Translation of "production sign off" to French language:

Dictionary English-French

Production - translation :

Production

Production sign off - translation :

Signe la production de

Sign - translation :

Signe

Keywords : Production Tournage Spectacle Pièce Film Pancarte Signez Panneau Signer Signe

Examples (External sources, not reviewed)

Porpoises off the bow is a good sign.	C'est bon signe, des marsouins.
There was a sign saying, Keep off the grass.	Il y avait un panneau disant Pelouse interdite .
The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.	Le signal Attachez vos ceintures a pour l'instant été éteint.
She's better off dead if she doesn't sign it.	Elle mourra si elle ne signe pas !
Voice off screen chain production.	(Voix hors cadre) La production à la chaîne... Voilà.
We have decided to sign with the World Production agency.	Nous avons décidé de signer avec l'agence World Production.
Why don't you sign a contract with us, Empire Production?	Empire Production?
She also refused to sign off the accounts for 2001.	Elle a également refusé de signer les comptes de l'année 2001.
Who did sign off within the Commission the accounts in 2001?	Qui a signé les comptes de 2001 au sein de la Commission ?
Paid off just about everybody in town. Made them sign too.	Tu graissais des pattes, et ils signaient.
Increase our production and sell them off!	Nous devons augmenter la production ! Comment...
Grimaud replied by another sign that he understood perfectly, and set off.	Grimaud répondit par un autre signe qu'il comprenait parfaitement et partit.
Just needs final sign off from VP Hadi to become law. Yemen	Il ne manque plus que l'approbation finale du Vice président Hadi pour que ça devienne une loi.
UNOPS plans to sign off its 2004 financial statements by September 2005.	L'UNOPS compte approuver ses états financiers pour 2004 en septembre 2005 au plus tard.
Mrs. March, will you sign this so I can get it off?	Une signature, Mme March ?
Never give us no sign he was going to swing off today.	Il a pas donné le signal de départ.
And as you go out that door, take that welcome sign off it.	Et en passant la porte, enlève le panneau qui dit Entrez .
The decision still must have sign off by the UK via the Bermuda Governor.	Reste que la décision doit être entérinée par la Grande Bretagne par le biais du gouverneur des Bermudes.
Many factory workers were laid off because of reduced production.	Beaucoup d ouvriers ont été licenciés pour cause de production réduite.
The final Hunter rolled off the production line in 1966.	Le dernier Hunter a été produit en 1966.
In my own region, hormones have killed off veal production.	Des hormones, dans ma région, ont tué la production des veaux blancs.
And that is good advice.all I know, I'll sign off. thanks, have a good month.	Et c'est un bon conseil, que je suis prêt à faire mien. Merci et je vous souhaite un bon mois.
Tell him to come sign this thing tomorrow night, or this whole deal is off.	Diteslui de venir signer demain soir ou j'annule tout.
The final Comet 4 rolled off the production line in 1964.	Le dernier Comet 4 est sorti de la chaîne de production en 1964.
The last Dove was rolled off the production line in 1967.	Le dernier Dove a été produit en 1967.
The Last Heron was rolled off the production line in 1963.	Le dernier Heron a été produit en 1963.
Better to stay calm, sign some papers, take some photos and then off we went back home.	Mieux valait rester calme, signer quelques papiers, prendre quelques photos puis nous sommes rentrés chez nous.
Because if this doesn't improve, I can't sign off on the internship program for you next semester.	Parce que, si ça ne s'améliore pas, je n'accepterais pas ton programme de stage pour le prochain semestre.
You sign, the sooner you get used to writing your new name, the better. Off we go.	Vous signez, plus tôt vous le ferez, plus tôt vous saurez écrire votre nouveau nom.
On November 25, 2013, the last Gallardo was rolled off the production line.	Après dix ans de production, la dernière Gallardo est sortie de l'usine le 26 novembre 2013.
