Translation of "pygmy shrew" to French language:
Dictionary English-French
Pygmy - translation : Pygmy shrew - translation : Shrew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shrew Soft VPN Access Manager | Gestionnaire d'accès VPN Shrew Soft |
Lady Caroline's a passionless shrew. | Lady Caroline est une harpie sans passion. |
He's a pretty shrew article. | C'est un sacré numéro. |
Pygmy hippopotamus | Catagonus wagneri (I) Pécari du Chaco Hippopotamidae Hippopotames |
Petruchio! The Taming of the Shrew! | Petruccio, La Mégère apprivoisée . |
Pygmy hog Tayassuidae | Tragulidae |
Little boys get Tamed like the Shrew. | On apprivoise les mioches comme des Mégères Apprivoisées |
Species Lesser pygmy flying squirrel Petaurillus emiliae Thomas, 1908 Hose's pygmy flying squirrel Petaurillus hosei (Thomas, 1900) Selangor pygmy flying squirrel Petaurillus kinlochii (Robinson and Kloss, 1911) | Liste des espèces Petaurillus emiliae Thomas, 1908 Petaurillus hosei (Thomas, 1900) Petaurillus kinlochii (Robinson et Kloss, 1911) |
Archboldomys, the shrew mice, are a genus of rodents in the family Muridae. | Archboldomys est un genre de rongeurs de la sous famille des Murinés qui vit exclusivement aux Philippines. |
She is really a genius, but that little shrew who runs the business. | Elle, c'est un génie. Tandis que Stéphanie, cette sorcière... Stéphanie est parfaite. |
Crunomys and the small bodied shrew rats native to the Philippine Islands and Sulawesi (Celebes). | Crunomys and the small bodied shrew rat native to the Philippine Islands and Sulawesi (Celebes). |
The ornate shrew ( Sorex ornatus ), is a species of mammal in the family Soricidae (shrews). | La Musaraigne ornée (Sorex ornatus) est un mammifère insectivore de la famille des Soricidae. |
And this is a bright guy, hard working person, and Pygmy. | Voici un homme intelligent, une personne diligente, et Pygmée. |
Tetrix is a genus of pygmy locusts in the Tetrigidae family. | Tetrix est un genre d'orthoptères caelifères de la famille des Tetrigidae. |
D. R. Congo The Stolen Future of the Pygmy People Global Voices | R. D. Congo Le futur volé aux pygmées par les multinationales |
Because he's Pygmy, he knows how to track elephants in the forest. | Parce qu'il est Pygmée, il sait traquer les éléphants dans la forêt. |
The pygmy hippo spends about six hours a day foraging for food. | Il passe environ six heures par jour à la recherche de nourriture. |
A pygmy is something that is a very small example of its type. | Un pygmée est un très petit exemplaire de son genre. |
So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on. | Pour que chaque pygmée ait son propre comportement et psychisme, ses propres sautes d'humeur et personnalités et cetera. |
The genus Cercartetus is a group of very small possums known as pygmy possums. | Le genre Cercartetus forme un groupe de petits opossums océaniens appelés aussi phalangers loirs. |
Sexual maturity for the pygmy hippopotamus occurs between three and five years of age. | La maturité sexuelle pour l'hippopotame nain se produit entre trois et cinq ans. |
Since 1919, only 41 percent of pygmy hippos born in zoos have been male. | Depuis 1919, Seulement 41 pour cent des hippopotames nains nés dans les jardins zoologiques étaient des mâles. |
The pygmy swiftlet ( Collocalia troglodytes ) is a species of swift in the Apodidae family. | La Salangane pygmée ( Collocalia troglodytes ) est une espèce de Salanganes, oiseau de la famille des Apodidae. |
First a pygmy, then a radiator ornament... then a watch charm, and finally... pfft. | D'abord un pygmée, ensuite, un ornement de radiateur... puis, une breloque de montre et puis juste un souvenir... |
In captivity, pygmy hippos have been conceived and born in all months of the year. | En captivité, les petits hippopotames nains ont été conçus et sont nés tout au long de l'année. |
Between 1970 and 1991 the population of pygmy hippos born in captivity more than doubled. | Entre 1970 et 1991, la population d'hippopotames nains nés en captivité a plus que doublé. |
Pygmy hippos survive two civil wars, Zoological Society of London Press Release, 10 March 2008. | L'hippopotame nain africain survit à deux guerres civiles, Zoological Society of London Press Release, 10 mars 2008. |
The mixtured pygmy frog (Microhyla mixtura) is a species of frog in the Microhylidae family. | Microhyla mixtura est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae. |
