Translation of "promotes" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis, | favorise le transport des acides aminés à l'intérieur des cellules et favorise la synthèse des |
| Promotes biogas energy. | Encourage l apos exploitation du biogaz. |
| I've been promotes. | J'ai été promue. |
| 3D printing promotes innovation. | L'impression 3D favorisera les innovations. |
| It promotes ill feeling. | C'est malsain de jouer. |
| Eurosystem actively promotes financial integration ... | L' Eurosystème favorise activement l' intégration financière ... |
| Democratic governance promotes human rights. | Un système de gouvernement démocratique encourage les droits de l apos homme. |
| This in itself promotes irreversibility. | Cela, en soi, favorise l'irréversibilité. |
| It promotes such awful pseudoscience. | Il promeut de si terribles pseudo sciences. |
| promotes the recycling of materials, | favorise le recyclage des matériaux, |
| In other words, life promotes disorder. | Autrement dit, la vie encourage le désordre. |
| A true single market promotes diversity. | Un véritable marché intérieur favorise la diversité. |
| Azerbaijan Depardieu promotes local cuisine Global Voices | Azerbaïdjan Depardieu fait de la pub à la cuisine locale |
| Human mobility promotes growth and reduces poverty. | La mobilité humaine encourage la croissance et réduit la pauvreté. |
| And the hormone IGF 1 promotes growth. | Et l'hormone IGF 1 stimule la croissance. |
| This organisation promotes literacy in rural areas. | Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales. |
| This organisation promotes literacy in rural areas. | Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales. |
| Promotes education and easy access to information. | Favorise l apos éducation et facilite l apos accès à l apos information. |
| OSCE also promotes FATF recommendations on MLTF. | L'OSCE encourage l'application des recommandations du GAFI en la matière. |
| ESCAP actively promotes various capacity building initiatives. | La CESAP encourage activement diverses initiatives destinées à renforcer les capacités. |
| Furthermore, we believe that culture promotes wealth. | Par ailleurs, nous voyons la culture comme un agent de dynamisation de la richesse. |
| It improves focus and promotes goaldirected behavior. | Il améliore et alimente les objectifs. |
| It also promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis and enhances the uptake of potassium into cells. | favorise également le captage des acides aminés dans les cellules ainsi que la synthèse des protéines, et elle augmente le captage du potassium dans les cellules. tn |
| Guinea Bissau Unfair Trading Promotes Poverty Global Voices | Guinée Bissau un commerce très peu équitable aggrave la pauvreté |
| And she retweets anything that promotes her name. | Et elle retweete tout ce qui lui permet de promouvoir son nom. |
| Promotes agro forestry projects using environmentally sound methods. | Favorise l apos exécution de projets d apos agroforesterie basés sur l apos utilisation de méthodes écologiquement rationnelles. |
| Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence. | L hormone de croissance stimule la croissance au cours de l enfance et de l adolescence. |
| l TribuneNationaliste, Nationaliste, openly promotes the organization's ideas | Il a participé, en 1988 en Belgique, à des rassemblements auxquels assistaient des membres du British National Party, des partisans du Vlaamse Militanten Orde (VMO), mouvement belge interdit, et des néonazis ouest allemands. |
| It also promotes the understanding of other cultures. | Et cet apprentissage est également bon pour améliorer la compréhension des autres cultures. |
| Armenia Newspaper promotes homophobia and hate crimes Global Voices | Arménie Un journal fait l'apologie de l'homophobie |
| Paulo Coelho Promotes Pirated Audiobook on YouTube Global Voices | Paulo Coelho fait la promotion d'un audio livre piraté sur YouTube |
| Promotes cultural and entertainment activities and organises youth training. | Encourage les activités culturelles et les loisirs et organise la formation des jeunes. |
| So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | Donc, cette inspiration mutuelle favorise la collaboration, l'initiative et la créativité. |
| Deferasirox promotes excretion of iron, primarily in the faeces. | Le déférasirox favorise l excrétion du fer essentiellement par la bile. |
| Additionally, it promotes cellular protein synthesis and nitrogen retention. | En outre, elle favorise la synthèse protéique cellulaire et la rétention d azote. |
| A gender diverse workforce promotes collaboration, understanding and tolerance. | Une main d œuvre mêlant femmes et hommes encourage la collaboration, la compréhension et la tolérance. |
| Agriculture policy increasingly promotes sustainable land and resource management. | La politique agricole est de plus en plus axée vers une gestion durable des sols et des ressources. |
| an economic policy that promotes a European industrial strategy. | une politique économique promouvant une stratégie industrielle européenne. |
| This racism promotes and cultivates a climate of fascism. | (Applaudissements vifs et prolongés) |
| Religion per se is a factor which promotes fraternity. | En tant que telle, la religion est un facteur de fraternité. |
| Such sub contracting effectively promotes the outsourcing of work. | Cette sous traitance développe, de fait, l'externalisation du travail. |
| Comprehensive information promotes the consumer' s freedom of choice. | Une information adéquate favorise la liberté de choix du consommateur. |
| The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation. | Néanmoins, la majorité des observations indiquent que la concurrence favorise l'innovation financière. |
| That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience. | Ce film est tellement horrible. Il promeut de si terribles pseudo sciences. |
| ...a non profit organisation which promotes accuracy in public debate. | Une organisation à but non lucratif qui encourage la véracité des informations dans les débats publics. |
