Translation of "purchasing value" to French language:

Dictionary English-French

Purchasing - translation :

Achat

Purchasing value - translation :

Valeur d'achat

Value - translation :

Valeur

Keywords : Achats Louisiane Chat Innocentant Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

For framework contracts and dynamic purchasing systems the value to be taken into account shall be the maximum value of all the contracts envisaged during the total lifetime of the framework contract or dynamic purchasing system.	Pour les contrats cadres et les systèmes d'acquisition dynamique est prise en compte la valeur maximale de l'ensemble des marchés envisagés pendant la durée totale du contrat cadre ou du système d'acquisition dynamique.
Inflation in the US or Europe would reduce the purchasing value of the dollar bonds or euro bonds.	L inflation aux Etats Unis et en Europe réduirait le pouvoir d achat des obligations en dollars ou en euros.
Centralised purchasing activities and central purchasing bodies	Révision des seuils et de la liste des autorités publiques centrales
Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing power basis. 160	Cinquièmement, la valeur actuelle de l'euro ne semble pas sortir énormément du rang sur la base du pouvoir d'achat. 160
purchasing	elle vise le maintien ou le retour de la stabilité financière, à la suite d'une crise financière systémique.
Article 37 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies	I. AUTRES ÉLÉMENTS OBLIGATOIRES DE LA DIRECTIVE 2014 24 UE
Article 55 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies	Article 25 Dispositions découlant de l'AMP et d'autres conventions internationales
(18) central purchasing body means a contracting authority providing centralised purchasing activities and, possibly, ancillary purchasing activities	(18) centrale d'achat un pouvoir adjudicateur qui fournit des activités d'achat centralisées et éventuellement des activités d'achat auxiliaires
Purchasing bodies	Entités qui transportent ou distribuent de l'électricité en vertu d'une concession conformément à l'ellagen (1997 857).
By purchasing or selling it, companies and individuals can protect themselves against losses stemming from changes in the value of their currency.	En l'achetant ou en le vendant, les entreprises et les particuliers peuvent se protéger des pertes provoquées par les fluctuations de valeur de leur monnaie.
8. As Entel (Bolivia) is purchasing the goods at full market value, investment decisions must therefore be made on a sound financial basis.	8. Etant donné qu apos Entel (Bolivie) achète les marchandises au prix intégral du marché, les décisions relatives aux investissements doivent être financièrement bien fondées.
(ff) the name and address of the contracting authority, the subject matter and value of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system	(a) le nom et l'adresse du pouvoir adjudicateur, l'objet et la valeur du marché, de l'accord cadre ou du système d'acquisition dynamique
reasonable expenditure costs incurred in purchasing equipment or services at prices that are disproportionate to the market value before diagnosis of the disease	dépenses raisonnables les dépenses encourues pour l'achat de matériel ou de services à des prix non disproportionnés par rapport aux prix de marché en vigueur avant la constatation de la maladie
an increase in purchasing power (including purchasing power in the developing countries),	accroissement du pouvoir d'achat (y compris dans les pays en développement),
Ancillary purchasing activities	Activités d'achat auxiliaires
Purchasing power standards.	(') Standards de pouvoir d'achat
Dynamic purchasing systems	Article 79
I. Purchasing bodies	Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (Fonds national de réadaptation des personnes handicapées)
The ECB s stated goal is to reflate the eurozone, thereby reducing the euro s external value, by purchasing more than 1.1 trillion worth of assets.	Le but avoué de la BCE est de relancer la zone euro, réduisant du même coup la valeur de l euro à l étranger, et ce, par le rachat d actifs d une valeur de plus de 1 100 milliards .
the name and address of the contracting authority, and the subject and value of the contract, the framework contract or the dynamic purchasing system	ses nom et adresse, ainsi que l objet et la valeur du marché, du contrat cadre ou du système d'acquisition dynamique
Even if there were no increase in inflation rates, a sharp fall in the dollar s value relative to the euro and other foreign currencies would reduce its purchasing value in buying European and other products.	Même si le taux d inflation ne progressait pas, un brusque déclin du dollar face à l euro et d autres devises réduirait le pouvoir d achat du billet vert pour des produits européens et d autres produits.
I was purchasing something	J achetais quelquechose.
Action 2 Data purchasing	Action 2 acquisition de données
Cost of purchasing books	Coût d'achat de livres
From the viewpoint of its internal value that is, its purchasing power within the EMU area the euro is very likely to be a strong currency.	Du point de vue de sa valeur intrinsèque c est à dire son pouvoir d achat au sein de l UEM , l euro est très probablement appelé à devenir une devise forte.
Selling or purchasing a person in order to engage him in prostitution or serving as a middleman in the selling or purchasing of a person for this purpose is punishable by a term of imprisonment of 16 years for the purposes of this section, selling or purchasing includes consideration in the form of money, value, services or any other interests.	a) La vente ou l'achat d'une personne aux fins de prostitution ou l'intervention dans la vente ou l'achat d'une personne à ces fins est passible d'une peine de prison de 16 ans aux fins du présent article, vente ou achat s'entend d'une transaction sous forme d'argent, de valeurs, de services ou d'autres intérêts
So, how about the purchasing?	Qu'en est il des ventes ?
Article 34 Dynamic purchasing systems	Article 81 Composition du jury
Article 52 Dynamic purchasing systems	ANNEXE VII Informations qui doivent figurer dans les documents de marché relatifs aux enchères électroniques (article 53, paragraphe 4)
Aid for purchasing new vessels	Aides pour l acquisition de navires neufs
But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.	Mais cette logique ne tient pas, car même en déflation, le pouvoir d achat baisse et la valeur réelle de la dette s agrandit (comme le laisse entendre la théorie de la déflation de la dette), à mesure que la dévaluation réelle s installe.
Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	Article 16 Systèmes d' acquisition dynamiques 1 .
(d) Exercising leadership through government purchasing	d) Orienter la consommation par le biais des marchés publics
Purchasing power of exports of goods	Pouvoir d apos achat des exportations de marchandises
The create brand new purchasing power.	Elles génèrent du pouvoir d'achat tout neuf.
It's based on purchasing power parity.	C'est basé sur la parité du pouvoir d'achat.
(in terms of purchasing power parity)	en parité de pouvoir d'achat
While purchasing hat, deceased light cigarette.	Achète chapeau, allume cigarette.
DIRECTORATE GENERAL OF CONTRACTS AND PURCHASING.	DIRECTORATE GENERAL OF CONTRACTS AND PURCHASING.
Aid for purchasing second hand vessels	Aides pour l acquisition de navires d occasion
aid for purchasing second hand vessels,	les aides à l achat de navires d occasion,
aid for purchasing second hand vessels	les aides à l achat de navires d occasion
Purchasing power parities ( PPPs ) Purchasing power parities ( PPPs ) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries .	Le montant des réserves obligatoires à constituer par chaque établissement assujetti est propor tionnel à celui des dépôts des clients ( non bancaires ) de l' établissement concerné .
Successive re purchasing and reconstruction Economic problems lead George de Deux Ponts Bitche to mortgage the castle with Ulric of Rathsamhausen zum Stein for a value of 2800 florins.	Rachats successifs et reconstruction Des problèmes économiques amènent George de Deux Ponts Bitche à hypothéquer le château auprès d'Ulric de Rathsamhausen zum Stein pour une valeur de 2800 florins.
Analysis The purchasing group will be able to compete with the other existing major players on the purchasing market.	Analyse Le groupement sera en mesure d'entrer en concurrence avec les autres grands acteurs présents sur le marché d'achat.

Afficher cette page en français