Translation of "ready assembled" to French language:

Dictionary English-French

Assembled - translation :

Assemblé

Ready - translation :

Prêt

Ready assembled - translation :

Prêt assemblé

Keywords : Assemblé Assemblés Rassemblés Rassemblée Assemblées Prêtes Prêt Prêts Prête Préparer

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks to the efforts of the 151st Maintenance unit, the 51 Hurricanes were assembled and ready for testing within 48 hours, and of these, 21 were ready for operational service within three days.	21 sont aptes au service en trois jours seulement grâce aux efforts de la 151 Unité de Maintenance.
(Assembled)	(Ensemble)
Assembled flooring panels	Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou de pied et entourant le gros orteil
Assembled flooring panels	Boîtes et cartonnages, pliants, en papier ou carton non ondulé
Incomplete movements, assembled	Brosses et pinceaux à peindre, à badigeonner, à vernir ou similaires (autres que les pinceaux du no 960330) tampons et rouleaux à peindre
Assembled flooring panels	Lin brisé, teillé, peigné ou autrement travaillé, mais non filé
Assembled flooring panels	Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de matière plastique (à l'exclusion des adhésifs)
Incomplete movements, assembled	Ballons et balles, autres que les balles de golf ou de tennis de table
Assembled flooring panels	titrant moins de 232,56 décitex mais pas moins de 192,31 décitex
Incomplete movements, assembled	A. Fabrication de produits alimentaires et de boissons
Single unit assembled components	Amovible fixe
91.08 Clock movements, assembled	Instruments de musique, appareil
Incomplete watch movements, assembled	Mouvements de montres incomplets, assemblés
Incomplete watch movements, assembled	Reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)
The mechanic assembled the engine.	Le mécanicien assembla le moteur.
These are virus assembled nanowires.	Ce sont des nanofils assemblés par des virus.
200,000 men have assembled here.	200 000 hommes se sont rassemblés ici.
Tanned or dressed furskins, assembled	Pelleteries tannées ou apprêtées, assemblées
Clock movements, complete and assembled	Mouvements d'horlogerie, complets et assemblés, autres que de montres
Clock movements, complete and assembled	Mouvements d horlogerie, complets et assemblés, autres que de montres
Tanned or dressed furskins, assembled	ex 4410 à ex 4413
Clock movements, complete and assembled	Articles de brosserie (à l exclusion des balais et balayettes en bottes liées, emmanchés ou non, et des pinceaux obtenus à partir de poils de martres ou d écureuils), balais mécaniques pour emploi à la main, autres qu à moteur tampons et rouleaux à peindre raclettes en caoutchouc ou en matières souples analogues
Assembled with an insulated former	pour circuits imprimés
Watch movements, complete and assembled	Matières végétales ou minérales à tailler, travaillées, et ouvrages en ces matières ouvrages moulés ou taillés en cire, en paraffine, en stéarine, en gommes ou résines naturelles, en pâtes à modeler, et autres ouvrages moulés ou taillés, non dénommés ni compris ailleurs gélatine non durcie travaillée (autre que celle du no 3503) et ouvrages en gélatine non durcie
Clock movements, complete and assembled	Brosses à dents, brosses et pinceaux à barbe, à cheveux, à cils ou à ongles et autres brosses pour la toilette des personnes, y compris ceux constituant des parties d'appareils
Watch movements, complete and assembled	catégorie C22
Clock movements, complete and assembled	huit (8) ans après la date visée au point 1 de la présente ANNEXE, les droits de douane sont à nouveau réduits et ramenés à 20 du droit de base, et
Assembled with an insulated former	Fusibles et coupe circuit à fusibles
Watch movements, complete and assembled	Fixations pour skis
Clock movements, complete and assembled	Clubs de golf et autre matériel pour le golf
Watch movements, complete and assembled	Provisions de soute et de bord
Clock movements, complete and assembled	Effets personnels, neufs ou usagés
Tanned or dressed furskins, assembled	Fabrication à partir de peaux tannées ou apprêtées, non assemblées.
Tanned or dressed furskins, assembled	ex Chapitre 44
Si, signor, I'm ready! Ready ready?	Bien sûr que nous sommes prêts.
In some cases, components were imported in semi assembled form, such as half rings assembled with the blade.	Dans certains cas, les composants étaient importés semi assemblés, par exemple les demi anneaux montés sur la plaque.
And assembled (his council) and proclaimed,	rassembla les gens et leur fit une proclamation,
The following supplies should be assembled	Réunir les éléments suivants
Other assembled tanned or dressed furskins	autres es ou apprêtées, non assemblées
incomplete watch or clock movements, assembled	Boutons et boutons pression formes pour boutons et autres parties de boutons ou de boutons pression
Assembled chassis frames and parts thereof	Projecteurs et spots conçus exclusivement ou principalement pour le théâtre, la scène, les plateaux de télévision ou les tournages cinématographiques
Assembled chassis frames and parts thereof	Barillets de fusils
Tanned or dressed fur skins, assembled	Réacteurs nucléaires, chaudières, machines, appareils et engins mécaniques parties de ces machines ou appareils à l'exclusion des
Complete, unassembled or partly assembled clock movements (movement sets) incomplete clock movements, assembled (excl. rough clock movements and watch movements)	Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
Before Him you shall all be assembled'	C'est vers Lui que vous serez rassemblés .

Afficher cette page en français