These include French Sign Language, Italian Sign Language, Quebec Sign Language, American Sign Language, Irish Sign Language, Russian Sign Language, Dutch Sign Language (NGT), Spanish Sign Language, Mexican Sign Language, Brazilian Sign Language (LIBRAS), Catalan Sign Language, Austrian Sign Language (along with its twin Hungarian Sign Language and its offspring Czech Sign Language) and others.	Reconnaissance des langues signées par pays En Algérie, la langue des signes algérienne (LSA) est reconnue officiellement par la loi du 8 mai 2002 relative à la protection et à la promotion des personnes handicapées, il est prévu la réalisation d au moins une école spécialisée dans chaque wilaya d ici la fin 2009 selon le Ministre de la Solidarité Nationale.
The Commission wanted her to sign off an account that half the Directors General had signed only with reservations.	La Commission voulait qu'elle signe une comptabilité que la moitié des directeurs généraux n'avaient approuvée que sous réserve.
In this way, local food production is often thrown off balance and deeply discouraged.	Aussi, la production alimentaire locale est souvent perturbée et découragée à la base.
The Tribunal ordered the CBC's English language network and Newsworld to caption all of their television programming, including television shows, commercials, promos and unscheduled news flashes, from sign on until sign off.	Le tribunal a ordonné au réseau de langue anglaise de la SRC et à Newsworld de sous titrer la totalité de leur programmation télévisuelle, y compris les émissions de télévision, les annonces publicitaires, les promos et les nouvelles de dernière heure imprévues, dès l'entrée en ondes et jusqu'à la fin des émissions.
You can off load 5,000 MT and bribe customs and other officials to sign papers confirming u offloaded 20k MT.	Vous pouvez décharger 5 000 tonnes et soudoyer la douane et autres officiers pour signer des documents attestant que vous avez déchargé 20 000 tonnes.
However, this was called off by FIDE on the grounds that Ruslan Ponomariov failed to sign the contract in time.	Après de nombreux rebondissements, Ponomariov refuse de signer son contrat et le match est annulé.
(p) the name and international radio call sign of the fishing vessel from which the catch has been off loaded.	le nom du navire de pêche duquel ont été débarquées les captures ainsi que son indicatif radio international.
French Sign Language is related and partially ancestral to Dutch Sign Language (NGT), German Sign Language (DGS), Flemish Sign Language (VGT), Belgian French Sign Language (LSFB), Irish Sign Language (ISL), American Sign Language (ASL), Quebec (aka French Canadian) Sign Language (LSQ), and Russian Sign Language (RSL).	des signes arbitraires l alphabet dactylologique est un des meilleurs exemples de signes arbitraires (bien que certains signes aient des ressemblances de formes avec la graphie de la lettre) créés afin de faire lire les mots français aux sourds.
It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans.	Nous ne pouvions pas arrêter la production d oxyde nitrique dans la peau des humains.
It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans.	Nous ne pouvions pas arrêter la production d'oxyde nitrique dans la peau des humains.
They say the revolutionaries have closed off Tahrir square and are slowing the wheel of production,	Ils disent que les révolutionnaires ont fermé Place Tahrir et qu'ils ralentissent la roue de production. Mais maintenant c'est eux qui ferment plusieurs rues.
I'll sign it, I'll sign it.	Je signe. Je vais signer.
The unbelievers of the People of the Book and the idolaters would never leave off till the Clear Sign came to them,	Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, ne cesseront pas de mécroire jusqu'à ce que leur vienne la Preuve évidente
If the accounts are so good, why did so many heads of departments refuse to sign their own accounts off without reservations?	Si les comptes sont si bons, alors pourquoi tant de chefs de départements n'ont ils pas voulu signer leurs propres comptes sans émettre quelques réserves ?
That is why I personally refuse to sign off the conciliation because I believe we could have got more from the Council.	C'est la raison pour laquelle je refuse d'accepter le résultat de la procédure de conciliation je pense en effet que nous aurions pu obtenir davantage du Conseil.

Afficher cette page en français