Translation of "prolonged delay" to French language:
Dictionary English-French
Delay - translation : Prolonged - translation : Prolonged delay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The prolonged effect of subcutaneous insulin glargine may delay recovery from hypoglycaemia. | L effet prolongé de l insuline glargine en sous cutané peut retarder la récupération d une hypoglycémie. |
| The prolonged effect of subcutaneous insulin glargine may delay recovery from hypoglycaemia. | L effet prolongé de l insuline glargine en sous cutané pourrait retarder la récupération d une hypoglycémie. |
| That is why I hope the talks can be resumed without prolonged delay. | C apos est pourquoi j apos espère que les pourparlers pourront être repris sans trop tarder. |
| Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée |
| 10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets | 10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée |
| 10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets | 10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée |
| 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 500 prolonged release tablets | 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 500 comprimés à libération prolongée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 7 comprimés à libération prolongée 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 84 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets | 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée |
| But I assure you, gentlemen, if there is a prolonged delay ShangriLa will endeavour to make your stay as pleasant as possible. | Mais je vous assure, messieurs, que si le retard se prolongeait, ShangriLa s'efforcera de rendre votre séjour aussi agréable que possible. |
| 30 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets | 30 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée |
| 30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 60 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules | 30 gélules à libération prolongée 50 gélules à libération prolongée 60 gélules à libération prolongée 100 gélules à libération prolongée |
| 30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules | 30 gélules à libération prolongée 50 gélules à libération prolongée 100 gélules à libération prolongée |
| 30 prolonged release tablets 350 prolonged release tablets | 30 comprimés à libération prolongée 350 comprimés à libération prolongée |
| 30 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets | 30 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée |
| 100 prolonged release tablets 250 prolonged release tablets | 100 comprimés à libération prolongée 250 comprimés à libération prolongée |
| INVEGA 1.5 mg prolonged release tablets INVEGA 3 mg prolonged release tablets INVEGA 6 mg prolonged release tablets INVEGA 9 mg prolonged release tablets INVEGA 12 mg prolonged release tablets | INVEGA 1,5 mg, comprimés à libération prolongée INVEGA 3 mg, comprimés à libération prolongée INVEGA 6 mg, comprimés à libération prolongée INVEGA 9 mg, comprimés à libération prolongée INVEGA 12 mg, comprimés à libération prolongée |
| Clearly, the question of capital punishment must be resolved without delay, if only to avoid leaving those three condemned persons in a prolonged state of uncertainty. | Il est évident que la question de la peine de mort devra être résolue rapidement, ne serait ce que pour ne pas laisser ces trois condamnés dans une incertitude prolongée. |
| The Committee is of the view that a delay of 18 months from the date of the incident in question does not amount to an unreasonably prolonged delay within the meaning of article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol. | Le Comité estime que la période de 18 mois qui s'est écoulée depuis la date de l'incident en question ne constitue pas un retard excessif au sens du paragraphe 2 b) de l'article 5 du Protocole facultatif. |
| Japan s real monetary policy lesson is that prolonged monetary accommodation with near zero rates enables banks to delay any serious effort to clean up their balance sheets. | Non, le véritable enseignement à tirer de l expérience japonaise en matière de politique monétaire réside en ce que les périodes prolongées de politiques monétaires accommodantes, caractérisées par des taux proches de zéro, ont tendance à conduire les banques à reporter tout véritable effort d assainissement de leurs bilans. |
| 30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules | 30 gélules à libération prolongée 50 gélules à libération prolongée |
| Prolonged erections | Erections prolongées |
| QT prolonged | l ECG |
| QT prolonged | l intervalle QT à l ECG |
| (Prolonged applause) | (Applaudissements) |
| Ranexa 375 mg prolonged release tablets Ranexa 500 mg prolonged release tablets Ranexa 750 mg prolonged release tablets Ranolazine | Ranexa 375 mg comprimés à libération prolongée Ranexa 500 mg comprimés à libération prolongée Ranexa 750 mg comprimés à libération prolongée Ranolazine |
| Prolonged activated partial thromboplastin time (aPTT), Prolonged prothrombin time (PT) Uncommon | Allongement du Temps de céphaline activé (TCA), allongement du temps de prothrombine (TP) Peu fréquent |
| TOVIAZ 4 mg prolonged release tablets TOVIAZ 8 mg prolonged release tablets | TOVIAZ 4 mg, comprimés à libération prolongée TOVIAZ 8 mg, comprimés à libération prolongée |
| A prolonged crisis | Une crise qui se prolonge |
| Prolonged release tablet | Comprimés à libération prolongée. |
| Prolonged release tablet. | Comprimé à libération prolongée. |
| Prolonged release tablets | Comprimés à libération prolongée |
| prolonged, autoantibodies present | sérique, allongement du temps de céphaline activé partiel, présence d auto anticorps. |
| prolonged, autoantibodies present | activé partiel, présence d auto anticorps,. |
| prolonged, autoantibodies present | Blessures et empoisonnements |
| Priapism, Prolonged erection | Priapisme, Erection prolongée |
| Prolonged release tablets | libération prolongée |
| Prolonged release tablets | comprimés à libération prolongée |
| Prolonged release tablet | comprimés à libération prolongée |
| Prolonged release tablet | Comprimé à libération prolongée |
| Prolonged release tablets | comprimés à |
Related searches : Prolonged Time - Prolonged Contact - Prolonged Duration - Prolonged Engagement - Prolonged Absence - Prolonged Crisis - Prolonged Action - Prolonged Illness - Prolonged Sitting - Prolonged Stalemate - Prolonged Downtime - Prolonged Weekend - Prolonged Response
