Translation of "punch a hole" to French language:

Dictionary English-French

Hole - translation :

Trou

Punch - translation :

Coup de poing

Punch a hole - translation :

Percer un trou

Keywords : Trou Vide Balle Noir Punch Poing Cogner Chute Frappe

Examples (External sources, not reviewed)

Hole Punch	Perforation
Punch, punch.	Frappe.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.	Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.
A punch at Pancic is a punch at all of us.	Un coup porté à Teofil Pancic est un coup porté à nous tous.
There's a hole there's a hole There's a hole there's a hole There's a hole in the...	II y a un trou, il y a un trou II y a un trou, il y a un trou
A , similar in appearance and function to a hole punch or chisel, is used as a hand powered drill in conjunction with a hammer to drill into stone and masonry.	Foret à béton On utilise le foret à béton pour percer du béton, de la pierre ou n'importe quel matériau dur.
It's a real punch.	C'est du punch .
Punch	Poinçonner
You punch like a girl.	Tu frappes comme une fillette !
You punch like a girl.	Tu frappes comme une fille !
Yeah, they pack a punch.	Oui, ils font de l'effet.
A punch in the jaw!	Un coup de poing dans la mâchoire !
A punch in the nose?	Un coup de poing sur le nez ?
Punch and Judy is a traditional, popular puppet show featuring Mr. Punch and his wife, Judy.	Punch et Judy est un spectacle de marionnettes célèbre au Royaume Uni, dont les deux personnages principaux sont Punch et sa femme Judy.
It was a killer punch out.	Et alors?
Look, I won't take a punch	Voyons! Je mangerai pas un coup.
She packs a punch, believe me.	Elle a une sacrée allonge, croyezmoi.
What a fine punch you've brewed!	Quelle cochonnerie tu as faîte !
Kid Robert has a right punch!	Kid Robert a une droite !
That was a sweet punch, Johnny.	Joli coup de poing !
Take a plunge into this punch.	Goûtemoi ce punch.
Sucker punch!	Coup bas !
I won 'em on a punch board.	Je l'ai gagné à la loterie.
We're going to brew a brandy punch.	Nous allons faire un punch.
What about a punch in your mug?	Et si je te tapais sur la gueule ?
The punch line?	Voici une B.D. du Los Angeles Times. La chute ?
The punch line?	Voici une B.D. du Los Angeles Times. La chute?
Come on! Punch!	Allez, frappe !
Is that punch?	C'est du punch ?
Punch his mug.	Casse lui la gueule.
in adaptation (h), point 15 (Spirit drinks) the words Suomalainen punssi Finsk Punch Finnish punch and Svensk Punsch Swedish punch shall be deleted	dans l'adaptation h), point 15 (Boissons spiritueuses), les mentions Suomalainen punssi Finsk Punch Finnish punch et Svensk Punsch Swedish punch sont supprimées
Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.	Imaginez un petit trou noir qui tombe dans trou noir très grand.
It seems Burak Çatalcalı took a good punch.	Il semble que Burak Çatalcalı a pris un bon coup de poing.
The picture itself packs a powerfully sensual punch	Et le tableau lui même plaide en faveur d'un impact fortement sensuel
You've got punch cards, a CPU and memory.	Les cartes perforées, le processeur, la mémoire aussi.
Kuzey, wait a Where is that punch bag?	Kuzey, attente a où est ce sac de poinçon ?
SPARRING PARTNERS WANTED WHO CAN TAKE A PUNCH	RECHERCHE SPARRINGPARTNERS SACHANT ENCAISSER
Rosenblatt got in a lucky punch, I guess.	Rosenblatt a dû placer un bon coup.
A terrific righthand punch that came from nowhere	Un coup de la droite qui arrivait de nul part.
Is that a punch bowl you're shutting out?	C'est un saladier de punch que vous cachez ?
I'll give him a punch in the nose.	Attention vous ! Je lui filerai un coup sur le nez.
Look, a hole.	Regarde! Un trou!
A stellar black hole (or stellar mass black hole) is a black hole formed by the gravitational collapse of a massive star.	Un trou noir stellaire résulte de l'effondrement d'une étoile massive sur elle même.
Tom ducked Mary's punch.	Tom évita le coup de poing de Marie.
'Throw the best punch.	Donne ton meilleur coup.

Afficher cette page en français