Translation of "prophecy" to French language:


  Dictionary English-French

Prophecy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prophecy?
La prophétie?
Goldrunner Prophecy
La prophétie du chercheur d' or
What prophecy?
Quelle prophétie?
There's a prophecy.
Il y a une prophétie.
Name and prophecy.
Nom et proph?tie.
The somnambulist's prophecy...?
La prophétie du somnambule...? !
The Perils of Prophecy
Les périls de la prophétie
His prophecy was fulfilled.
Sa prophétie se réalisa.
The prophecy came true.
La prophétie s'est avérée.
The prophecy came true.
La prophétie s'avéra.
Oh, merely a prophecy.
Oh, ce n'est qu'une prophétie.
Your prophecy has come true.
Ta prophétie s'est réalisée.
Your prophecy has come true.
Ta prophétie est devenue réalité.
This is an inevitable prophecy.
Voilà une promesse qui ne sera pas démentie .
It's a self fulfilling prophecy.
Il y a un effet Pygmalion.
Can you picture my prophecy?
Peux tu imaginer ma prophétie?
The prophecy can't be fulfilled.
La prophétie ne peut plus s'accomplir.
He had the gift of prophecy.
Il avait le don de prophétie.
She has a gift for prophecy.
Elle a un don de prophétie.
Then the prophecy has been fulfilled.
La prophétie s'est accomplie.
This is a prophecy that is infallible.
Voilà une promesse qui ne sera pas démentie .
So you have the gift of prophecy?
Vous avez donc le don de prophétie ?
From Prophecy to Protest, Peter Lang, coll.
From Prophecy to Protest , Peter Lang, coll.
Gylfi, his prophecy fulfilled, has also perished.
Gylfi, sa prophétie accomplie, a également péri.
It acts as a self fulfilling prophecy.
Il agit comme une prophétie auto réalisatrice.
The prophecy is about to be fulfilled.
La prophétie est sur le point de se réaliser.
The prophecy must fall on my children.
La prophétie n'épargnera pas mes enfants.
That was Tituba s prophecy for her.
Ce que Tituba lui a prédit .
Was this wishful thinking or self fulfilling prophecy?
Était ce là une vaine illusion ou une prophétie qui s exauce ?
Experience is the only prophecy of wise men.
L'expérience est la seule prophétie des hommes sages.
Did I really prophecy every thing I do?
Ai je vraiment prophétié tout ce que j'ai fait ?
I heard there was a prophecy about me.
Il y a une prophétie qui parle de moi.
But this threatens to become a self fulfilling prophecy.
Mais ceci menace de devenir une prophétie auto réalisatrice.
They seem to be engaging in a self fulfilling prophecy.
Il semble se livrer au genre de prophétie qui se réalise dès qu'on en parle.
It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it.
Il y a un effet Pygmalion. Nous ne pouvons pas y échapper.
Its presence is enough to support a benign self fulfilling prophecy.
Sa présence est suffisante pour soutenir une prophétie auto réalisatrice favorable.
Dorothy, you are the savior of Oz that the prophecy foretold.
Dorothy, tu es la protectrice d'Oz annoncée par la prophétie.
So I have to do everyone's laundry, in accordance with prophecy.
Je dois faire la lessive de tous, conformément à la prophétie.
This may work as a self fulfilling prophecy for the patient.
Ceci peut fonctionner comme une prophétie auto réalisatrice pour le patient.
I mean, sometimes this is actually just a self fullfilling prophecy.
Effectivement, ce n'est qu'une prophétie auto réalisatrice.
But once they do, their actions soon become a self fulfilling prophecy.
Mais une fois cela fait, leurs actions deviennent vite des prédictions qui s'accomplissent d'elles mêmes.
Centuries later, the birth of Jesus was the fulfillment of that prophecy.
Des siècles plus tard, la naissance de Jésus accomplissait cette prophétie.
knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private interpretation.
sachant tout d abord vous mêmes qu aucune prophétie de l Écriture ne peut être un objet d interprétation particulière,
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l instruisit.
Gus also left his roles in Dream Evil, Mystic Prophecy and Nightrage.
Ce dernier quitta donc ses autres groupes, Dream Evil, Mystic Prophecy et Nightrage.

 

Related searches : Fulfilling Prophecy - Prophecy Of Doom - Self-fulfilling Prophecy - Fulfill A Prophecy