The pygmy forest frog (Platymantis pygmaeus) is a species of frog in the Ceratobatrachidae family. | Platymantis pygmaeus est une espèce d'amphibiens de la famille des Ceratobatrachidae. |
By the end of the century, the same plot was elaborated by William Shakespeare in The Taming of the Shrew . | À la fin du siècle, Shakespeare avait traité ce même thème dans La Mégère apprivoisée . |
The pygmy owl has a small, short head with white to gray eyebrows and yellow eyes. | Sa tête ronde et aplatie est percée de petits yeux jaunes surmontés de sourcils blancs. |
The Mindanao pygmy fruit bat ( Alionycteris paucidentata ) is a species of megabat in the Pteropodidae family. | La Roussette pygmée de Mindanao (Alionycteris paucidentata) est une espèce de chauve souris. |
In captivity, the pygmy hippo lives from 42 to 55 years, longer than in the wild. | En captivité, l'hippopotame nain vit de 30 à 55 ans, plus que dans la nature. |
I round up every Thug in India, and you mess it up with that pygmy brain! | Je rassemble tous les Thugs d'Inde et toi et ta caboche de pygmée gâchez tout. |
Some salamanders adopt defensive poses when faced by a potential predator such as the North American northern short tailed shrew ( Blarina brevicauda ). | Certaines salamandres adoptent une posture défensive face à un prédateur potentiel comme la Grande musaraigne ( Blarina brevicauda ). |
According to the zoo, Billy is a common ancestor to most pygmy hippos in U.S. zoos today. | Selon le zoo, Billy est l'ancêtre de la plupart des hippopotames nains présents dans les jardins zoologiques aux États Unis aujourd'hui. |
The grey capped pygmy woodpecker ( Picoides canicapillus ) is an Asian bird species of in the woodpecker family (Picidae). | Le Pic à coiffe grise ( Dendrocopos canicapillus ) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae. |
Villagers sometimes believed that baby pygmy hippos do not nurse but rather lick secretions off the skin of the mother. | Des villageois croyaient que les bébés hippopotames nains ne tétaient pas leur mère mais léchaient les sécrétions de sa peau. |
The Philippine pygmy woodpecker ( Picoides maculatus ), also known as the Philippine woodpecker, is a species of bird in the woodpecker family (Picidae). | Le Pic des Philippines ( Dendrocopos maculatus ) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, endémique des Philippines. |
The oestrus cycle of a female pygmy hippo lasts an average of 35.5 days, with the oestrus itself lasting between 24 48 hours. | L'œstrus d'une femelle hippopotame nain dure en moyenne 35,5 jours, avec une période fécondable comprise entre 24 et 48 heures. |
As this phenomenon has not been seen in any other populations, researchers believe it may be unique to the B. m. brevicauda (pygmy) subspecies. | Ce phénomène n ayant jamais été observé dans d autres populations, cela pourrait être unique à la sous espèce B. m. brevicauda . |
The pygmy hippo, however, is only half as tall as the hippopotamus and weighs less than 1 4 as much as its larger cousin. | L'hippopotame nain, cependant, ne mesure que la moitié de la taille et pèse moins du quart du poids de son grand cousin. |
While the common hippopotamus is gregarious, pygmy hippos live either alone or in small groups, typically a mated pair or a mother and calf. | Alors que les hippopotames communs sont grégaires, les hippopotames nains vivent seuls ou en petits groupes, généralement un couple ou une mère et son petit. |
In addition, there are pygmy minorities in Lobaye and Sangha Mbaéré the Ndri in the subprefecture of Boali and the Peuhl in stock raising areas. | Il convient de noter que parmi cette population l'on trouve des minorités pygmées dans la Lobaye et la Sangha Mbaéré, les Ndris dans la sous préfecture de Boali et les Peuhls dans les zones d'élevage. |
For example, pygmy blue whales have been recorded in the northern Indian Ocean (Oman, Maldives and Sri Lanka), where they may form a distinct resident population. | Par exemple, des B. m. brevicauda ont été observées au nord de l océan Indien (Oman, Maldives, Sri Lanka) où elles pourraient former une population résidente distincte. |
Related searches : Pygmy Mouse - Pygmy Chimpanzee - Pygmy Marmoset - Pygmy Lamp - Pygmy Owl - Pygmy Cypress - Pygmy Seahorse - Tree Shrew - Shrew Mole - Masked Shrew - Water Shrew