Translation of "radiology report" to French language:

Dictionary English-French

Radiology - translation :

Radiologie

Radiology report - translation :

Rapport radiologie

Report - translation :

Rapport

Keywords : Radiologie Radiologue Radios Radio Dites Signaler Autopsie Signalé Rapport

Examples (External sources, not reviewed)

Radiology	Radiologie
Diagnostic radiology	Radiodiagnostic
Dental radiology	Radiologie odontologique
for Radiology ( ) ,	au lieu de Radiology ( )
read Radiology	lire Radiology .
Diploma in veterinary radiology.	Diplôme en radiologie vétérinaire.
Biophysics, biochemistry and radiology	Biophysique, biochimie et radiologie,
From Radiology to Selling Shoes	Commerce de chaussures
Basic biophysics, biochemistry and radiology	Notions fondamentales de biophysique, de biochimie et de radiologie
(76) Radiodiagnostic means pertaining to in vivo diagnostic nuclear medicine, medical diagnostic radiology using ionising radiation, and dental radiology	(76) Radiodiagnostique qui se rapporte aux applications diagnostiques de la médecine nucléaire in vivo, à la radiologie diagnostique médicale utilisant des rayonnements ionisants, et à la radiologie dentaire.
(48) Medical radiological means pertaining to radiodiagnostic and radiotherapeutic procedures, and interventional radiology or other planning and guiding radiology using ionising radiation	(48) Radiologique médical qui se rapporte au radiodiagnostic et aux procédures de radiothérapie et à la radiologie interventionnelle ou à d autres procédures de repérage et de guidage radiologique faisant appel à des rayonnements ionisants.
We need to get him to radiology right now.	il faut l'emmener en radiologie sur le champs.
on page 99, under the column Radiology , for Ireland	Page 99, colonne Radiologie , pour Ireland
on page 99, under the column Radiology , for Italia	Page 99, colonne Radiologie , pour Italia
These results were independently corroborated by a radiology panel blinded to treatment.	Ces résultats ont été corroborés de façon indépendante et en insu par un ensemble de radiologues.
A specialist in diagnostic radiology, he is descended from three generations of rabbis.	Par sa mère, Riccardo Di Segni descend de trois générations de rabbins.
Electronic image integration platform PACS provides the electronic platform for radiology images interfacing with other medical automation systems such as Hospital Information System (HIS), Electronic Medical Record (EMR), Practice Management Software, and Radiology Information System (RIS).	Le PACS (système d'archivage et de transmission d'images, ou en anglais) est un système permettant de gérer les images médicales grâce à des fonctions d'archivage.
(c) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.	(c) impliquant des doses élevées pour le patient, comme la radiologie interventionnelle, la tomodensitométrie ou la radiothérapie.
(jjjjjj) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.	(jjjjjj) impliquant des doses élevées pour le patient, comme la radiologie interventionnelle, la tomodensitométrie ou la radiothérapie.
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.	Notre manuscrit a alors été accepté et sera publié plus tard ce mois ci dans la revue Radiology.
In 1981, the T. Ashmore Kidd Wing opened with a new operating room, medical records and radiology facilities.	En 1981, la T. Ashmore Kidd Wing est ouverte avec un théâtre d'opération nouvelle, et facilités pour records médicales et radiologie.
At the time of the atomic bombing, Dr. Nagai was working in the radiology department of Nagasaki Medical College Hospital.	À l'instant du bombardement, le docteur Nagai travaille dans le service de radiologie de l'hôpital universitaire de Nagasaki.
Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before.	Oh, nous pourrions l'avoir manquée, mais en utilisant l'IA en plus de la radiologie, nous pouvons trouver des lésions qui n'ont pas été vues auparavant.
(b) in standardised therapeutical nuclear medicine practices as well as in radiodiagnostic and interventional radiology practices, a medical physics expert shall be involved	(b) dans les pratiques courantes de médecine nucléaire thérapeutique, ainsi que dans les pratiques de radiodiagnostic et de radiologie interventionnelle, il est fait appel à un expert en physique médicale
(bbbbbb) in standardised therapeutical nuclear medicine practices as well as in radiodiagnostic and interventional radiology practices, a medical physics expert shall be involved	(bbbbbb) dans les pratiques courantes de médecine nucléaire thérapeutique, ainsi que dans les pratiques de radiodiagnostic et de radiologie interventionnelle, il est fait appel à un expert en physique médicale
