Translation of "promenade" to French language:

Dictionary English-French

Promenade - translation :

Keywords : Promenade Esplanade Apparu Port Promener

Examples (External sources, not reviewed)

His morning promenade.	Sa promenade matinale.
La promenade de Versailles.	La Promenade de Versailles.
Prepare to promenade back.	Préparezvous à revenir.
Waukeen's Promenade The promenade is a prominent, oval shaped marketplace, located in the heart of Athkatla.	La promenade de Waukyne La promenade est un grand marché ovale, situé dans le centre d'Athkatla.
La promenade en traineau 8.	La Promenade en traineau 8.
En Promenade avec saint Augustin.	En Promenade avec saint Augustin.
The English Promenade in Nice.	Nice. La promenade des Anglais.
The Promenade des Anglais (Niçard Camin deis Anglés ) is a celebrated promenade along the Mediterranean at Nice, France.	La promenade des Anglais est une avenue longeant le bord de mer (baie des Anges), à Nice.
Promenade in Dun Laoghaire harbour , Ireland .	Promenade dans le port de Dun Laoghaire , Irlande .
370 l apos Enfant Promenade, SW	370 l apos Enfant Promenade, SW
7 et 9, Promenade des Anglais	7 9, Promenade des Anglais
One Billion Rising, Promenade Gardens, Georgetown, Guyana	One Billion Rising, Promenade Gardens, Georgetown, Guyana
The promenade is parallel to the shore.	La promenade longe la côte.
How'd you feel yesterday, after your promenade with Tom?	Tu as ressenti quoi hier après ta promenade avec Tom?
Among others, the promenade plantée uses the old viaduc Daumesnil.	Par ailleurs, la promenade plantée emprunte l'ancien viaduc Daumesnil.
The promenade was made possible by a gift from the Bank One Foundation Bank One merged with JPMorgan Chase in 2004, and the name became Chase Promenade.	Pièce centrale de l'AT T Plaza, elle est située au dessus du Park Grill et adjacente à la Chase Promenade.
It has remained a promenade and a venue for various events.	Elle est restée depuis un lieu de promenade et de manifestations diverses.
Aimé Chenal, Promenade archéologique de la ville d'Aoste , ITLA, Aoste, 1965.	Aimé Chenal, Promenade archéologique de la ville d'Aoste , ITLA, Aoste, 1965.
Il ne s agit que de faire une promenade hors de la ville.	You have only to go for a turn outside the town.
My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter .	On a pris la Promenade au niveau des Bosquets.
Chelmsford thought the campaign would be a promenade and did not take Kruger's advice.	Chelmsford considérait que la campagne serait une et ignora les conseils de Kruger.
Is this a promenade, gentlemen? Am I never to look out without seeing you?	Impossible de faire un pas sans vous rencontrer.
On the southern side , the site would feature a broad riverside promenade , 40 50m wide .	Côté sud , le site comprendra une vaste promenade le long du fleuve , large de quelque 40 à 50 mètres .
Cet amant jaloux et vindicatif avait pris la fuite dès le commencement de la promenade.	This jealous and vindictive lover had taken flight at the beginning of the parade.
Additionally, a long promenade has been created which is popular with both walkers and joggers.	En outre, une longue promenade a été créée et est devenue populaire auprès des marcheurs et des joggers.
Bibliography Albert Hennetier, Aux sources normandes Promenade au fil des rivières en Seine Maritime , Ed.	Bibliographie Albert Hennetier, Aux sources normandes Promenade au fil des rivières en Seine Maritime , éd.
On the southern side, the site would feature a broad riverside promenade, 40 50m wide.	Côté sud, le site comprendra une vaste promenade le long du fleuve, large de quelque 40 à 50 mètres.
Promenade dans la Suisse occidentale et le Valais (J. Rouvier et E. Le Bouvier, Paris, 1835).	Promenade dans la Suisse occidentale et le Valais (J. Rouvier et E. Le Bouvier, Paris, 1835).
