Translation of "project commencement" to French language:

Dictionary English-French

Commencement - translation :

Commencement

Project - translation :

Projet

Project commencement - translation :

Commencement projet

Keywords : Diplômes Commencement Purge Remise Ouverture Projet Secret Nouveau Petit

Examples (External sources, not reviewed)

Commencement.	Commencement.
Date of commencement	Date d effet
Commencement The Venona Project was initiated in 1943, under orders from the deputy Chief of Military Intelligence (G 2), Carter W. Clarke.	Le projet Venona vit le jour en 1943, sous l ordre du chef adjoint des renseignements militaires Carter W. Clarke.
Commençons par le commencement.	To begin at the beginning.
Commençons par le commencement,	Commençons par le commencement,
2. Commencement of encampment	2. Début du cantonnement
Commencement, Suspension and Termination	Début, suspension et terminaison
Commencement, suspension and discontinuation	Commencement, suspension et interruption
Commencement of opposition proceedings	Ouverture de la procédure d'opposition
Date of commencement (40)	Date d effet
Commencement of the Centre s operation	Début des activités du Centre
28 August 1984 Muammar Gaddafi laid the foundation stone in Sarir area for the commencement of the construction of the Great Man Made River Project.	28 août 1984 Kaddafi pose la première pierre dans la région des champs pétrolifères de Sarir.
Consideration is being given to requesting the Steering Committee to authorise commencement of Phase 2 to run in parallel with Phase 1 to minimise project delay.	On envisage de demander au Comité directeur d'autoriser la mise en oeuvre de la phase 2 parallèlement à celle de la phase 1, pour raccourcir les délais.
Treatment of assets acquired after commencement	Traitement des actifs acquis après l'ouverture
(i) The commencement of the procedure	i) La date à laquelle elle débutera
Date of commencement of present work	Date du début de l activité actuelle
the commencement and final collection and	au début et à la fin de la période de collecte de la semence et
A ceremony was held at the Deletovci railway station in Eastern Croatia marking the commencement of construction works on the Vinkovci to Tovarnik to State Border Railway Rehabilitation project, being the first ISPA project to start in Croatia.	Une cérémonie a été organisée à la gare de Deletovci, dans l est de la Croatie, afin de marquer le début des travaux de construction du projet de remise en état de la ligne ferroviaire reliant Vinkovci à Tovarnik, le premier projet ISPA à démarrer dans le pays.
Ten Years after Commencement of Commercial Production	démarrage de la production commerciale par l apos Entreprise)
5.2 Article 3 Commencement of the Procedure	5.2 Article 3 Engagement de la procédure
the date of the commencement of disability	la date d apparition du handicap
Thirty years passed from the start of planning to the commencement of work a similar project was also studied by a committee of which Riquet's father was a member.	Trente ans avant le commencement des travaux, l'étude d'un projet similaire avait été confiée à une assemblée dont le père de Riquet faisait partie.
Date of commencement and termination of this employment	les dates d effet et de résiliation du contrat d emploi
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.	Seize détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.	Dix sept détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
Recommendation 15 called for commencement of capacity building of grantees .	La recommandation 15 concernait le renforcement des capacités des donataires.
Hypothyroidism generally occurs 4 8 weeks after commencement of therapy.	L hypothyroïdie apparaît généralement 4 à 8 semaines après le début du traitement.
(d) the commencement and expiry dates of the extended period.	(g) les dates de début et d expiration de la prorogation.
Date which has been determined as the commencement of invalidity	Date à laquelle a été fixé le début de l invalidité
Date of commencement of incapacity for work followed by invalidity	Date du début de l incapacité de travail suivie d invalidité
Since the commencement of incapacity for work, the person concerned	Depuis le début de son incapacité de travail, l intéressé
until Ten Years after Commencement of Commercial Production by the Enterprise)	10 ans après le démarrage de la production commerciale par
The commencement of the definition and execution of the social policy	Ebauche d apos une définition de la politique sociale et adoption d apos une première série de mesures.
It seems to be a tomb commencement, but contained no remains.	Aucune référence à son dégagement ou contenu n'est connue.
Date of commencement of disability or illness (as precise as possible)	Date de début de l infirmité ou de la maladie (de façon aussi précise que possible)
at commencement, final collection and seven days following final collection and	au début et à la fin de la période de collecte de la semence et sept jours après la dernière collecte et
FPIC should be sought sufficiently in advance of commencement or authorization of activities, taking into account indigenous peoples' own decision making processes, in phases of assessment, planning, implementation, monitoring, evaluation and closure of a project.	Tout consentement préalable, libre et éclairé devrait être demandé suffisamment longtemps avant le début ou l'autorisation des activités, compte tenu des propres processus de prise de décisions des populations autochtones, pour les phases d'évaluation, de planification, d'exécution, de suivi, de bilan et d'achèvement d'un projet.
That will make room for the commencement of new single accused cases.	Cela fera de la place pour l'ouverture de nouvelles affaires individuelles.
At the moment of commencement of incapacity for work, the claimant was	À la date du début de son incapacité de travail, le demandeur
In accordance with its provisions, commencement date may be appointed later where the circumstances so warrant consequently, the commencement date for the 1989 Constitution has been fixed for 27 August 1993.	Ses dispositions prévoient qu apos il le sera lorsque les circonstances s apos y prêteront. La date de son entrée en vigueur est maintenant fixée au 27 août 1993.
Colbert authorized the commencement of work by a royal edict of October 1666.	Colbert autorise le commencement des travaux par un édit royal d'octobre 1666.
When I was asked to make the commencement speech I immediately said yes.	Lorsqu'on m'a demandé de faire le discours d'ouverture (commencement en anglais) j'ai tout de suite accepté.
a public announcement of commencement of a review except in cases of urgency	le démarrage de l'examen d'un sujet spécifique sera annoncé publiquement, sauf en cas d'urgence
We therefore strongly request the immediate commencement of FMCT negotiations in the CD.	Nous demandons donc instamment à ce que la négociation d'un traité sur les matières fissiles commence sans attendre au sein de la Conférence du désarmement.
Canada stands with those who support the immediate commencement of discussions on PAROS.	Le Canada se range aux côtés de tous ceux qui souhaitent l'ouverture de discussions immédiates sur la question de la prévention d'une course aux armements dans l'espace.

Afficher cette page en français