Translation of "pro year" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first year in LNB Pro A is a success. | La première année en Pro A pour le club est une réussite. |
| Unzipped, a moderate pro opposition blogger, remembers the events of last year. 1 year on... | Unzipped, un blogueur pro opposition modéré évoque les événements de l'année dernière |
| 1988 has certainly been a year of clear European pro gress. | La coopération politique restera particulièrement attentive au Liban. |
| One year later he was attacked by pro regime militias in Cazenga. | L'année suivante, il a été interpellé et battu par des miliciens prorégime à Cazenga. |
| Firstly, the budget allocation for the four year pro gramme is abysmal. | Premièrement, l'allocation budgétaire pour le pro gramme de 4 ans est un gouffre. |
| This outstanding performance made him a starter in the Pro Bowl that year. | Cette performance remarquable l'a fait démarrer dans Pro Bowl cette année. |
| Since then, every year, pro Beijing political groups celebrate the reunification in the morning, while the pro democracy civic groups rally for democratic reform. | Depuis, chaque année, des groupes politiques pro Pékin célèbre la réunification le matin de ce jour, tandis que les groupes pro démocratie se rassemblent pour demander des réformes démocratiques. |
| It is the first year of membership and many pro grammes have been submitted. | Il faut donc que les secteurs de la coopération s'inscrivent le plus pos sible dans un cadre bilatéral. |
| Percentage 15 per cent first year distribution 10 per cent second to ninth year 5 per cent tenth year, 10 years pro rata temporis per month | Dégressivité des taux 15 la première année, 10 de la deuxième à la neuvième année, 5 la dixième année, sur une période de 10 ans au prorata du nombre de mois écoulés |
| The 12th Five Year Plan will do precisely that, focusing on three major pro consumption initiatives. | Le 12ème Plan Quinquennal fera exactement cela, en se concentrant sur trois initiatives majeures d encouragement à la consommation. |
| Pro outside Boston, French Pro, Wembley Pro, Wimbledon Pro, Madison Square Garden, World Pro in Oklahoma, Boston Pro (not to be confused with the U.S. | Pro outside Boston, French Pro, Wembley Pro, Wimbledon Pro, Madison Square Garden, World Pro in Oklahoma, Boston Pro (à ne pas confondre avec l'U.S. |
| ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT (EP) the EP is consulted each year on the Commission's pro posals for the arrangements for the following year. | ROLE DU PARLEMENT EUROPEEN (PE) chaque an née, le PE est consulté sur les propositions de la Com mission sur le schéma de l'année suivante. |
| A 10 year industrial policy program called Pro álcool was crucial in the development of the industry. | Le programme de politique industrielle sur 10 ans, appelé Pro álcool, a eu une importance fondamentale pour le développement de cette industrie. |
| Parker was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1973, his first year of eligibility. | Il fut introduit au Pro Football Hall of Fame en 1973. |
| Since 1984 was the first year of the framework pro gramme, eight action programmes were not approved | M. Adam (S), rapporteur pour avis de la commis sion de l'énergie, de la recherche et de la technologie. (EN) Monsieur le Président, je me félicite de l'occasion qui m'est donnée d'exposer les points principaux de la décharge budgétaire pour 1984 qui touchent la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie. Je tiens particulière |
| At the beginning of the year Mr Delors outlined to Parliament the Commission's pro gramme for 1987. | Après de longues discussions, nous avons néanmoins adopté une position. |
| I would agree with Mrs Weber that many small pro jects were very successful throughout this year. | Dès lors, la Commission devrait d'urgence contacter cet exécutif régional. |
| Percentage 25 per cent first and second year distribution 20 per cent third year 15 per cent fourth and fifth year, applied over five years pro rata temporis per month | Dégressivité des taux 25 les première et deuxième années, 20 la troisième année, 15 les quatrième et cinquième années, sur une période de cinq ans au prorata du nombre de mois écoulés |
| Percentage 20 per cent first year distribution 15 per cent second and third year 10 per cent fourth to eighth year, applied over eight years pro rata temporis per month | Dégressivité des taux 20 la première année, 15 les deuxième et troisième années, 10 de la quatrième à la huitième année, sur une période de huit ans au prorata du nombre de mois écoulés |
| New Members joining the Group during the course of a financial year shall pay pro rata (per month) contribution for the remainder of the year. | Les nouveaux membres qui rejoignent le Groupe pendant un exercice versent une cotisation forfaitaire (mensuelle) pour le reste de l année. |
| ) Matthews was named to the 2011 Pro Bowl NFC roster for the second straight year and was named to the All Pro team for the first time in his career. | Matthews fut sélectionné pour le Pro Bowl 2011 comme titulaire dans l'équipe de la NFC. |
