Translation of "project execution team" to French language:

Dictionary English-French

Execution - translation :

Exécution

Project - translation :

Projet

Project execution team - translation :

équipe d'exécution du projet

Team - translation :

équipe

Keywords : Exécution Sursis Exécuté Exécuter Date Projet Secret Nouveau Petit équipe Bonne Partie

Examples (External sources, not reviewed)

C. Rationale for project execution	C. Raison d apos être du projet
E. Progress in project execution	E. Etat d apos avancement du projet
T2S project team	T2S project team
EXECUTION OF THE PROJECT 27 53 7	DANS L apos EXECUTION DU PROJET 27 53 8
C. Rationale for project execution . 73 76 25	C. Raison d apos être du projet 74 77 27
E. Progress in project execution . 80 86 27	E. Etat d apos avancement du projet 81 87 29
We organized a project team.	Nous avons organisé une équipe de projet.
However, project execution is subject to the availability of funds.	L apos exécution de ces opérations dépend toutefois de la disponibilité des fonds.
The project is managed by the Central Project Team who also co ordinate the national project teams.	Le projet est géré par l'équipe centrale, qui coordonne également les activités des équipes nationales.
quality assurance and control to improve the specification of project objectives as well as project execution and results	garantie et contrôle de la qualité en vue d'améliorer la détermination des objectifs ainsi que la réalisation et les résultats des projets
III. ACTIVITIES UNDERTAKEN AND RESULTS ACHIEVED IN THE EXECUTION OF THE PROJECT	III. ACTIVITES REALISEES ET RESULTATS OBTENUS DANS L apos EXECUTION DU PROJET
The project is the execution of the outline programme or its subprogrammes.	Je citerai l'exemple de la technologie génétique qui a été mis en avant ici, ou encore le contrôle de la chimie des denrées alimentaires ou le contrôle des incidences sur l'environnement.
This project started in December 2002, with the creation of a project coordination team.	La création d'une équipe de coordination du projet a marqué le début de ce projet en décembre 2002.
Every course, interdisciplinary, team based, project based extraordinary place.	Tous les cours sont interdisciplinaires, par travail d'équipe, en dynamique de projet, un endroit extraordinaire.
(a) Quality assurance and control to improve the specification of project objectives as well as the project execution and results	a) assurance et contrôle qualité en vue d'améliorer la spécification des objectifs, la réalisation et les résultats de chaque projet
The agreement regarding the execution of the project was signed on 3 September 1992.	L apos accord en vue de l apos exécution de ce projet a été signé le 3 septembre 1992.
Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning.	Se félicite de l'exécution du projet de Centre islamique en Guinée Bissau et à rapprocher sa date d'ouverture
(38) execution of an e learning pilot project introducing e learning in 30 small companies	(38) Réalisation d'un projet pilote d'apprentissage en ligne dans 30 petites entreprises.
Nor does the aid promote the execution of an important project of common European interest.	Ces aides ne sont pas non plus destinées à promouvoir la réalisation d'un projet important d'intérêt européen commun.
To facilitate a meaningful dialogue with project personnel, it was suggested in one report that field offices should provide the team members sufficient advance background information on the projects selected including sectoral setting, project objectives, volume of total (and UNDP UNFPA) funding, execution modality, implementing agency, etc.	Pour engager un dialogue constructif avec le personnel chargé des projets, il a été proposé, dans l apos un des rapports, que les bureaux extérieurs communiquent aux membres des équipes des informations de base aussi complètes que possible sur les projets sélectionnés, à savoir notamment la situation du secteur, les objectifs du projet, le volume total du financement (dont celui du PNUD FNUAP), les modalités d apos exécution et l apos agent d apos exécution.
The Government UNICEF project team gave the review team a comprehensive report on the achievements of the development phase.	L'équipe de projet, composée de fonctionnaires bangladais et du personnel de l'UNICEF, a fait un compte rendu circonstancié à l'équipe d'évaluation sur les résultats obtenus pendant la phase de développement.
Unfavorable and inequitable terms of project execution have caused a number of Bhutanese businesses to fail.	Des conditions d'exécution défavorables et inéquitables des projets ont causé la faillite de nombreuses entreprises bhoutanaises.
Ah! How cruel is the interval between the conception of a great project and its execution!	Ah! que l intervalle est cruel entre un grand projet conçu et son exécution!
Project execution is encouraged in priority sectors, offering technological collaboration and promoting human resource training initiatives.	On encourage l'exécution de projets dans des secteurs prioritaires et l'on stimule la collaboration technologique, en favorisant les initiatives de formation des ressources humaines.
