Translation of "ray of sun" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| South Korea Frist Sun Ray of 2009 Global Voices | Corée du Sud Première aube de 2009 |
| Each sun ray is 30 degrees, so the total sun rays will make up a complete 360 degree circle. | Chaque rayon est espacé de 30 degrés, afin de compléter le cercle de 360 degrés. |
| A joyous ray of the rising sun entered through her window and touched her face. | Un joyeux rayon du soleil levant entrait par sa lucarne et lui venait frapper le visage. |
| Robert Koehler from Marmot's Hole took photos of the first sun ray of 2009 at Han River. | Robert Koehler du blog Marmot's Hole a publié des photos des premiers rayons de soleil de 2009 sur le fleuve Han. |
| A long ray of the sun fell across the nave and seemed to darken the lower sides and the corners. | Un long rayon de soleil traversait toute la nef et rendait plus sombres encore les bas côtés et les angles. |
| Huuuu... on the right too Let's meet when the last sun ray hits the highest summit of the Siriyata mountain | Heuuu... à droite aussi! retrouvons nous tous quand le dernier rayon de soleil aura atteint la plus haute cîme du mont Siriyata |
| Spain 12M, a Ray of Sun in the Midst of the Crisis Global Voices This post is part of our special coverage Europe in Crisis. | Espagne Le premier anniversaire des Indignés, un rayon de soleil en pleine crise |
| At the summer solstice, the sun appears highest, and its ray hits the meridian line at the point closest to the wall. | Au solstice d été, le soleil est au zénith et ses rayons frappent la ligne méridienne au plus près du mur. |
| It was a tolerably fine winter s day, and a ray of that pale English sun which lights but does not warm came through the bars of her prison. | Il faisait une assez belle journée d'hiver, et un rayon de ce pâle soleil d'Angleterre qui éclaire, mais qui n'échauffe pas, passait à travers les barreaux de la prison. |
| This satellite carries a solar X ray telescope, prepared under the leadership of Acton, for the study of high energy processes, such as solar flares, on the sun. | Ce satellite transporte un télescope à Rayons X, préparé sous la direction d'Acton, pour l'étude des émissions solaires à haute énergie, tels que les éruptions solaires. |
| The primary emission of the extremely hot outer atmosphere of the sun, the solar corona, is at X ray wavelengths and the extended duration, high resolution X ray imagery from Yohkoh are being analyzed in an effort to learn why the sun has a corona at all and why it varies in intensity so strongly in response to the 11 year sunspot cycle. | Les émissions primaires de la haute atmosphère extrêmement chaude du Soleil et la couronne solaire, sont mesurées et observées en Rayons X, avec une haute résolution et avec une durée d'exposition prolongée, un effort pour savoir pourquoi le Soleil a une couronne si active et pourquoi elle varie en intensité aussi fortement en réponse au cycle de 11 ans des taches solaires. |
| Although X rays have been observed emanating from the Sun since the 1940s, the discovery in 1962 of the first cosmic X ray source was a surprise. | La découverte de la première source cosmique de en 1962 fut une surprise. |
| Cathode ray oscilloscopes and cathode ray oscillographs | Bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques montés, dont l'isolation est assurée par le vide, d'une capacité 0,75 l |
| Of cathode ray tubes | excédant 50 cm3 mais n'excédant pas 125 cm3 |
| Of cathode ray tubes | Appareils de mécanothérapie appareils de massage appareils de psychotechnie appareils d'ozonothérapie, d'oxygénothérapie, d'aérosolthérapie, appareils respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire |
| Of cathode ray tubes | pour freins à disques |
| Of cathode ray tubes | Objectifs |
| Of cathode ray tubes | 450 tonnes métriques |
| Ray was born to Sukumar and Suprabha Ray in Calcutta. | Ray naît à Calcutta de Sukumar et Suprabha Ray. |
| Alexa was given the middle name of Ray after Ray Charles, one of Joel's musical idols. | Le deuxième prénom d'Alexa était un hommage à Ray Charles, une des idoles musicales de Joel. |
| James Ray | James Ray |
| Ray length | Longueur du tiret |
| Good, Ray! | Eh bien, assez! |
| Blu ray | Blu ray |
| Gamma ray | Rayon GammaAdvanced URLs description or category |
| X ray | Rayon XAdvanced URLs description or category |
| POV Ray | POV RayLanguage |
| Wagner, Ray. | Wagner, Ray. |
| Williams, Ray. | Williams, Ray. |
| Colton, Ray. | Colton, Ray. |
| Hey, Ray! | (Hey, Ray ! |
| Hello, Ray. | Salut, Ray. |
| Rough ray | Poids kg |
| Cathode ray | Armes jouets |
| Cathode ray | Appareils d'éclairage (y compris les projecteurs) et leurs parties, non dénommés ni compris ailleurs lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, possédant une source d'éclairage fixée à demeure, et leurs parties non dénommées ni comprises ailleurs |
| Thornback ray | Raie bouclée |
| Starry ray | Raie radiée |
| Cuckoo ray | Raie fleurie |
| Spotted ray | Raie douce |
| Blond ray | Raie lisse |
| Brown ray | Raie miroir |
| Spotted Ray | Raie douce |
| Ray Kennedy published his autobiography Ray of Hope in 1993, co authored by Dr. Andrew Lees who at that time treated Ray for Parkinson's disease. | En 1993, Ray Kennedy publie son autobiographie Ray of Hope , coécrite par le Andrew Lees qui à ce moment là traitait Ray pour la maladie de Parkinson. |
| Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes | Articles d équipement pour la construction, en matières plastiques, non dénommés ni compris ailleurs |
| Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes | Coussins gonflables de sécurité avec système de gonflage (airbags) leurs parties |
