Translation of "proverb" to French language:

Dictionary English-French

Proverb - translation :

Keywords : Proverbe Proverbes Dicton Arabe Ancien

Examples (External sources, not reviewed)

Proverb	Proverbe
(indian proverb)	Personne ne fabrique la terre pour vendre la terre, parce qu'elle appartient à nos ancêtres, elle est le patrimoine du Grand Esprit.
(Hebrew Proverb)	(Proverbe hébreux)
(Slovak proverb)	(Proverbe slovaque)
There's another proverb	Voici un autre proverbe
That's an Afghan proverb.	C'est un proverbe afghan.
Old Chinese proverb say	Un vieux proverbe chinois dit
There's a Tomainian proverb...	Un vieux proverbe tomainien.
This proverb is worth remembering.	Ce proverbe vaut la peine qu'on s'en souvienne.
And the country proverb known	Et le proverbe connu
There is a proverb that says,	Il y a un proverbe qui dit
There's an old proverb, Your Eminence.	Il existe un ancien proverbe, Votre Éminence.
As the proverb says, Time is money.	Comme dit le proverbe, le temps, c'est de l'argent.
Who doesn't know such a simple proverb?	Qui ne connaît pas un proverbe aussi simple ?
The shorter the proverb, the more questions.	Plus un proverbe est court, plus il soulève de questions.
Is there a similar proverb in Japan?	Y a t il un proverbe similaire au Japon ?
There is an old proverb which says	Il existe un vieux proverbe qui dit
There's an old Chinese proverb that says,	Un ancien proverbe chinois dit
There is a Turkish proverb which says	Il y a un proverbe turc
As the proverb goes, time really is money.	Comme le dit le proverbe, le temps c'est vraiment de l'argent.
An old proverb says that time is money.	Un vieux proverbe dit que le temps, c'est de l'argent.
This is a proverb that I don't understand.	C'est un proverbe que je ne comprends pas.
Is there also a similar proverb in Japan?	Y a t il également un proverbe similaire au Japon ?
Do you have a similar proverb in French?	As tu un proverbe similaire en français ?
Do you have a similar proverb in French?	Avez vous un proverbe similaire en français ?
Do you have a similar proverb in French?	Est ce que tu as un proverbe similaire en français ?
Do you have a similar proverb in French?	Est ce que vous avez un proverbe similaire en français ?
An old proverb says, Like master, like man.	Un vieux proverbe dit Tel maître, tel valet.
There is an old African proverb that says,	Il y a un vieux proverbe Africain qui dit
You know the French proverb, 'Nothing for nothing' .	Vous connaissez le proverbe français Pas d'argent, pas de Suisse .
A Kabyle proverb says, Marry within your tribe,	Un proverbe kabyle dit Marietoi dans ta tribu,
As the proverb goes, The end justifies the means.	Comme le dit le proverbe la fin justifie les moyens .
'What proverb?' says he, 'Oh! I remember it now.	Quel proverbe? dit il quoi?
A rolling stone gathers no moss is a proverb.	Pierre qui roule n'amasse pas mousse est un proverbe.
Well, I declare. That sounds like a Chinese proverb.	On dirait un proverbe chinois.
A proverb is a short sentence based on long experience.	Un proverbe est une phrase courte basée sur une expérience longue.
A man who uses force is afraid of reasoning. Kenyan proverb.	Un homme qui utilise la force a peur de raisonner. Proverbe kenyan.
Doubtless you will quote the proverb to Me, Physician, heal Thyself.	Vous me citerez sans doute ce proverbe Médecin, guéris toi toi même.
But members are familiar with the Latin proverb, errare humanum est .	Mais nul n'ignore le proverbe latin errare humanum est .
And this is not Japanese. This is a Chinese Kotowaza (Proverb).	Ce n'est pas japonais, c'est un kotowaza (proverbe) chinois.
The proverb says 'Striving to better, oft we mar what's well'.	Le mieux, dit l'adage, est l'ennemi du bien.
Remember the proverb Don't count your chickens before they are hatched.	J'espère que la Commis sion fera une déclaration à ce sujet cet après midi.
He recalled the proverb that the weakest horses fight each other.	Je crois que ce que nous proposons ici est pratique, raisonnable, modéré et possible si la Commis sion désire le faire.
There is a French proverb that says 'Superflue, chose très nécessaire' .	Un proverbe français dit superflue, chose très nécessaire.
Ancient proverb meaning when fear attack brain, tongue wave distress signal.	C'est un ancien proverbe... quand la peur attaque le cerveau, la langue lance un signal de détresse.