But, we don't need to just look at this in 3D, we look at it in 2D, and here I'm using a radiology tool kit called OsiriX.	Et nous ne sommes pas obligés de le regarder en 3D, nous le regardons en 2D, et pour faire ça, j'utilise un outil de radiologie appelé OsiriX.
The National AIDS Programme Coordinator also established the HIV AIDS sensitization programmes for private and public sector health care providers (nurses, doctors, dentists, physical therapists, lab technicians and radiology).26	Le Coordonnateur du Programme national contre le sida a également mis en place deux programmes de sensibilisation à l'intention des agents sanitaires des secteurs privé et public (infirmiers infirmières, médecins, dentistes, kinésithérapeutes, laborantins et radiologues).
So, for any of you that are listening today, think about any imaging study that you have had done in a radiology exam suite that involved giving you a dye.	Ainsi, pour ceux d'entre vous qui écoutez aujourd'hui, pensez à toutes les études d'imagerie que vous avez réalisées lors de vos examens de radiologie et qui ont impliqué des colorants.
In radiology, the relative biological effectiveness (often abbreviated as RBE) is the ratio of biological effectiveness of one type of ionizing radiation relative to another, given the same amount of absorbed energy.	L'efficacité biologique relative (EBR) est une mesure qui sert à comparer l'effet biologique de deux rayonnements.
Its technology related activities cover a broad variety of areas, from blood transfusion safety, blood products, laboratory service, diagnostic radiology and other medical devices, surgery, anaesthesiology, transplantation, e Health, genomics and technology assessment.	Ses activités dans le champ des technologies couvrent de nombreux domaines, dont la sécurité des transfusions sanguines, les produits sanguins, les services de laboratoires, le diagnostic radiologique, l'appareillage médical, la chirurgie, l'anesthésiologie, la transplantation, la médecine en ligne, la génomique et l'évaluation technologique.
Any equipment used for interventional radiology and computed tomography shall have a device or a feature informing the practitioner of the quantity of radiation produced by the equipment during the medical radiological procedure.	Tout équipement utilisé en radiologie interventionnelle ou en tomodensitométrie possède un dispositif ou une fonction informant le praticien de la quantité de rayonnement produite par l équipement au cours de la procédure radiologique médicale.
At the time my patient posed this question to me, breast density was an obscure topic in the radiology literature, and very few women having mammograms, or the physicians ordering them, knew about this.	À l'époque où ma patiente m'a posé cette question, la densité mammaire était un sujet vague dans la littérature de radiologie, et très peu de femmes passant une mammographie, pas plus que les médecins les prescrivant, étaient au courant de cela.
All doses due to medical exposure for radiodiagnostic and interventional radiology purposes shall be kept as low as reasonably achievable consistent with obtaining the required imaging information, taking into account economic and social factors.	Toute dose consécutive à une exposition médicale à des fins de radiodiagnostic et de radiologie interventionnelle est maintenue au niveau le plus faible raisonnablement possible pour permettre d obtenir l information d imagerie requise, compte tenu des facteurs économiques et sociaux.
This rate shall be increased to 85 for the following services consultations and visits, surgical operations, hospitalisation, pharmaceutical products, radiology, analyses, laboratory tests and prostheses on medical prescription with the exception of dental prostheses.	Ce taux est relevé à 85 pour les prestations suivantes consultations et visites, interventions chirurgicales, hospitalisation, produits pharmaceutiques, radiologie, analyses, examen de laboratoire et prothèses sur prescription médicale à l'exception des prothèses dentaires.
The Subcommittee noted the broader application of telemedicine in health care and its benefits for epidemiology, off site radiology services, cardiac monitoring, medical consultations and specialist referrals, correctional care and tele education in health care.	Le Sous Comité a pris note des applications de plus en plus nombreuses de la télémédecine dans le domaine des soins de santé et de leur intérêt pour l'épidémiologie, les services de radiologie hors établissement, la surveillance cardiaque, les consultations médicales et l'orientation vers les spécialistes, les soins en milieu pénitentiaire et la formation aux soins de santé.
