Translation of "providing a platform" to French language:

Dictionary English-French

Platform - translation :

Plate-forme

Providing - translation :

Fournissant

Providing a platform - translation :

Fournir une plate-forme

Keywords : Plateforme Plate-forme Quai Estrade Tribune Fournit Fourni Condition Fournir Besoins

Examples (External sources, not reviewed)

and the companies are providing this on a platform for participation.	Les compagnies offrent ça sur une plateforme participative.
(f) Creating a subregional web facility providing trade and transport documents, a platform for networking and trade information.	f) Création d'un site Web sous régional qui fournira des documents sur le commerce et les transports et constituera un lieu d'échange des informations commerciales.
a technological platform aimed at providing a range of vital know how and at activating and managing innovative processes	plateforme technologique, afin de fournir les différents savoir faire indispensables à la mise en œuvre et à la gestion des processus innovants
Africa Fashion week is providing a platform for shining stars from across the diaspora, the continent and the country.	La Semaine de la Mode Africaine est une plate forme pour les étoiles brillantes issues de la diaspora, du continent et du pays.
Many thanks to GetSentry.com for freely providing us an account on their online logging platform.	Un grand merci à GetSentry.com pour la mise à disposition gratuite d'un compte sur leur plate forme de journalisation en ligne.
Providing a much needed platform for political debate only enhances the chance of either co operation or further conflict between political actors.	Disposer d'un plateforme de débat, par ailleurs nécessaire, ne peut qu améliorer les chances de coopération ou de conflit entre acteurs politiques.
That's why we're providing this platform for individuals, organisations and businesses to identify themselves as advocates of a more inclusive, more loving Singapore.	C'est pourquoi nous avons mis en ligne cette plate forme destinés aux individus, associations et entreprises susceptibles de s'identifier en tant que défenseurs d'un Singapour mieux à même d'intégrer et d'aimer son prochain.
Types of platform Platform types include the bay platform, side platform (also called through platform), split platform and the island platform.	quai central la montée et la descente de voyageurs se fait sur une même plateforme encadrée des deux voies de circulation des trains.
A European central platform ( the platform ) shall be established.	Il est institué une plate forme centrale européenne (ci après dénommée plate forme ).
But the platform has morphed to providing other important information, such as weather conditions and the latest scientific practices.	Mais la plateforme s est métamorphosée en apportant d autres informations importantes comme les conditions météo et les dernières pratiques scientifiques.
By providing an open platform, the Forum will help to raise levels of awareness and attract the involvement of the candidate countries and other third countries, providing an international arena to address a global problem.	En fournissant une plate forme ouverte, le Forum contribuera à sensibiliser les pays candidats et d'autres pays tiers et à susciter leur participation, devenant ainsi un lieu de débat international sur un problème planétaire.
Build a platform.	Fondez un groupe.
What a platform.	Quelle tribune!
About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform.	À propos de la Plate forme KDevelop Affiche une boîte de dialogue contenant des informations sur la plate forme KDevelop.
A 3D platform game	Un jeu de plateforme en 3D
a multi stakeholder platform	Une plateforme pluripartite
A platform dialogue meeting	Une réunion de la plateforme de dialogue
A platform for action	plate forme d'action
A platform for action	Une plate forme d'action
A platform for action.	Une plate forme d'action.
A platform for cooperation	Les bases de la coopération sont en place
a resources platform for	plateforme de ressources, ayant pour fonction
It's a research platform.	C'est un programme de recherche.
(a) For industry, through the industry led technology platform for EU HPC suppliers, and a network of competence centres providing expertise and services on HPC applications and software development	(g) l'aspect industriel, sous la forme de la plateforme technologique, établie à l'initiative des entreprises et destinée aux fournisseurs européens de CHP, et d'un réseau de centres de compétences fournissant une expertise et des services sur le développement d'applications et de logiciels CHP
A CAMM would provide an appropriate framework for exploring such concrete issues, while providing a general platform for meaningful policy exchange and targeted development of projects and other actions.	Un PCMM fournirait à la fois un cadre approprié à l exploration concrète de ces questions et une plate forme générale adaptée à des échanges fructueux sur les politiques à mener et à la réalisation de projets et actions ciblés.
(dd) activities by organisations providing a promotional European platform for the development of emerging talent and stimulating the circulation of artists and works, with a systemic and large scale effect	les activités réalisées par des organisations en vue d établir une plateforme européenne de promotion pour favoriser le développement des talents émergents ainsi que la circulation des artistes et des œuvres, avec un effet systémique de grande envergure
A Marine Research Information Platform	Une plateforme d information sur la recherche marine
A platform for rolling development	Un programme évolutif
a platform to exert influence	plateforme pour exercer une influence
And that's a concerted platform.	Et c'est un programme concerté.
The original southbound platform was converted to an island platform and a new platform for trains to Chesterfield built to the east.	Le quai pour les services vers le sud devint une île et un nouveau quai fut construit à l'est.
XPCOM (Cross Platform Component Object Model) is a cross platform component model from Mozilla.	XPCOM ( Cross Platform Component Object Model ) est un modèle libre de composants développé par la Fondation Mozilla.
They can do this by providing a neutral platform, by defining targets, by promoting the use of global standards and best practices and by initiating and coordinating pathfinder projects.	Elles pourront à cette fin offrir des lieux d'échange neutres, définir des cibles à atteindre, promouvoir l'utilisation de normes et de bonnes pratiques au niveau mondial et lancer et coordonner des projets novateurs.
2) European Community action is likely to contribute to public value by providing a platform for implementation and mutual learning which combines standardisation of reporting with diversity of service.	2) l action de la Communauté devrait contribuer au bien public en offrant une plate forme de mise en œuvre et d apprentissage mutuel dans le domaine concerné, alliant l harmonisation des procédures de notification et la diversité des services.
Thirteen years of international growth and millions of satisfied customers are testament to QNet s platform for providing a profession of personal and financial independence within a thriving multi billion dollar industry.	Treize années de croissance internationale et des millions de clients satisfaits sont le gage de la proposition de la plateforme QNet une profession qui offre une indépendance personnelle et financière au sein d'un secteur florissant de plusieurs milliards de dollars.
A platform to serve the community	Une plate forme au service de la communauté
A multi platform Atari 2600 emulator	Un émulateur Atari 2600 multi plate forme
Play a classic 2D platform game	Un jeu de plate forme 2D classique, inspiré par Super Mario
Weibo is not a popular platform.	Weibo n est pas une plateforme très populaire.
A Global Platform for Global Issues	Une plateforme globale pour des problématiques globales
Microsoft was a platform management company.	Microsoft était une entreprise de gestion de plateformes.
(f) WIDE continue to assist in providing a platform for the international development community to address special concerns of least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	f) Que le réseau WIDE continue d'aider à fournir un module permettant aux spécialistes internationaux du développement de trouver des solutions aux préoccupations particulières des pays les moins avancés, des pays en développement sans littoral et des petits États insulaires en développement
(f) providing a feedback system which allows the parties to express their views on the functioning of the ODR platform and on the ADR entity which has handled their dispute.	(f) de fournir un système de retour d informations permettant aux parties de donner leur avis sur le fonctionnement de la plateforme de RLL et sur l organe de REL qui a traité le litige
NGO Akendewa has set up a citizen reporting platform to monitor elections using the Ushahidi platform .	L'ONG Akendewa a monté une plate forme d'information citoyenne pour surveiller les élections en se servant de la plate forme Ushahidi.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.	L'Internet est non seulement une plate forme d'information, mais aussi une plate forme de connaissances, d'affaires et de service.

Afficher cette page en français