Translation of "quarter to eleven" to French language:

Dictionary English-French

Eleven - translation :

Onze

Quarter - translation :

Trimestre

Quarter to eleven - translation :

Onze heures moins le quart

Keywords : Onze Ocean Onze 1100 Douze Quart Trimestre Cents

Examples (External sources, not reviewed)

It happened at a quarter past eleven.	Ça s'est déroulé à onze heures et quart.
It happened at a quarter past eleven.	Ça s'est produit à onze heures et quart.
It happened at a quarter past eleven.	Ça a eu lieu à onze heures et quart.
He replied that she never came in before eleven or a quarter past eleven.	Il me répondit qu'elle ne rentrait jamais avant onze heures ou onze heures un quart.
I was to speak today before noon and here I am at quarter to eleven trying to contribute to this debate.	Serait il aussi disposé à encourager les jumelages régionaux?
So eleven times eleven is going to be eleven more than eleven times ten.	Donc, onze fois onze, cela va être onze de plus que onze fois dix.
We're doing eleven times eleven before we go to eleven times twelve.	Nous allons faire onze fois onze avant de faire onze fois douze.
Or we could just say, hey, it's going to be eleven more than eleven times eleven.	Ou nous pourrions simplement dire, Hé, ça va être onze plus que onze fois onze.
What is eleven times eleven?	C'est quoi, onze fois onze?
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004 Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006 Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004 Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006
It's eleven plus eleven or we could've added two to itself eleven times, but that is equal to twenty two.	C'est onze plus onze ou nous aurions pu ajouter deux à lui même onze fois. mais c'est égal à vingt deux.
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005	Du 4e trimestre 1997 au 1er e 2 trimestre 2005 trimestre 2003 Du 4e trimestre 1997 au 1er 4e trimestre 2005 trimestre 2004
Eleven to one!	Onze contre un ?
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004 Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006
We should do eleven times eleven first.	Nous aurions du faire onze fois onze d'abord.
So ten times eleven is equal to eleven with a zero behind it.	Alors dix fois onze est onze avec un zéro derrière.
From fourth quarter 1997 to second quarter 2005 Second quarter 2008	Deuxième trimestre 2008
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005	Du 4e trimestre 1997 au 1er 2e trimestre 2005 trimestre 2003
From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 fourth quarter 2005	Du 4e trimestre 1997 au 1er 4e trimestre 2005 trimestre 2004
Eleven.	Onze. Ce n'est pas si mal.
Eleven	Onze
eleven	onze heureshour in the messages below
eleven	Supprimer...
eleven...	Onze...
Eleven.	23 heures.
It is now a quarter past eleven on Friday morning and I move under Rule 106 of the Rules of Procedure that we adjourn the session.	II ne leur est même pas permis de donner des indications à ce sujet dans des brochures, des revues ou des journaux.
We got to Waterloo at eleven, and asked where the eleven five started from.	Nous arrivâmes a la gare de Waterloo a onze heures, et demandâmes de quel quai partait le train de onze heures cinq.
You add eleven to this.	Vous ajoutez onze a cela.
Or you could say look, it's going to be eleven more than eleven times sorry.	Ou vous pouvez dire, regarde, cela va être onze de plus, que onze fois...excusez moi.
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008
It says eleven and I've never been anywheres at eleven.	Ça dit onze heures. Je ne vais jamais nulle part à 11 h.
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004	Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004
From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006
From fourth quarter 1997 to second quarter 2005	Du quatrième trimestre 1997 au deuxième trimestre 2005
Chapter Eleven	XI
Article Eleven	Article XI Éducation
It's eleven!	C'est onze!
And eleven?	Où seraient les nouvelles perpendiculaires ?
Eleven o'clock.	À 23 heures.
Eleven pounds.	Onze livres.
Eleven feet.	3 mètres. Pourquoi ?
CHAPTER ELEVEN	Reconnaissance des mesures prudentielles
We want a quarter Chinese, quarter Malay, quarter Indian, quarter Eurasian girl to represent us, not some alleged Ah Lian .	Nous voulons qu'une fille un quart chinoise, un quart malaise, un quart indienne, un quart eurasienne nous représente, et non pas une Ah Lian .
I go to bed at eleven.	Je me couche à 11 heures.
It is ten minutes to eleven.	Il est onze heures moins dix.

Afficher cette page en français