Translation of "ratings" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Imported ratings | Notes importées |
| Higher Ratings | Votes plus élevés |
| The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings . | Pour leur part , les utilisateurs des notations de crédit ne devraient pas se reposer aveuglément sur ces notations . |
| Import song ratings | Importer les notes du morceau |
| Internal audit ratings | Notation utilisée dans les audits |
| Internal audit ratings | Notation utilisée dans les audits internes |
| All other ratings | Toutes les autres notations |
| All ratings will follow the same scale standards, ensuring easier comparability of ratings. | Toutes les notations devront ainsi respecter les mêmes normes sur cette échelle, ce qui en permettrait de les comparer plus aisément. |
| All ratings will follow the same scale standards, ensuring easier comparability of ratings. | Toutes les notations devront ainsi respecter les mêmes normes sur cette échelle, ce qui permettrait de les comparer plus aisément. |
| 3.17 A CRA shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary. | 3.17 Une agence de notation doit assurer un suivi de ses notations de crédit et les revoir chaque fois que nécessaire. |
| Amendments in relation to the comparability of credit ratings and fees for credit ratings | Modifications relatives à la comparabilité des notations de crédit et aux commissions facturées par les agences de notation |
| Financial strength product ratings | Notations solvabilité produit |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | Les agences de notation assurent un suivi de leurs notations de crédit et elles les revoient chaque fois que nécessaire . |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | Les agences de notation assurent un suivi de leurs nota tions de crédit et elles les revoient chaque fois que nécessaire . |
| 3.6 Amendments in relation to the comparability of credit ratings and fees for credit ratings | 3.6 Modifications relatives à la comparabilité des notations de crédit et aux commissions facturées par les agences de notation |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary. | Les agences de notation assurent un suivi de leurs notations de crédit et elles les revoient chaque fois que nécessaire. |
| Quality of ratings ( Article 7 ) | Qualité des notations ( article 7 ) |
| Table 1 Internal audit ratings | Tableau 1 Notation utilisée dans les audits internes |
| How are track ratings determined? | Comment sont déterminés les scores des pistes 160 ? |
| Assigning image ratings. Please wait... | Attribution des notes aux images. Veuillez patienter... |
| (the use of credit ratings) | (Utilisation des notations de crédit) |
| Advanced Internal Ratings Based Approach | Approche fondée sur les notations internes avancée |
| Events connected with credit ratings | Evénements liés aux notations de crédit |
| The credit ratings agency Standard amp | L agence de notation Standard amp |
| And yet sovereign ratings matter tremendously. | Et pourtant les notations souveraines ont une importance énorme. |
| Set all ratings to this value | Définit toutes les notes à cette valeur |
| Show ratings in the thumbnail view. | Afficher les notes dans la vue vignette. |
| Your cartoon ratings are really high. | Ta bande dessinée a beaucoup été vue. |
| Air traffic controller ratings and endorsements | Qualifications et mentions des contrôleurs de la circulation aérienne |
| Amendments in relation to sovereign ratings | Modifications relatives aux notations souveraines |
| All that counts is the ratings. | Seule l'audience compte. |
| Why is such bad ratings happening? | Pourquoi cela estil arrivé? |
| Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk. | Les notations qui disent prendre en compte le ampquot risque systémiqueampquot sont peut être aussi dangereuses que celles qui l'ignorent. |
| The credit ratings agency Standard Poor s has just downgraded the sovereign debt ratings of nine eurozone countries, including France. | L agence de notation Standard Poor s vient juste de dégrader la note de la dette souveraine de neuf pays de la zone euro, dont celle de la France. |
| 'The credit rating agency infringes the first sentence of the first subparagraph of Article 8(5) by not monitoring its credit ratings other than sovereign ratings or by not reviewing its credit ratings other than sovereign ratings or methodologies on an ongoing basis and at least annually.' | L'agence de notation de crédit enfreint l'article 8, paragraphe 5, premier alinéa, première phrase, en n'assurant pas un suivi de ses notations de crédit, autres que ses notations souveraines, ou en ne réexaminant pas ses notations de crédit, autres que ses notations souveraines, et ses méthodes de façon continue et au moins une fois par an. |
| All ratings would need to follow the same scale standards, ensuring that ratings can be compared more easily by investors. | Toutes les notations devraient ainsi suivre la même norme, ce qui permettrait aux investisseurs de les comparer plus aisément. |
| That is evident from their credit ratings. | Il suffit d ailleurs d observer leur côte de crédit. |
| It's Music World's highest viewer ratings ever. | C'est le meilleur chiffre d'audience que Music World n'ai jamais fait. |
| 3.5 Amendments in relation to sovereign ratings | 3.5 Modifications relatives aux notations souveraines |
| Additional obligations in relation to sovereign ratings | Obligations supplémentaires relatives aux notations souveraines |
| I trust viewership ratings more than people. | Je fais plus confiance aux taux de vues qu'aux gens. |
| It is another competition for viewership ratings. | C'est une autre compétition pour le taux d'audience. |
| and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA . | et b ) les notations de crédit non sollicitées , en indiquant la proportion de ces notations non sollicitées qui étaient supérieures , égales ou inférieures aux notations de crédit correspondantes émises par l' agence de notation de crédit désignée pertinente . |
| Credit rating agencies must also continually review ratings . | En outre , les agences de notation devront continuellement revoir leurs notations . |
| Article 8 Disclosure and presentation of credit ratings | Article 8 Publication et présentation des notations de crédit |
