Translation of "privacy rules" to French language:

Dictionary English-French

Privacy - translation :

Intimité

Privacy rules - translation :

Règles de confidentialité

Rules - translation :

Règles

Keywords : Intimité Privée Violation Privé Tranquille Règles Règlement Respecter Règle Lois

Examples (External sources, not reviewed)

Rules on privacy, security and the re use of information	Règles relatives au respect de la vie privée, à la sécurité et à la réutilisation des informations
The Human Rights Committee, in its general comment No. 16 on the right to privacy, provides basic rules relating to privacy.	Le Comité des droits de l'homme, dans son observation générale no 16 concernant le droit à la vie privée, énonce les règles de base se rapportant à la vie privée.
Appropriate rules and provisions are also needed for privacy, data protection, liability and insurance.	Il est également nécessaire de disposer de règles et dispositions appropriées en matière de respect de la vie privée, de protection des données, de responsabilité et d'assurance.
This is data privacy for individuals, mandatory disclosure rules for corporations, and open government laws.	Soit une confidentialité pour les individus, des lois de divulgation obligatoire pour les entreprises, et des lois ouvertes pour le gouvernement.
The basic legal framework, including the introduction of privacy laws and rules providing privacy and security in the exchange of information, will also have to be developed.	Il faudra également élaborer le cadre juridique de base, et notamment prévoir des lois sur la confidentialité et des règles garantissant la confidentialité et la sécurité des informations échangées.
Adequate rules on the protection of privacy on line are just as essential for the sector as rules to ensure competitive markets.	Des règles adéquates pour la protection de la vie privée en ligne sont tout aussi essentielles pour le secteur que des règles visant à garantir des marchés compétitifs.
Appropriate rules which may also include a code of conduct or privacy charter are a necessity.	Il est indispensable de définir des règles adéquates on pourrait notamment envisager un code de conduite ou une charte du respect de la vie privée pour les entreprises.
Appropriate rules which may also include a code of conduct or privacy charter are a necessity.	Il est indispensable de définir des règles adéquates on pourrait notamment envisager un code de conduite ou une charte du respect de la vie privée pour les entreprises.
a) encourage the media to adopt precise and specific ethical rules to ensure due respect for privacy	a) d encourager les médias à adopter des règles de déontologie précises et concrètes en vue de garantir comme il se doit le respect de la vie privée
3.6.4 Strengthen data privacy rules to specifically protect all data subjects within a PNR, not just the traveller.	3.6.4 Il est nécessaire de renforcer les règles de protection des données pour protéger en particulier toutes les personnes auxquelles se rapportent les données d'un dossier passager et pas seulement le voyageur.
Privacy.	Confidentialité
Privacy	Vie privée
Privacy	Confidentialité
Privacy	Confidentialité 160
Privacy	Sphère privée
Privacy	Vie privéeComment
Any possible measure would also have to respect the rules of data protection and the protection of the debtor s privacy.	Toute mesure envisagée devrait aussi respecter les règles en matière de protection des données et de la vie privée des débiteurs.
Privacy policy	Privacy policy
Privacy Policy	Politique de confidentialité
Security Privacy	Sécurité et vie privée
Geolocation Privacy	Confidentialité de la géolocalisation
Privacy overview	Résumé sur la confidentialité
Privacy overview	Vue d'ensemble sur la confidentialité
Privacy Preferences	Préférences de confidentialité
Your privacy	Confidentialité de vos données
Security Privacy	Sécurité et confidentialité
Security Privacy	Sécurité et confidentialité
Privacy Plugin	Module de vie privéeComment
Privacy Settings	Paramètres de confidentialité
5.3 Privacy	5.3 Respect de la vie privée
A decree on the institutions and people providing childcare and child protection and the rules of their operation stipulates an obligation for such institutions to ensure the inviolability of privacy of correspondence and privacy in general.	Un décret relatif aux institutions et aux responsables de la protection de l'enfance ainsi qu'aux règles de fonctionnement oblige les établissements à garantir l'inviolabilité du caractère privé de la correspondance et de la vie privée en général.
All rules relating to privacy and property rights must be in strict conformity with international human rights and humanitarian law norms.	Les règles régissant le respect de la vie privée et les droits de propriété doivent être rigoureusement conformes aux normes internationales en matière de droits de l'homme et aux normes de droit humanitaire.
1.6 Strengthen data privacy rules to specifically protect all data subjects within a PNR (Passenger Name Record), not just the traveller.	1.6 Les règles de protection des données doivent être renforcées pour garantir une protection particulière à toutes les personnes auxquelles se rapportent les données d'un dossier passager ( Passenger Name Record PNR), et pas seulement au voyageur.
3.6 Strengthen data privacy rules to specifically protect all data subjects within a PNR (Passenger Name Record), not just the traveller.	3.6 Les règles de protection des données doivent être renforcées pour garantir une protection particulière à toutes les personnes auxquelles se rapportent les données d'un dossier passager ( Passenger Name Record PNR), et pas seulement au voyageur.
I suggest that we establish a European body to make rules for the protection of privacy in the information society era.	Je propose la création d'un organe européen qui élaborera les règles de protection de la vie privée de l'ère de la société de l'information.
GNU Privacy Assistant	Assistant de confidentialité GNU
Privacy Since Snowden	La protection des données privées depuis Snowden
I have privacy.	J'ai une vie privée.
There's no privacy.	Quelle promiscuité !
Security Privacy Settings	Paramètres de sécurité et de confidentialitéGenericName
Network privacy level	Niveau de confidentialité réseau 160
Right to privacy	Droit à la protection de la vie privée
Privacy is implied.	La vie privée va de soi.
3.6 Data Privacy	3.6 Protection des données
No. No privacy.	C'est pas assez intime.

Afficher cette page en français