Translation of "principle of caution" to French language:

Dictionary English-French

Caution - translation :

Mise en garde

Principle - translation :

Principe

Principle of caution - translation :

Principe de précaution

Keywords : Prudence Précaution Prudents Précautions Prudemment Principe Principes Question Base Question

Examples (External sources, not reviewed)

6.3.1 The Committee agrees in principle with the Commission's aim, but nonetheless wishes to introduce a note of caution.	Le Comité donne son accord de principe sur l'objectif que s'est fixé la Commission mais il souhaite malgré cela introduire une note de prudence.
1.6 Finally, the EESC requests caution when encouraging a shifting of the burden of proof and derogations to the loser pays principle .	1.6 Enfin, le CESE appelle à la prudence s'agissant d'encourager une modification de la charge de la preuve ainsi que des dérogations à la règle selon laquelle la partie qui succombe est condamnée aux dépens.
In Belgium, as in most other countries, the principle of freedom of expression was sacred and was enshrined in the Constitution, and great caution had to be exercised in allowing any derogation from that principle.	En Belgique, comme dans la plupart des pays, le principe de la liberté d apos expression étant sacré et protégé par la Constitution, toute dérogation à ce principe appelle une prudence extrême.
Caution!	Attention!
Caution	La conversion d 'autres types en entier est indéfinie.
Caution	Par défaut, cette option est la chaîne vide.
Caution	Attention
Caution	En effet, ce calendrier fut créé en 46 avant JC, et ses détails ne furent finalisés qu 'au plus tôt en 8 après JC, et probablement pas avant le 4ème siècle après JC.
caution	caution
Caution	Attention
CAUTION	ATTENTION
Caution	262 Attention
Caution	273 Attention
Caution	284 Attention
Caution	Attention
Caution	Prenez immédiatement environ 10 à 20 grammes de sucre, comme du glucose, des morceaux de sucre ou une boisson sucrée.
CAUTION	Les bandelettes doivent reposées en position verticale dans leur solvant respectif, le dépôt au dessus de la ligne du solvant et le haut de chaque bandelette appuyés contre le bord du bac ATTENTION
Caution.	Prudence!
therefore, caution	Aucun effet significatif sur les concentrations d atazanavir n a été
Particular caution	Précautions particulières
Take caution.	Fais attention.
But even if extreme caution is sometimes understandable, it may not be wise, as a matter of general principle, to ban abhorrent or simply cranky views of the past.	Toutefois, si une prudence extrême est parfois compréhensible, dans l ensemble, il n est pas judicieux d interdire les points de vue odieux ou simplement irritants sur le passé.
Hope and caution	Espoir et circonspection
He advised caution.	Il conseilla la prudence.
Proceed with caution.	Procède avec prudence.
Proceed with caution.	Procédez avec prudence.
Caution! Wet Paint	Attention ! Peinture fraiche !
I recommend caution.	Je recommande de la prudence.
I urge caution.	J'exhorte à la prudence.
Caution! Wet floor.	Attention ! Sol humide.
Caution is advised.	La prudence est conseillée.
(1) A caution	1) Admonestation
Caution is advised.	La prudence est recommandée.
Caution is warranted.	Une attitude de prudence est nécessaire.
Use with caution.	Propionate de fluticasone
Caution should be	Fonction hépatique Des élévations transitoires et asymptomatiques des transaminases (ALAT et ASAT) ont été fréquemment observées notamment en début de traitement.
CAUTION dilution required.	ATTENTION dilution obligatoire.
Caution is warranted	molles ou en solution buvable
Caution is warranted	de 33 devra être envisagée (4 gélules ou 6,5 ml de
Caution must be	Des dic
Extra caution is	Avant d administrer Xeomin, le médecin doit se familiariser avec l anatomie du patient et toute altération de cette dernière due à une intervention chirurgicale antérieure.
Proceed with caution.	Avancez prudemment.
Caution is needed.	Il faut être prudent.
I believe the principle of caution and precaution must fundamentally prevail so that these directives, standards and international agreements are made more demanding, as this committee on maritime safety proposes.	Je crois que le principe de prudence et de précaution est de rigueur, essentiellement pour que ces directives, ces normes et ces conventions internationales répondent à un niveau d' exigence plus élevé, comme le proposera ce comité de la sécurité maritime.
Caution is the eldest daughter of wisdom.	La prudence est la fille aînée de la sagesse.

Afficher cette page en français