Translation of "put and call" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Call me and I'll put you through | Appelez moi, et je vous mettrai en contact |
| Call Polyte and tell him to put it up. | Appelle Polyte pour qu il la remise!... |
| Cash settled call or put options. | Options d achat ou de vente réglées en trésorerie. |
| Put options and call options that are deeply in the money. | Options de vente et options d achat qui sont fortement dans la monnaie. |
| I want to put in a longdistance call. | Je veux faire un interurbain. |
| The time value of the put and call are CU1 and CU5 respectively. | La valeur temps des options de vente et d achat s élèvent respectivement à 1 UM et 5 UM. |
| Put that call through, I beg you, and refer them to me. | Appelezle, je vous en prie. |
| Put options and call options that are deeply out of the money. | Options de vente et d achat fortement hors de la monnaie. |
| Put your hand up when I call your name. | Levez votre main lorsque j'appelle votre nom. |
| Put my call through to New York, will you? | Appelez New York. |
| Just put that call through here, will you please? | Passezlemoi ici. |
| I never what you call... put on the pressure. | Je ne lui mettrai aucune pression. |
| Actually, you have to put a circle around that, and call it business. | En fait, vous devez mettre un cercle autour et l'appeler une entreprise. |
| We'll smash it to pieces, put it together again, and call it ours! | nous le réduirons en pièces, pour le recréer et le faire nôtre ! |
| I'll put them right here while I go call Mother. | Je les pose et je vais chercher maman. |
| I put in a call to my uncle... Uncle Powers. | J'ai appelé mon oncle, Oncle Powers. |
| Call it anything and put your ideologies out there and let the people join you. | Appelez là comme vous voulez, diffusez y vos idéologies, et laissez les gens vous rejoindre. |
| And they will call, O Malik, let your Lord put an end to us! | et ils crieront O Mâlik! Que ton Seigneur nous achève! |
| I'll put these away and sit here, so call me if you need anything. | alors appelezmoi si vous avez besoin de quoi que ce soit. |
| I'll call the house detective and tell him to put his arms around you. | Je vais vous envoyer le détective de I'hôtel. |
| I tried to put on a smiling countenance, and I went to call on Prudence. | J'essayai de me faire un visage souriant, et je me rendis chez Prudence. |
| The profit is limited to the premium received from the sale of put and call. | Le gain possible est limité à la prime reçue mais la perte potentielle est infinie. |
| We call on Eyadéma to put an end to this farce once and for all. | Nous exhortons Eyadéma à mettre enfin un terme à cette comédie. |
| I put the common position, as amended, to a roll call vote. | Je mets la position commune, ainsi modifiée, aux voix. |
| If he beat, we will put him in jail, and we will call the eldest people. | S'il la bat, nous le mettrons en prison, et nous appellerons les aînés. |
| Call some of the older boys and tell them to put me back in the cellar. | Allez chercher un autre garçon, je retourne dans la cave. |
| Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter! | Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l amertume en douceur, et la douceur en amertume! |
| Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter! | Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l amertume en douceur, et la douceur en amertume! |
| And if you can put more, I'll call them sterile, that the offspring will actually die at different stages, but I'll call them sterile for now. | Et si on peut en lâcher plus, disons qu'ils sont stériles, les descendants mourront en réalité à différentes étapes, mais je les dirais stériles pour l'instant. |
| Soon afterward, it appeared that Duvalier put out a call for legal representation | Peu après, il s'avéra que Duvalier avait passé un appel pour un défenseur légal |
| We call upon the occupying Power to put an end to that practice. | Nous engageons la puissance occupante à y mettre fin. |
| ...that when witches call for thunder, they put their hands in the water... | ...que quand les sorcières appellent le tonnerre, elles mettent leurs mains dans l'eau... |
| We'll put someone else in charge, call in all doubtful loans and be on safe ground again. | On le remplace, on annule les prêts douteux et on rétablit la situation. |
| mzaher also put a call to followers to notify him if Ghonim was spotted | mzaher a demandé à ses abonnés de le prévenir si Wael était vu |
| They shall call out O Malik, let your Lord put an end to us. | et ils crieront O Mâlik! Que ton Seigneur nous achève! |
| We take 12 eggs, put them together to make a group, and we call that group a dozen. | Nous prenons 12 œufs, les mettons ensemble pour en faire un groupe, et nous appelons ce groupe une douzaine. |
| It just takes one phone call to do what I want. You take that phone and put it... | Il suffit d'un appel téléphonique à faire ce que je veux. vous prenez que le téléphone et le mettez... |
| And they would put a number Please call this number if you know what's going on in Providencia. | Et ils mettraient un numéro de téléphone. Appelez ce numéro si vous savez ce qui se passe à Providencia. |
| I beg Mr Duisenberg to call off the early retirement he has already announced, and to stay put. | J'appelle le président Duisenberg à renoncer à son départ anticipé, comme prévu précédemment, et à rester à la tête de la BCE. |
| I'm telling you, you put that fire out and get out of here, or I'll call a cop. | Éteignez ce feu et fichez le camp, ou j'appelle les flics. |
| The associated liability is measured at (i) the sum of the call exercise price and fair value of the put option less the time value of the call option, if the call option is in or at the money, or (ii) the sum of the fair value of the asset and the fair value of the put option less the time value of the call option if the call option is out of the money. | Le passif associé est évalué (i) à la somme du prix d exercice de l option d achat et de la juste valeur de l option de vente, diminué de la valeur temps de l option d achat si elle est dans la monnaie ou à la monnaie ou (ii) à la somme de la juste valeur de l'actif et de la juste valeur de l'option de vente diminuée de la valeur temps de l'option d'achat si celle ci est hors de la monnaie. |
| We call on all the parties to put an immediate end to the violence and to attacks against civilians. | Ils demandent à toutes les parties de mettre immédiatement fin à la violence et aux attaques contre des civils. |
| Some people put these two things together and they call it empire, which I think is a boneheaded concept. | Certains mettent ces deux choses ensemble et ils appellent ça l'empire, ce que je trouve crétin comme concept. |
| Here in Britain, I put out a call for British grandmothers, after my Kuppam experiment. | Ici en Grande Bretagne, j'ai fait appel à des grand mères britanniques, après mon expérience. |
| We call for immediate intervention to put an end to this murderous Israeli mine machine. | Nous pensons qu'une intervention immédiate est nécessaire afin de veiller à ce que les mines israéliennes ne sèment plus la mort. |
Related searches : Call And Put - Put Call - Put Call Option - Put Put Put - Put And Take - Put-put - Put Put - Beck And Call - Call And Response - Put - Call By Call - Staying Put - Put Ahead