Mr Dean has spent periods of time in general veterinary practice, as a lecturer in anatomy and radiology at the Royal Veterinary College, London and in technical and business positions in the veterinary pharmaceutical industry.	Dean a pratiqué quelque temps la médecine vétérinaire générale, en tant qu'assistant en anatomie et radiologie au Royal Veterinary College de Londres et a occupé des postes techniques et commerciaux dans l'industrie pharmaceutique vétérinaire.
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	L'imagerie par résonance magnétique (IRM) est une technique d'imagerie médicale permettant d'obtenir des vues en deux ou en trois dimensions de l'intérieur du corps de façon non invasive avec une résolution en contraste relativement élevée.
Both Medicross and Prime Cure are active in the area of managed health care services, which include the full spectrum of primary health care services, for example day to day GP services, dentistry, optometry, radiology and pathology.	Medicross et Prime Cure sont toutes deux actives dans le domaine des services de soins de santé réglementés qui comprennent toute la gamme des soins de santé primaires, comme ceux qui sont assurés quotidiennement par les médecins généralistes, les dentistes, les optométristes, les radiologues, ainsi que les anatomopathologistes.
So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin.	J'ai donc étudié sa mammographie, et j'ai passé en revue les publications de radiologie, et j'ai été choquée de découvrir que, dans son cas, nos chances de dépister précocement une tumeur sur la mammographie étaient plus faibles qu'à pile ou face.
Under Chapter 2, Article 31 of the Directive of 15 July 1980 on health and safety in the field of radiology, nuclear plants in the Member States are obliged to keep records of workers' radiation exposure for 30 years.	Aux termes du chapitre 2 article 31 de la directive relative à la santé et à la sécurité dans le domaine radiologique du 15 juillet 1980, les installations nucléaires des Etats membres ont l'obligation de conserver pendant trente ans les archives relatives aux doses reçues par les travailleurs.
There's a shortage of radiologists qualified to read mammograms, and that's because mammograms are one of the most complex of all radiology studies to interpret, and because radiologists are sued more often over missed breast cancer than any other cause.	Nous manquons de radiologues qualifiés pour interpréter les mammographies, et c'est parce que les mammographies sont un des examens de radiologie les plus complexes à interpréter, et parce que les radiologues sont poursuivis plus souvent en justice pour être passés à côté d'un cancer du sein que pour toute autre cause.
An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor.	Un professeur associé de radiologie à l'université de Rochester, Stafford L. Warren, devint colonel dans le corps sanitaire de l'armée et fut nommé chef de la section médicale du MED et conseiller de Groves.
(75) Interventional radiology means the use of X ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes	(75) Radiologie interventionnelle utilisation de techniques d imagerie par rayons X, en plus de celles faisant appel à l imagerie par ultrasons, à l imagerie par résonance magnétique à d autres techniques sans rayonnement ionisant, pour introduire et guider des dispositifs à l intérieur de l organisme à des fins diagnostiques ou thérapeutiques.
(51) Diagnostic reference levels means dose levels in medical radiodiagnostic or interventional radiology practices, or, in the case of radio pharmaceuticals, levels of activity, for typical examinations for groups of standard sized patients or standard phantoms for broadly defined types of equipment	(51) Niveaux de référence diagnostiques niveaux de dose dans les pratiques de radiologie médicale radiodiagnostique ou interventionnelle ou, dans le cas de produits radiopharmaceutiques, niveaux d activité, pour des examens types sur des groupes de patients types ou sur des fantômes types, pour des catégories larges de types d installations.
Initial report Second periodic report Third periodic report	Rapports initiaux Deuxièmes rapports périodiques Troisièmes rapports périodiques

Afficher cette page en français