Translation of "rarest" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

Here the rarest phenomenon
Un phénomène rarissime
Gallows humour, the rarest kind.
L'humour de gene, la sorte la plus rare.
It's one of the rarest...
Voici l'un des plus rares souvenirs...
for love, the rarest flower
La rare et tendre fleur d'amour.
The rarest game of all?
Le gibier le plus rare?
The rarest, finest, most suspicious?
Le plus rare, le plus beau, le plus méfiant?
MOUSEALOPE. WHY, IT'S THE RAREST SPECIES
Suismoi, Minus.
The rarest bird in the world.
L'oiseau le plus rare du monde.
The rarest of all whale species.
La plus rare de toutes les espèces de baleines.
Iridium is one of the rarest elements.
L'iridium est un des éléments les plus rares.
Blood is a juice of rarest quality.
Le sang est un fluide d'une rare qualité.
Yes, the rarest mineral in the universe.
DOCTEUR Oui, le minéral le plus rare de l'univers.
The rarest I could get for her.
Un de ses plus rares
Bring us flagons of your rarest nectar.
Une bonbonne de ton nectar le plus rare.
Because you are that rarest of things
Car tu es la plus rare des choses
This is one of the rarest examples.
En voici l'un des très rares exemples.
Rarest of all their leader, Dukhat, dying.
Le plus rare de tous leur chef, Dukhat, mourant.
The rarest pistol in the world, Larry.
Le pistolet le plus rare du monde
These are the rarest penguins in the world.
Ceux ci sont les pingouins les plus rares au monde.
They're the rarest, the choicest editions in existence.
Les plus rares éditions qui existent.
That is Mew, the rarest of all Pokémon.
voila Mew, Ie plus rare des Pokémons.
A collection of the rarest animals! Such beasts!
Une collection d'animaux les plus rares !
Their rarest jewels will pale next to yours.
Hm. Enfin, cela n'a guère d'importance.
The largest and rarest of the wolf species.
Le plus grand et le plus rare de tous les loups.
That is the rarest gummi of them all.
Le plus rare de tous.
The monk seal the rarest seal in the world
Le Phoque Moine le Phoque le plus rare au monde
THE MONK SEAL THE RAREST SEAL IN THE WORLD
LE PHOQUE MOINE LE PHOQUE LE PLUS RARE AU MONDE
The one who brings the rarest wins the Princess.
Celui qui rapportera le plus rare épousera la princesse.
By the beard of the Prophet, it is rarest.
Sans le cristal, vous n'auriez rien su.
You are the rarest of mortal beings, little Soubirous.
Tu es une mortelle précieuse... petite Soubirous.
It's the rarest, most valuable commodity you can imagine.
Le produit est une couverture. Vous voulez autre chose.
They're two of the rarest lepidoptera in the world.
Bien, ce sont deux des plus rares lépidoptères au monde.
It is one of the rarest motorcycles produced by Honda.
La RVF750 RC45 est une motocyclette sportive fabriquée par Honda.
It was like a bird of rarest spun heaven metal.
C'était comme un oiseau du métal céleste le plus rare.
That's one of the rarest book collections in the galaxy.
Ils font partie des livres les plus rares de la galaxie.
This is one of the rarest animals in the world.
J'ai fait tout mon possible pour éviter, dans mon rapport, le guêpier cypriote.
Hope is the rarest and most valuable commodity in politics.
Or, l'espoir est la valeur la plus rare et la plus précieuse en politique.
It is for me to decide which gift is rarest.
Il suffit !
Just one of the rarest little items on the market.
Un article très rare sur le marché.
You seem to be a flower of the rarest hue.
Vous semblez une fleur d'exception.
A full emm of Taranium, the rarest mineral in the universe.
Une emme complète de taranium, le minéral le plus rare de l'univers.
Brunhilde, rarest of women I bring you home to the Rhine
Brünnhilde, auguste femme tu régneras sur le Rhin
We're like two old biddies boasting who has the rarest disease.
Nous sommes deux commères, chacune se vante d'avoir la maladie la plus rare.
Ned, you've got everything here, from the rarest nudibranchs to oysters.
Il y a de tout ici, des mollusques les plus rares aux huîtres.
You shall see the rarest of treasures, precious pearls, costly gems.
Tu vas trouver des splendeurs infinies, perles d'Asie et riches pierreries.