Translation of "product funnel" to French language:

Dictionary English-French

Funnel - translation :

Entonnoir

Product - translation :

Produit

Product funnel - translation :

Produit entonnoir

Keywords : Entonnoir Tourbillon Cheminée Tuyau Cake Produit Marchandise Produits Vendre Nouveau

Examples (External sources, not reviewed)

Funnel Cloud	Entonnoir nuageuxweather condition
Dropping Funnel	Ampoule à brome
Separating Funnel	Ampoule à décanter
The Funnel	L' entonnoir
Funnel Cloud	Nuages en entonnoir
Short Stem Funnel	Entonnoir à bec court
You magic funnel!	Entonnoir magique !
Funnel Cloud in Vicinity	Entonnoir nuageux par endroitweather condition
Where's my small funnel?	Où est mon petit entonnoir ?
, , and were painted with a white hull and blue funnel, , and with a black hull and white funnel, with a white hull and white funnel, and with a white hull and blue funnel with red stripes.	Exit les bateaux blancs à la cheminée rouge, désormais, les coques et cheminées seront peintes en bleu, les superstructures blanches, un liseré turquoise au niveau du pont principal ainsi qu'un nouveau logo, en forme de vagues.
This is something called funnel plot.	Il existe ce que l'on appelle un graphique en entonnoir.
We place a ping pong ball in a funnel.	Plaçons une balle de ping pong dans un entonnoir.
The current spying scandal is the product of a rudderless US foreign policy focused on narrowly drawn tactical objectives that exist outside the conceptual funnel of a comprehensive vision.	L actuel scandale de l espionnage est le fruit d une politique étrangère américaine dénuée de cap, axée sur un certain nombre d objectifs tactiques étroitement fixés, lesquels s écoulent en dehors de l entonnoir conceptuel d une vision globale.
We pour water into the funnel held above a salvage container.	Versons de l'eau dans l'entonnoir tenu au dessus d'un récipient de récupération.
1 litre Gelman funnel, complete with filter holder (diameter 45 mm)	Un entonnoir Gelman d'un litre avec support pour filtre (diamètre du support 45 mm).
The digestion fluid is poured into the Gelman funnel and filtered.	Introduire le liquide de digestion dans l'entonnoir Gelman et filtrer.
Take a wide funnel or make your own from a big syringe	Prenez un large entonnoir ou fabriquez en un à partir d'une grosse seringue
A Büchner funnel is a piece of laboratory equipment used in filtration.	L'entonnoir Büchner est un équipement de laboratoire utilisé pour la filtration sous vide.
Normally there is a brake cable where the rider's legs funnel air through.	Habituellement, un câble se trouve là où les jambes du cycliste créent un mouvement d'air.
The digestion fluid is allowed to stand in the funnel for 30 minutes.	Laisser le liquide de digestion dans l'ampoule à décanterpendant 30 minutes.
A few moments after, the funnel of the Henrietta vomited forth torrents of smoke.	Quelques instants après, la cheminée de l'Henrietta vomissait des torrents de fumée.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.	Il y a une cheminée, une parabole, une lampe, un mécanisme d'horloge sur l'arche.
Care is taken not to cover it we build a kind of little funnel around it.	On fait attention de ne pas couvrir. On fait un peu un entonnoir autour.
The total area is only , and the highest point, on Funnel Island, is above sea level.	Leur surface totale est de seulement .
I like to funnel interesting ideas to the rest of the world through a pop lens.	J aime transmettre des idées intéressantes au reste du monde par l intermédiaire de la pop.
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.	Un entonnoir peut être utilisé pour remplir un récipient composé d'un col large avec un liquide ou une poudre fine.
Well, we created those measures, and here, what you see is what we call a funnel of attention.	Bien, nous avons créé ces mesures, et voilà, ce que vous voyez est ce qu'on appelle un entonnoir d'attention.
The stirrer is then switched off and the digestion fluid is poured through the sieve into the sedimentation funnel.	Ensuite, arrêter l'appareil, filtrer le liquide de digestion au travers du tamis et recueillir le filtrat dans une ampoule à décanter.
At this moment, also, a long black funnel, crowned with wreaths of smoke, appeared on the edge of the waters.	A ce moment aussi, un long fuseau noir, couronné d'un panache de fumée, apparut au ras de l'eau.
