Translation of "racetrack" to French language:

Dictionary English-French

Racetrack - translation :

Keywords : Hippodrome Courses Circuit Champ Champs

Examples (External sources, not reviewed)

The racetrack ?	Aux courses ?
No, racetrack.	Non, l'hippodrome.
The racetrack?	Le champ de courses ?
It's a very challenging racetrack.	C'est un circuit très difficile.
Checking with the racetrack boys.	Il est où ? A l'hippodrome.
So you visit racetrack stables.	Tu es allé à l'écurie de la piste de course.
No, that's from the racetrack.	C'est le début des courses.
The Imperial Racetrack opened last week.	La saison a commencé depuis une semaine.
Racetrack? Well, what am I doing here?	Qu'estce que je fais là ?
Out to the racetrack our hearts unafraid	En allant à Longchamp le cœur à l'aise.
Some sort of association with the racetrack business.	Vous aviez un passé douteux lié au milieu des courses.
Funny place to make money, around a racetrack.	On a de la jugeote. On peut gagner de l'argent.
They're building a racetrack on the adjoining property.	Ils construisent un hippodrome sur la propriété attenante.
I knew that when we left the racetrack.	Je le savais en quittant les courses.
You can't hang around a racetrack town like this.	Vous ne pouvez pas rester !
I wanted to congratulate you on the racetrack case.	Mes félicitations pour le cas de l'hippodrome.
Your papa isn't the same since he stopped racetrack business.	Votre papa a changé depuis qu'il a arrêté les courses.
Bosie has told me so much about your exploits on the racetrack.	Bosie m'a conté vos exploits hippiques.
I want you to be a great singer, not a racetrack tout.	Je veux que tu sois un grand chanteur, pas maquignon !
If you wanna get to the racetrack with McFarland you better get underway.	Si tu veux aller aux courses avec McFarland, tu devrais y aller.
A racetrack was built in the south of the city that never stops growing.	Un hippodrome est construit dans le sud de la ville qui ne cesse de s'agrandir.
To control the winning number, pay off on racetrack bets and manipulate the totals.	Pour contrôler le numéro gagnant, manipulez les totaux.
She was immediately shipped to Toronto, Canada and won the Rothmans International at Woodbine Racetrack.	Elle est ensuite envoyée à Toronto, au Canada où elle gagne le Rothmans International au Woodbine Racetrack.
You can pick winners on a dance floor better than you can on a racetrack.	T'as meilleur œil sur la piste de danse que sur la piste de course.
Casiano, day after tomorrow we work the horse on the racetrack on the north pasture.	Aprèsdemain, on commence l'entraînement sur la piste du pré nord.
Tennessee Eastman was hired to manage Y 12 on the usual cost plus fixed fee basis, with a fee of 22,500 per month plus 7,500 per racetrack for the first seven racetracks and 4,000 per additional racetrack.	L'entreprise Tennessee Eastman fut engagée pour gérer le Y 12 National Security Complex avec une indemnité de par mois plus par champ de course pour les sept premiers et par champ de course supplémentaire.
I had somebody on the bus out to the racetrack tell me about his sister calling him.	Quelqu'un dans le bus vers l'hippodrome m'a parlé de sa sœur qui l'avait appelé.
In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms.	Dans un sens, le groupe de parieurs sur le champ de course prédit l'avenir, en termes de probabilités.
With my racetrack, my nightclub and this I'll have every sucker in America here, but every day counts.	Avec ça et les courses... je plumerai tous les pigeons du pays !
Pardon me, miss. The gentleman in a car says he has an appointment at the racetrack at 2 30.	Le gentleman dans la voiture dit avoir rendezvous à l'hippodrome.
Death and commemoration Marcel Marceau died at the racetrack in Cahors, France, on 22 September 2007 at the age of 84.	Marié trois fois et père de quatre enfants, Marcel Marceau meurt le 22 septembre 2007 à Cahors.
And he did sometimes, believe it or not, at a racetrack in Los Angeles one reason to love L.A. back in the 1940s.	Et il l'a fait parfois, croyez le ou non, dans un hippodrome, à Los Angeles une raison d'aimer LA dans les années 1940.
For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win.	Par exemple, si vous regardez les paris sur les courses de chevaux, ils prédisent presque parfaitement la probabilité qu'un cheval gagne.
Rockingham Speedway, formerly North Carolina Motor Speedway and later North Carolina Speedway is a closed racetrack (but still used for some events) located near Rockingham, North Carolina.	Le Rockingham Speedway (auparavant North Carolina Motor Speedway) est un ovale à Rockingham, en Caroline du Nord aux États Unis.
After the King's horse Minoru won the Derby on 26 July 1909, he returned to the racetrack the following day, and laughed when a man shouted Now, King.	Le cheval du roi, Minoru, remporta le Derby le 26 juillet 1909.
Gran Premio Lotteria, or Gran Premio della Lotteria, or in short, Lotteria, is an annual Group One harness event that takes place at Agnano Racetrack in Naples, Italy.	Le Grand Prix de la Loterie, en italien Gran Premio Lotteria, est une course hippique de trot attelé se déroulant en Italie sur l'hippodrome d'Agnano, à Naples.
The temple was regarded as a fitting place to worship a swift god of trade and travel, since it was a major center of commerce as well as a racetrack.	Lieu particulièrement adapté pour adorer un dieu du commerce connu pour sa rapidité, car c'était un centre majeur du commerce et on y trouvait un hippodrome.
Butler decided to sell about half of his 919 slaves, and on March 2 3, 1859, at the Ten Broeck Racetrack in Savannah, Georgia, 429 of his slaves were sold for 303,850 about 700 per person.	Butler décida de vendre environ la moitié de ses 919 esclaves, et le 2 3 mars 1859, sur l'hippodrome de Ten Broeck à Savannah dans l'Etat de Géorgie, 429 de ses esclaves furent vendus pour 303,850 dollars autour de 700 dollars par tête.
By dawn most of the attacks within the city center had been eliminated, but severe fighting between Viet Cong and allied forces erupted in the Chinese neighborhood of Cholon around the Phu Tho racetrack, southwest of the city center, which was being used as a staging area and command and control center by the North Vietnamese.	À l aube, le clair des attaques dans le centre ville était éliminé mais de sévères combats entre FLN et forces alliées avaient lieu dans les faubourgs chinois de Cholon près de la route Phu Tho, utilisé comme centre de commandement par le FLN.