| For the 2nd year, the quota of the preceding year is also the total quota of the year of entry into force and not the pro rata quantity of the year of entry into force. | Viandes des animaux de l'espèce porcine, fraîches, réfrigérées ou congelées |
| Pro ana, the pro ana groups. | Pro ana, les groupes Pro ana. |
| Selmon went to six straight Pro Bowls and was named NFL Defensive Player of the Year in 1979. | En 1979, il est élu NFL Defensive Player of the Year. |
| In addition the amount not used due to the pro rata calculation in the year of entry into force, shall be added to the 2nd year. | fraîches ou réfrigérées |
| Indonesia's strategy for national development was pro growth, pro employment and pro poor. | La stratégie de développement national de l'Indonésie est basée sur la croissance, l'emploi et l'amélioration des conditions de vie des populations défavorisées. |
| But strategy is not the problem the pro consumption 12th Five Year Plan lays that out with great clarity. | Mais le problème n est pas la stratégie le 12ème Plan Quinquennal axé sur la consommation l établit clairement. |
| There will be far more to the 12th Five Year Plan than these three pillars of pro consumption policy. | Il y aura bien plus dans ce 12ème Plan Quinquennal que ces trois piliers de relance de la consommation. |
| But strategy is not the problem the pro consumption 12th Five Year Plan lays that out with great clarity. | Mais le problème n est pas la stratégie 160 le 12ème Plan Quinquennal axé sur la consommation l établit clairement. |
| The match was named 1987's Match of the Year by both Pro Wrestling Illustrated and the Wrestling Observer . | Ce match aura été celui de l'année 1987, selon le Wrestling Observer Newsletter . |
| In 1988, Miceli was also the first woman to be awarded Pro Wrestling Illustrated 's Rookie of the Year. | En 1988, Miceli devient la première femme de l'histoire à être élue PWI Rookie of the Year. |
| The government will be spending Rs. 161 billion on pro poor expenditures during the current fiscal year 2003 2004. | Au cours de l'année fiscale 2003 2004, l'État dépensera 161 milliards de roupies en faveur des pauvres. |
| Before the end of the year the Commission will be submitting its statistical pro gramme for 1989 to 1992. | Avant la fin de l'année, la Commission présentera son programme statistique pour la période 1989 à 1992. |
| For the first and the final year the shipowners' contribution shall be calculated on a pro rata temporis basis. | Section 6 |
| The Presidency Pro Tempore, is exercised for a one year period on a pro tempore basis by one of the heads of state of each UNASUR Member State, the succession following alphabetical order. | Celles ci sont La présidence pro tempore est exercée successivement par chacun des États membres pour une période d'une année. |
| We are now pursuing an economic strategy that is pro growth, pro poor and pro job. | Nous suivons une stratégie économique favorable à la croissance, favorable aux pauvres et favorable à l'emploi. |
| According to some estimates, there are likely to be some 150 to 200 notifications and examination pro ceedings every year. | Néanmoins, s'agissant des moyens à mettre en œuvre, les avis sont très partagés, selon les intérêts que l'on défend. |
| We shall also be contributing to UNESCO pro grammes for 1990 which the United Nations has declared 'International Literacy Year'. | Nous apporterons également notre contribution aux actions menées par l'UNESCO pour 1990, année déclarée par les Nations unies Année internationale de l'analphabétisme . |
| For the period 1.1 31.12, and during the first year of the application of the agreement pro rata, if necessary. | Ce poste comprend Condiaeum, Croton, Dieffenbachia, Epipremnum, Scindapsus aureum, Hedera, Nephrolepis, Peperomia obtusifolia, Peperomia rotundifolia, Schefflera, Soleirolia et Helxine, même si importées comme parties de lots mélangés. |
| New Zealand Pro choice and Pro abortion Global Voices | Nouvelle Zélande Pro choix et Pro avortement |
| Many pro government and pro police comments have emerged. | De nombreux commentaires en faveur du gouvernement et de la police se sont fait entendre. |
| Georgia should be neither pro Russian nor pro American. | La Géorgie ne doit se prononcer ni en faveur de la Russie, ni des Etats Unis. |
| I voted yes and I resent the implication that by doing so I am pro abortion, anti neutrality, pro NATO, pro nuclear power, pro euthanasia. | J'ai voté oui et je rejette les implications selon lesquelles ce vote signifierait que je suis pro avortement, anti neutralité, pro OTAN, pro énergie nucléaire et pro euthanasie. |
| For example, the Erasmus pro gramme, which came into force on 1 July of this year, is a major step forward. | Le crédit de 525 000 Ecus inscrit au budget de 1987 ne nous autorise pas à entreprendre des pro |
| Alliances were established along pro American or pro Soviet lines. | Les alliances s'établissaient selon des lignes politiques pro américaines ou pro soviétiques. |
Related searches : Pro - Pro Person - Pro Tag - Pro User - Pro Edge - A Pro - Pro Level - Pro Land - Old Pro - Pro Argument - Pro Location - Pro Features - It Pro - Pro Golfer