activities outputs (project and programme execution, internal monitoring carried out on the spot by Commission Delegations)	activités réalisations (exécution des projets et des programmes, suivi interne assuré sur place par les délégations de la Commission)
The Central Project Team consists of the DGXXI Internal Team (Units Al Β1) and a number of external contractors. 206	Cette équipe centrale se compose de l'équipe intérieure de la DG XXI (unités A1 et B1 ) et d'un certain nombre de contractants extérieurs.
3. The team shall visit a representative sample of project programme interventions.	3. L apos équipe inspectera un échantillon représentatif d apos un projet ou programme.
Amendment of the regulations applicable to the staff of the Project Team	Modification du régime applicable au personnel de l'équipe du projet
(d) A team of project assistants will be set up, to work on the technical tasks of the project.	d) Une équipe de chargés de projet sera constituée pour mener à bien les activités techniques du projet.
activities outputs (project and programme execution, internal monitoring carried out on the spot by Commission Delegations) and	activités réalisations (exécution des projets et des programmes, suivi interne assuré sur place par les délégations de la Commission) et
subcontracting which adds to the cost of execution of the project without adding proportionate value to it	les contrats de sous traitance qui augmentent le coût d'exécution du projet sans apporter une valeur ajoutée correspondante
4.10.2 A project management team should consist also of experienced change management experts.	4.10.2 Il convient qu'une équipe de gestion de projet compte également des spécialistes de la gestion du changement expérimentés.
4.9.2 A project management team should consist also of experienced change management experts.	4.9.2 Il convient qu'une équipe de gestion de projet compte également des spécialistes de la gestion du changement expérimentés.
Focuses on the coordination of mine action activities, project and programme planning, execution and monitoring by the Service.	Objet porte essentiellement sur la coordination des activités de lutte antimines et sur la planification, l'exécution et le suivi des projets et programmes.
The Ministries of Education in the Territories were cooperative in the implementation and the execution of project activities.	Les ministres de l apos éducation des territoires ont coopéré à l apos application et à l apos exécution des activités du projet.
approving any proposal involving significant changes in the execution of the SESAR project and in the work programme	D approuver toute proposition impliquant un changement important dans l exécution du projet SESAR et du programme de travail
Both during and after the execution of their mandate, the members of the expert team shall exercise the greatest discretion with regard to all facts and information relating to the team.	Tant pendant qu après l exécution de leur mandat, les membres de l équipe d experts font preuve de la plus grande discrétion concernant l ensemble des faits et informations relatifs à l équipe.
My name is Stanimira and I lead the Project Management Team at Imperia Online.	Je m'appelle Stanimira et je dirige l'équipe Project Managers de Imperia Online.
The IMIS project team has developed, in detail, strategies for implementation for each release.	L apos équipe du SIG a élaboré en détail les stratégies relatives à chaque étape.
There are randomly chosen teams, 4 people per team, and they change every project.	Il y a des équipes formées aléatoirement, quatre personnes par équipe, et ils changent à chaque projet.
The project team from the Commission gave a presentation about what it was proposing.	L'équipe en charge du projet à la Commission a fait un exposé de ses propositions.
Execution of this project has begun following its approval and funding by GEF with a grant of 21 million.	Ce projet, qui a été approuvé et doté par le FEM d'une subvention de 21 millions de dollars, est en cours d'exécution.
The Programme will encourage the use of national professionals and expertise for project execution and evaluation, including outcome evaluations.	Le programme encouragera le recours à des cadres et à des spécialistes nationaux pour l'exécution et l'évaluation des projets, y compris l'évaluation de leurs résultats.
In such cases intensive training for UNDP counterpart personnel will be provided in project design, execution and accountability procedures.	Dans ce cadre, une formation intensive sera assurée au personnel de contrepartie en matière de conception, de procédures de mise en oeuvre et de redditions de comptes.
(b) United Nations assistance was being re positioned to deal more with policy work and less with project execution	b) L apos ONU était en train de réorienter son assistance pour s apos occuper davantage de la direction générale et moins de l apos exécution proprement dite des activités

Afficher cette page en français