Translation of "rated operating voltage" to French language:
Dictionary English-French
Operating - translation : Rated - translation : Rated operating voltage - translation : Voltage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.1.2.4. rated voltage | la tension nominale |
| For an operating voltage not exceeding 260 V and rated current not exceeding 30 A | Parties et accessoires des instruments de musique du no 9202 |
| Electrical system rated voltage | Tension nominale du système électrique |
| 3.5.3. the marking of the rated voltage or range of voltage and rated maximum wattage. | 3.5.3 L'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale maximum. . |
| Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp | Tension nominale tension (en volts) marquée sur la lampe à incandescence. |
| 3.5.3. the marking of the rated voltage and rated wattage. | l'indication de la tension nominale et de la consommation nominale en watts. |
| Rated voltage of special warning lamp | Tension nominale de feu spécial d'avertissement 6. |
| Rated voltage (VAC) and frequency (Hz) | Tension (V) et fréquence (Hz) nominales |
| Operating voltage | Tension de service |
| 4.5.3. the marking of the rated voltage. | la tension nominale Le socle, le capot et tous les éléments extérieurs du feu spécial d'avertissement visés au paragraphe 3.2. peuvent porter une ou plusieurs marques d'homologation additionnelles. |
| Electrical system rated voltage V. positive negative ground | Tension nominale du système électrique V, mise à la masse positive négative |
| the rated operating conditions | les conditions assignées de fonctionnement |
| (b) rated operating conditions | b) les conditions assignées de fonctionnement |
| Rated voltage V, positive negative ground 2 Delete where not applicable. | Tension nominale V, mise à la masse positive négative 2 Biffer la mention inutile. |
| Electrical system rated voltage V, positive negative 2 Delete where not applicable. | Tension nominale du système électrique ... V, mise à la masse positive négative 2 Biffer la mention inutile. |
| 3.4. In the case of lamps with non replaceable light sources or light source module(s), the lamp shall bear the marking of rated voltage or the range of voltage, and the rated wattage. | 3.4 Dans le cas de feux équipés de sources lumineuses non remplaçables ou d'un ou plusieurs modules d'éclairage, le feu doit porter l'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale en watts. |
| 0,7 for temperature conversion devices at rated operating conditions | 0,7 pour les dispositifs de conversion en fonction de la température dans les conditions assignées de fonctionnement, |
| 1 for other conversion devices at rated operating conditions. | 1 pour les autres dispositifs de conversion dans les conditions assignées de fonctionnement. |
| 2.3.1.2. the rated voltage. However, for filament lamps for which only a 12 V type is standardised and the maximum allowed bulb diameter of which does not exceed 7.5 mm, the rated voltage need not be marked | la tension nominale, sauf les lampes à incandescence normalisées uniquement en 12 V ou dont l'ampoule a un diamètre maximum autorisé de 7,5 mm |
| 2.2.5. two sample, in principle for a rated voltage of 12 volts and for only one colour, and eventually two other samples for any other rated voltage in the case where an application is submitted simultaneously or subsequently for approval of special warning lamps of other rated voltages. | 2.2.5. de deux échantillons, en principe pour une tension nominale de 12 volts et d'une seule couleur, et éventuellement de deux autres échantillons pour chaque autre tension nominale, pour le cas où l'homologation serait demandée simultanément ou ultérieurement pour des feux spéciaux d'avertissement d'autres tensions nominales. |
| 3.4. in the case of lamps with non replaceable light sources or light source module(s), bear the marking of the rated voltage and rated wattage. | 3.4. dans le cas de feux équipés de sources lumineuses non remplaçables ou d'un ou de module(s) d'éclairage, l'indication de la tension nominale et de la consommation nominale en watts. |
| Any ripple voltage shall be less than 1,5 of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port. | Toute ondulation de la tension doit être inférieure à 1,5 de la tension nominale de fonctionnement du système mesurée aux bornes du RSIL. |
| Any ripple voltage shall be less than 1,5 of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port. | Toute ondulation de tension doit être inférieure à 1,5 de la tension nominale de fonctionnement du système mesurée aux bornes du RSIL. |