that take place along the Promenade, the Promenade has its blue chairs ( chaises bleues ) and cabanas perfect for a lazy time along the Mediterranean and for contemplation of the azure water of the Bay of Angels ( la Baie des Anges ).	), la promenade était réputée pour ses chaises bleues et ses pergolas, propices à un farniente tout méditerranéen et à la contemplation de la baie des Anges.
Cette triste cérémonie aurait elle lieu dans la citadelle ou sous les arbres de la promenade publique ?	Would this grim ceremony take place in the citadel, or under the trees of the public mall?
The town continued to grow with more and more hotels and The Promenade was finished in 1911.	La Promenade est finie en 1911.
Don Cesare prit prétexte de cet accident pour lui accorder une promenade d une demi heure tous les jours.	Don Cesare made this accident an excuse to allow him half an hour's exercise every day.
Versailles and the 'Mercure Gallant' The Promenade of the Siamese Ambassadors. Gazette des Beaux Arts 6 pér., vol.	Gazette des Beaux Arts 6 pér., vol.
A view along the Promenade des Anglais in Nice at night by W. M. Connolley CC BY SA 3.0	Une vue de nuit de la Promenade des Anglais à Nice par W. M. Connolly CC BY SA 3.0
In Tumen, Jilin, China, a riverfront promenade has restaurants where patrons can gaze across the river into North Korea.	Histoire Jusqu'à la moitié du , la rivière Tumen ne séparait que la Chine et la Corée.
Le soir, fort tard, Fabrice rentra dans Milan par la porte Renza, qui conduit à une promenade à la mode.	That evening, at a late hour, Fabrizio entered Milan by the Porta Renza, which leads to a fashionable gathering place.
The people of the Pays Orne Moselle and Pays de l'Orne communes have formed an association for the creation of a riverside trail named Fil Bleu ( Blue Thread ) or Promenade des Berges de l'Orne ( Promenade of the banks of the Orne ), which will extend the length of the riverbed.	Les Communautés de communes du Pays Orne Moselle et du Pays de l'Orne se sont associées pour la création d'une promenade (appelée Fil Bleu ou Promenade des Berges de l'Orne ) le long de son lit.
Enfin cet homme, voyant que cette étrange promenade ne prenait point de fin, crut devoir adresser la parole à sa maîtresse.	Finally the man, seeing that this strange exercise showed no sign of coming to an end, took it upon himself to address his mistress.
In Guyana, Stella's Sisterhood of Support and Service Foundation (S4) organized the event, which took place at the Promenade Gardens in Georgetown.	En Guyana, la Fondation de soutien et de Services de la sororité Stella (4S) a organisé l'événement, qui s'est tenu dans les Promenade Gardens de Georgetown.
As for the Peninsula of Dalieh, it is an important landmark on the city s coastal promenade with rich social and cultural value.	Quant à la Péninsule de Dalieh, c'est un lieu marquant de la corniche de front de mer, à riche valeur sociale et culturelle.
A un détour imprévu que fit la duchesse en continuant sa promenade, cet inconnu se trouva tellement près d elle qu elle eut peur.	At a sudden turn which she took in the course of her walk, this person came so near her that she felt alarmed.
The Boatmen's cross The Lestourgie Masonry Pier from the 19th century with a beautiful promenade on the right bank of the Dordogne.	Le quai maçonné Lestourgie avec jolie promenade, sur la rive droite de la Dordogne.
In 1963, the main street of Sopot ( Bohaterów Monte Cassino , the Heroes of Monte Cassino ) was turned into a pedestrian only promenade.	Deux ans plus tard, la rue principale de Sopot (Bohaterow Monte Cassino) fut transformée en une zone piétonnière.
The original building was located on the boulevard of Promenade de la Croisette on the present site of the JW Marriott Cannes.	Le bâtiment était situé sur la Promenade de la Croisette.
Art Gallery collection Japanese woman 1997 printed in Japan Promenade autour de l'Art contemporain (walk around contemporary art), by Jean Monneret, 2001, ed.	Jean Monneret, Promenade autour de l'Art contemporain , 2001, éd.

Afficher cette page en français