forests are important carbon dioxide sinks and carbon reservoirs.	2.6.1 Les forêts constituent d'importants puits de dioxyde de carbone et d'importantes réserves de carbone.
Furthermore, the planned reservoirs are located in Special Protection Areas.	En outre, les barrages prévus se trouvent dans des zones de protection spéciale.
The limiting reagent must be identified in order to calculate the percentage yield of a reaction, since the theoretical yield is defined as the amount of product obtained when the limiting reagent reacts completely.	Le réactif limitant doit être identifié afin de calculer le rendement réactionnel, étant donné que le rendement théorique est défini comme la quantité de produit obtenu lorsque le réactif limitant réagit complètement.
Raney nickel is used as a reagent and as a catalyst in organic chemistry.	Le nickel de Raney est un catalyseur solide utilisé dans de nombreux procédés industriels.
To obtain specific and exact aPTT limits, the laboratory equipment test reagent used may	pour fixer des limites exactes et spécifiques pour le TCA, il est recommandé d' étalonner
reagent inks must be used on paper passport or travel document pages and stickers,	utilisation obligatoire de couleurs réactives sur les pages en papier du passeport ou du document de voyage et les vignettes adhésives,
Carry out a blank test on the reagent used for each series of determinations.	Effectuer un essai à blanc sur le réactif utilisé pour chaque série de déterminations.
The reagent indicator shall be placed in close proximity to the fuel level indicator.	L indicateur de réactif est placé à proximité de l indicateur de niveau de carburant.
Frequency of reagent refill continuous maintenance(iii) Section 2.2.4.1 is replaced by the following	Fréquence de recharge de réactif continue entretien iii) Le point 2.2.4.1 est remplacé par le texte suivant
Frequency of reagent refill continuous maintenance (iii) Section 2.2.4.1 is replaced by the following	Fréquence de recharge de réactif continue entretieniii) Le point 2.2.4.1 est remplacé par le texte suivant
Russia Environmentalist Sousveillance Project to Watch Over Water Reservoirs Global Voices	Russie Projet de sousveillance environnementale des réserves d'eau
The combined capacity of all the reservoirs is estimated at over .	Leur capacité totale est estimée à plus de 200 millions de Litres.
Or are we talking about large scale hydraulic works and reservoirs?	Ou parlons nous des grands travaux hydrauliques et des barrages ?
In the case of an engine equipped with a exhaust aftertreatment system that requires the consumption of a reagent, the reagent used for all tests shall comply with section 2.2.1.13 of Appendix 1 to Annex II.	Dans le cas d un moteur équipé d un système de post traitement des gaz d échappement qui exige la consommation d un réactif, le réactif utilisé pour tous les essais doit être conforme à l annexe II, appendice 1, point 2.2.1.13.
Shake it lightly and now wait three minutes until reagent and the nitrate have reacted.	Secouez le légèrement et attendez trois minutes que le réactif et le nitrate aient réagi.
Activists map properties that were built illegally close to the water reservoirs.	Les activistes cartographient les propriétés construites illégalement à proximité des lacs et des rivières.
Worldwide, there are some 260 reservoirs that are shared by various countries.	On compte dans le monde 260 réservoirs d'eau que se partagent plusieurs pays.
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres	Autres accessoires du vêtement
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 li	d'une épaisseur excédant 5 mm mais n'excédant pas 9 mm

Afficher cette page en français