| Any ripple voltage shall be less than 1,5 of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port. | Toute ondulation de tension doit être inférieure à 1,5 de la tension nominale de fonctionnement du système, mesurée aux bornes du RSIL. |
| Under those conditions, one minute after a voltage equal to 90 per cent of the rated voltage has been applied, the frequency shall remain between 2 and 4 HZ. | Dans ce cas, après une minute de mise sous tension égale à 90 de la tension nominale, la fréquence doit rester comprise entre 2 et 4 HZ. |
| 3.4. in the case of lamps with an electronic light source control gear or a variable intensity control and or non replaceable light sources and or light source module(s), bear the marking of the rated voltage or range of voltage and rated maximum wattage. | 3.4 Dans le cas de feux équipés d'un dispositif de régulation électronique de la source lumineuse ou d'un régulateur d'intensité et ou de sources lumineuses non remplaçables et ou d'un ou plusieurs modules d'éclairage, l'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale maximum. . |
| 3.4. in the case of lamps with non replaceable light sources or light source module(s), bear the marking of rated voltage or the range of voltages, and the rated wattage. | 3.4 Dans le cas de feux équipés de sources lumineuses non remplaçables ou d'un ou plusieurs modules d'éclairage, l'indication de la tension nominale ou de la plage de tension et de la puissance nominale en watts. |
| HIGH VOLTAGE PRODUCTS (FOR TRANSMISSION NETWORKS OPERATING AT VOLTAGES BETWEEN 52 KV AND 800 KV) | PRODUITS HAUTE TENSION (POUR LES RÉSEAUX DE TRANSPORT OPÉRANT À DES TENSIONS SITUÉES ENTRE 52 KV ET 800 KV) |
| In the case of a non replaceable light source operating directly under vehicle voltage system conditions | 2.3 Sources lumineuses non remplaçables fonctionnant à la même tension que le reste du véhicule |
| The applied wattage shall in all cases comply with the corresponding value of a filament light source of 12 V rated voltage, except if the applicant specifies that the test sample may be used at a different voltage. | La puissance utilisée doit dans tous les cas être conforme à la valeur correspondante d'une source lumineuse à filament de 12 V de tension nominale, sauf si le demandeur stipule que l'échantillon d'essai peut être utilisé sous une autre tension. |
| An influence quantity is a disturbance if for that influence quantity the rated operating conditions are not specified. | Une grandeur d influence est une perturbation, si, pour cette grandeur d influence, les conditions assignées de fonctionnement ne sont pas précisées. |
| The system or parts thereof shall be checked by means of an uncoloured standard (étalon) filament lamp(s) designed for a rated voltage of 12 V. | Le système, ou l'une ou plusieurs de ses parties, doit être équipé d'une ou de plusieurs lampes à incandescence étalons incolores conçues pour fonctionner sous une tension nominale de 12 volts. |
| DC motor, brushless, with an external diameter not exceeding 29 mm, a rated speed of 1500 ( 15 ) or 6800 ( 15 ) rpm, a supply voltage of 2 or 8 V | Moteur à courant continu sans balai, d'un diamètre extérieur ne dépassant pas 29 mm, d'une vitesse nominale de 1500 ( 15 ) à 6800 ( 15 ) tpm et d'une tension d'alimentation de 2 ou 8 V. |
| Voltage | Tension |
| Voltage detector | Voltmètre |
| Rated photos | Photos notées |
| Not rated | Non noté |
| Rated Songs | Pistes notées 160 |
| Highest Rated | Les mieux notés |
| Highest rated | Le mieux noté |
| (pro rated) | (proport.) |
| Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V | Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V |
| Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V | Moyeux (autres que les moyeux à frein), de bicyclettes |
| Danger! High voltage. | Danger ! Haute tension. |
| For voltage measurement | Appareils d'émission pour la radiodiffusion ou la télévision, même incorporant un appareil de réception ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son caméras de télévision, appareils photographiques numériques et caméscopes |
Related searches : Rated Voltage - Operating Voltage - Rated Operating Current - Rated Operating Distance - Rated Operating Capacity - Rated Operating Conditions - Rated Primary Voltage - Rated Voltage Range - Rated Working Voltage - Motor Rated Voltage - Rated Insulation Voltage - Rated Input Voltage - Rated Output Voltage