After this make up to 500 ml with distilled water, mix again, and filter through a sintered glass funnel (5.6).	Ce délai passé, compléter à 500 ml avec de l'eau distillée, homogénéiser à nouveau et filtrer sur entonnoir filtrant (voir point 5.6).
The chilled digestion fluid is transferred to a 2 litre separation funnel, equipped with a vibrator in an extra clamp.	Transférer le liquide de digestion refroidi dans une ampoule à décantation de 2 litres pourvue d'un vibrateur fixé par une pince supplémentaire.
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.	Une ampoule à brome peut être utilisée pour laisser passer et tomber une quantité précise d'un fluide. La vitesse de descente peut être contrôler à l'aide d'une valve.
Suction must cease before the filter becomes dry, i.e. when 2 to 5 ml of fluid is left in the funnel.	Terminer l'aspiration juste avant que le filtre ne sèche, c'est à dire lorsqu'il reste 2 à 5 ml de liquide dans l'entonnoir.
But when we talked to people, it appeared that a funnel effect had happened in these tribes all across the United States.	Mais quand on a parlé aux gens, il est apparu qu'un effet entonnoir s'était produit dans ces tribus à travers les Etats Unis.
And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.	Cet entonnoir est un moyen très malin de détecter si des petits résultats négatifs ont disparu en cours de route.
During filtration, the filtrate enters and is held by the flask while the residue remains on the filter paper in the funnel.	Après la filtration, le filtrat est recueilli dans la fiole, tandis que le résidu solide reste dans l'entonnoir Büchner.
Some spider bites, such as those of the Sydney funnel web spider, are reported to have penetrated toenails and soft leather shoes.	L'araignée australienne Atrax robustus est réputée pouvoir percer de ses chélicères une chaussure de cuir souple.
In 1999 2000 Victoria was chartered for the Union Castle Line centenary voyage and had her funnel repainted in that company's livery.	En 1999 2000, le Victoria est affrété par Union Castle Line, qui fait repeindre la cheminée aux couleurs de leur société.
all ships involved install tamper proof equipment for the continuous monitoring of funnel gas emissions and use it throughout the trial period	tous les navires concernés installent des équipements inviolables pour la surveillance continue des émissions de gaz de cheminée et les utilisent tout au long de la période d'essai
all vessels involved install tamper proof equipment for the continuous monitoring of funnel gas emissions and use it throughout the trial period	tous les navires concernés installent des équipements inviolables pour la surveillance continue des émissions de gaz de cheminée et les utilisent tout au long de la période d'essai
all ships involved install tamper proof equipment for the continuous monitoring of funnel gas emissions and use it throughout the trial period,	tous les navires concernés installent des équipements inviolables pour la surveillance continue des émissions de gaz de cheminée et les utilisent tout au long de la période d'essai,
The Gelman funnel, fitted with a filter holder and filter disc, is mounted on an Erlenmeyer flask connected to a filter pump.	Monter l'entonnoir Gelman muni d'un support pour filtre, dans lequel se trouve un disque filtrant, sur un flacon Erlenmeyer relié à une trompe à eau.
The lack of fluidity can be measured and established by using a calibrated funnel, e.g. a HALL flow meter according to ISO standard 4490.	Le manque de fluidité peut être mesuré et déterminé à l aide d un entonnoir calibré, par exemple un appareil de Hall répondant à la norme ISO 4490.
The fast solar wind is thought to originate from coronal holes, which are funnel like regions of open field lines in the Sun's magnetic field.	Les écoulements de vent solaire sont dits rapides dans les trous coronaux, généralement situés au niveau des pôles où les lignes de champ magnétique sont ouvertes.
The United Nations Trust Fund, for its part, was able to funnel considerable financial support to victims of apartheid funds voluntarily contributed by many donors.	Pour sa part, le Fonds d apos affectation spéciale des Nations Unies a pu canaliser une aide financière considérable destinée aux victimes de l apos apartheid grâce aux contributions bénévoles de nombreux donateurs.

Afficher cette page en français